El terror de las matemáticas

avatar
(Edited)

100_8684-2.jpg
Fuente

Carolina estudiaba en la universidad Católica del Táchira. Se sentía plena en esa gran casa de estudios. Amaba su carrera de contabilidad y sabía que sus padres estaban haciendo grandes sacrificios para poder pagarle la colegiatura.

Carolina era muy aplicada, se desvelaba estudiando y sus calificaciones eran excelentes. Pero tenía un serio problema con matemáticas, por más que ella estudiara y sus compañeros le explicaban, ella no entendía.

Entre derivadas y vectores Carolina se sentía acorralada. Le pidió ayuda a su madre, ella era comprensiva y le contrató una profesora particular para que le explicara después de clase. Carolina se sentía muy ya que la profesora fue la misma que le daba clase en el colegio y ella le entendía perfectamente.

Cuando llegó la hora del examen parcial, Carolina estaba muy segura que aprobaría matemáticas. Llegó temprano y se instaló con su lápiz ajunto a la ventana para estar más cómoda. Pero una vez frente aquellos números y letras que anunciaban los problemas se quedó congelada y no respondió nada.

Estaba muy angustiada pero tenía la oportunidad de aprobar en las siguientes pruebas. Desafortunadamente no fue así y Carolina reprobó matemáticas de primer año. Pero podía avanzar en la carrera y cursar matemáticas I y II en el segundo año.

Estaba muy deprimida. No tuvo el valor de contarle a sus padres este enorme problema que tenía. Así pasó el tiempo y Carolina seguía siendo una alumna excelente en todas las materias, pero matemáticas era su karma. Llevaba esta materia arrastrando con una cadena prensada en su cuello por todos los pasillos.

Sus padres tuvieron que vender el automóvil familiar para pagar la colegiatura que aumentaba cada año casi el doble. Después terminaron hipotecando la casa y Carolina sufría con todas estas cosas.

Para el año 1988 le correspondía graduarse a la promoción de licenciados en contaduría pública de UCAT en la que se encontraba Carolina. Sus padres vendieron las 3 últimas vacas que quedaban en la granja para hacer los festejos de la graduación de su hija. Que orgullosos estaban.

Carolina fue ese día a recoger el listado de calificaciones y en rojo estaba su gran enemiga matemáticas. No paraba de preguntarse cómo iba a decirle a sus padres que los había defraudado?

Con lágrimas en sus ojos subió al tercer piso del edificio de educación y geografía y por un enorme ventanal salto sin mirar atrás.

Con lágrimas en sus ojos subió al tercer piso del edificio de educación y geografía y por un enorme ventanal salto sin mirar atrás.

Hoy, después de más de 30 años en la universidad podemos ver el ventanal con una reja doble para la seguridad de los alumnos.
Y cuentan los estudiantes de la UCAT que en la temporada de examenes parciales puede escuchar el llanto y las lamentaciones de Carolina retumbando por todos los pasillos.



EF9cJxOWkAcpLgE.jpg

Source

English version

The terror of mathematics

Carolina studied at the Catholic University of Táchira. She felt fulfilled in that great house of studies. She loved her career in accounting and knew that her parents were making great sacrifices to pay her tuition.

Carolina was very dedicated, she stayed up all night studying and her grades were excellent. But she had a serious problem with math, no matter how hard she studied and how much her classmates explained, she didn't understand.

Between derivatives and vectors, Carolina felt cornered. She asked her mother for help, she was understanding and hired a private tutor to explain to her after class. Carolina felt very comfortable because the teacher was the same one who taught her at school and she understood her perfectly.

When it was time for the midterm, Carolina was very confident that she would pass math. She arrived early and settled down with her pencil by the window to be more comfortable. But once in front of those numbers and letters that announced the problems, she froze and did not answer anything.

She was very anxious but she had a chance to pass in the following tests. Unfortunately this was not the case and Carolina failed first year mathematics. But she was able to advance in her career and take Math I and II in the second year.

She was very depressed. She did not have the courage to tell her parents about this huge problem she had. Time went by and Carolina continued to be an excellent student in all subjects, but mathematics was her karma. She dragged this subject with a chain around her neck through the hallways.

Her parents had to sell the family car to pay the tuition that increased almost twice as much each year. They ended up mortgaging the house and Carolina suffered with all these things.

By the year 1988, the graduating class of UCAT undergraduates in public accounting, which Carolina was in, was due to graduate. Her parents sold the last 3 cows left on the farm to celebrate their daughter's graduation. How proud they were.

Carolina went that day to pick up her report card and in red was her big enemy, math. She kept asking herself how she was going to tell her parents that she had let them down?

With tears in her eyes she climbed to the third floor of the education and geography building and jumped through a huge window without looking back.

Today, after more than 30 years at the university, we can see the window with a double fence for the safety of the students.

And UCAT students say that during midterm exam season you can hear Carolina's cries and lamentations echoing throughout the halls.


Imagen1.png

dc.png
Contenido original del autor.
Recursos: Power Point/ Canva || 📷Sony Cyber-Shot / Alcatel 3 5029E Smartphone
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © @chacald.dcymt // 2021 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
_
Original content by the author.
Resources: Power Point/ Canva || 📷Sony Cyber-Shot / Alcatel 3 5029E Smartphone
Translation done with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © @chacald.dcymt // 2021 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549



0
0
0.000
5 comments
avatar

Después de que sus padres hicieran un sacrificio tan grande en sus estudios optó por el suicidio, ahora su alma quedó en pena, que buena historia.

0
0
0.000
avatar

Es una pena, sobre todo porque pasó realmente.
Gracias por tu valiosa visita eres siempre bienvenido.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @chacald.dcymt! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Saint-Nicholas challenge for well-behaved girls and boys
Feedback from the December 1st Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - Winners List
0
0
0.000