Orange sponge cake with arequipe topping | Weekend treat [Eng-Esp]

Greetings friends who love good food! Today I would like to share a recipe that I have made with a lot of love for my family, an orange sponge cake with arequipe topping. Join me in this step by step of flavours.

I like to please my family members with their favourite flavours, this time the cake is for my mother who loves this combination.

Spring Season Greeting Banner_20231013_062315_0000.png

Spring Season Greeting Banner_20231013_115718_0000~3.png

Ingredients:
2 oranges
250 grams leavening wheat flour
1.20 grams of baking powder
1.20 millilitres vanilla essence
80 millilitres of melted sugar cane panela sugar
50 millilitres of soybean oil
100 grams arequipe or dulce de leche criollo
2 eggs

InShot_20231013_120439943.jpg

Let's talk a bit about the ingredients, orange is a great source of vitamin C, it brings a sweet taste to our desserts so it reduces the amount of sweetener to use. Oranges are my favourite fruit, they have a lot of calcium and soluble fibre.

As for sugar cane panela, if we can get dark-coloured criolla it is the best, it has a high content of phosphorus, calcium and prevents tooth decay, it strengthens bones. Personally it is my trusted sweetener, at home we do not consume processed sugar.

Screenshot_2023-10-13-11-57-41-065_com.canva.editor-edit.jpg

We are going to take the oranges, cut them in half and with the help of a juicer, we are going to squeeze out the juice and pass it through a sieve. Set aside.

InShot_20231013_121314641.jpg

Separate the egg whites from the yolks. To beat the egg whites until stiff, then add the yolks and continue beating until a yellow cream is formed.

InShot_20231013_120514191.jpg

Add the ingredients one by one: the orange juice, the baking powder, the vanilla essence, the oil, the melted panela, and the flour that we are going to pass through a fine sieve to sift it.

Beat with encircling movements on medium speed of the mixer so as not to lose the air that we incorporated into the mixture when we beat the eggs.

InShot_20231013_121420207.jpg

Place a piece of waxed paper in a baking dish and add the mixture.

Bake in an electric oven at 350 degrees for 18 minutes. Check with a skewer stick on the edges and in the centre, if the stick comes out clean the cake is well baked.

InShot_20231013_121441004.jpg

Remove from the mould with the help of the paper in a matter of seconds, it does not stick and is very practical. Leave the cake to cool for a few minutes.

When it is cold, open it in half with a long knife that makes a single cut. Fill with arequipe, close and cover the whole cake with the arequipe. I recommend arequipe criollo as it is less sweet and handmade, so its flavour is delicious. Serve with a cup of coffee.

InShot_20231013_121639901.jpg

This preparation is very simple and does not require many ingredients. The cost of an orange sponge cake with arequipe topping of 250 grams for 6 portions is 4$, and we will have enough ingredients to prepare 3 times more.

InShot_20231013_121741174~2.jpg

I hope you like my recipe, I encourage you to prepare it at home for a snack and I'll see you next time. Bye!

InShot_20231013_121718738.jpg

InShot_20231013_133409502.jpg


Imagen1.png

! [Click para ver en castellano]

Bizcocho de naranja con cobertura de arequipe

Delicia de fin de semana

¡Saludos amigos amantes de la buena comida! Hoy me gustaría compartir una receta que he hecho con mucho cariño para mi familia, un bizcocho de naranja con cobertura de arequipe. Acompáñenme es este paso a paso de sabores.

Me gusta complacer a los miembros de mi familia con sus sabores favoritos, esta vez el biscocho es para mi madre que le encanta esta combinación.

Spring Season Greeting Banner_20231013_120242_0000.png

Spring Season Greeting Banner_20231013_115718_0000~2.png

Ingredientes:
2 Naranjas
250 gramos de harina de trigo leudante
1.20 gramos de polvo para hornear
1.20 mililitros de esencia de vainilla
80 mililitros de panela de caña de azúcar derretida
50 mililitros de aceite de soya
100 gramos de arequipe o dulce de leche criollo
2 huevos

Hablemos un poco de los ingredientes, la naranja es una gran fuente de vitamina C, aporta un sabor dulce a nuestros postres por lo que reduce la cantidad de endulzante a utilizar. La naranja es mi fruta favorita, tienen una gran cantidad de calcio y fibra soluble.

En cuanto a la panela de caña de azúcar, si podemos conseguir criolla de color oscuro es la mejor, tiene un alto contenido de fósforo, calcio y evita las caries, fortalece los huesos. En lo personal es mi endulzante de confianza, en casa no consumimos azúcar procesada.

Spring Season Greeting Banner_20231013_115718_0000~4.png

Vamos a tomar las naranjas, cortamos a la mitad y con ayuda de un exprimidor, vamos a sacar el zumo y pasamos por un colador. Reservamos.

Screenshot_2023-10-13-13-13-07-567_com.camerasideas.instashot-edit.jpg

Separamos las claras de las yemas. Para batir a punto de nieve las claras, luego agregar la yemas y continuamos batiendo hasta formar una crema amarilla.

Comenzamos a agregar uno a uno los ingredientes: el zumo de naranja el polvo de hornear, la esencia de vainilla, el aceite, la panela derretida, y la harina que vamos a pasar por un colador fino para tamizarla.

InShot_20231013_121124817.jpg

Batimos con movimientos envolventes en la velocidad media de la batidora para no perder el aire que incorporamos a la mezcla cuando batimos los huevos.

InShot_20231013_131848569.jpg

En un refractario, colocamos un trozo de papel encerado y agregamos la mezcla.

Llevamos al horno eléctrico a 350 grados por 18 minutos. Revisamos con un palito de brochetas en los bordes y en el centro, si el palito sale limpio el bizcocho estará bien horneado.

Sacamos del molde con ayuda del papel es cuestión de segundos, no se pega y es muy práctico. Dejamos enfriar el bizcocho unos minutos.

InShot_20231013_121441004.jpg

Cuando esté frío, abrimos a la mitad con un cuchillo largo que de un solo corte. Rellenamos de arequipe, cerramos y cubrimos todo el biscocho con el arequipe. Recomiendo que sea arequipe criollo ya que es menos dulce y de fabricación artesanal por lo que su sabor es delicioso. Servimos acompañado de una taza de café.

InShot_20231013_121639901.jpg

Está preparación es muy sencilla y no requiere de muchos ingredientes. El costo de un bizcocho de naranja con cobertura de arequipe de 250 gramos para 6 porciones es de 4$, y vamos a tener ingredientes de sobra para preparar 3 veces más.

InShot_20231013_121701525.jpg

Espero les guste mi receta, se animen a prepararla en casa para una merienda y nos vemos en una próxima oportunidad. Chao!

InShot_20231013_133431047.jpg



Imagen1.png

Fuentes consultadas/ Source consulted:

Naranja

Panela de caña de azúcar

dc.png

Original content by the author.
Resources: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 10 Smartphone
Translation done with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © @chacald.dcymt 2023 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
Twitter @chacald1
_
Contenido original del autor.
Recursos: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 10 Smartphone
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © @chacald.dcymt 2023 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
Twitter @chacald1



0
0
0.000
20 comments
avatar

Esto realmente se ve delicioso, esta para comerse un trozo justo en este momento y endulzarse la vida . El sabor de el ponqué de naranja en combinación con el requipe debe ser delicioso, jumi jumi. Gracias bella por compartirnos estas divinuras...

!LADY
!HUG
!MEME

0
0
0.000
avatar

Te aseguro que si te comes un trozo te la terminas toda ☺️🤭🤭🤭 me encantó esa combinación, tenemos que probarla con cafecito. Gracias por la visita hermosa. Un abrazo

0
0
0.000
avatar

Look at you in the kitchen @chacald.dcymt looking like a proper chef!
I love orange cake, but I've never tries it with that topping. I've not much of a chocolate or sweet tooth and prefer savoury, so orange cake is my kind of thing:)

0
0
0.000
avatar

🤭 I take cooking very seriously.
But look, I'll tell you a secret, the orange cake is not very sweet so the dulce de leche topping makes the perfect contrast, and if you add a coffee for a snack it's spectacular. ☺️👍🏼

Thank you for visiting, supporting and liking my post. An infinite hug and a slice of cake for you.

InShot_20231013_133409502.jpg

0
0
0.000
avatar

The orange cake is not very sweet so the dulce de leche topping makes the perfect contrast, and if you add a coffee for a snack it's spectacular.

That sounds spot on!

I would take your word for it, because it's obvious that you take your cooking serious, indeed 🤗

0
0
0.000
avatar

Me gusta esta combinación amiga, es una fusión deliciosa para este fin de semana jajaja, mas en este momento que no he merendado nadita de nada, dios... necesito algo dulce en mi vida jajaja
Brindame un poquito yo hago el cafecito o mejor aún un vasito de leche bien fría 😊

0
0
0.000
avatar

Que rico este ponqué de naranja! Super practico de hacer y se ve muy suave y esponjoso, perfecto para una merienda con un cafecito! 😋☕🥧

0
0
0.000
avatar

Si amiga...es muy económico y los ingredientes rinden mucho. Gracias por pasarte y merendar conmigo ☕🍰🍰

0
0
0.000
avatar

Pero que delicioso se ve ese biscocho y con las ganas que tengo de comer dulce, gracias @chacald.dcymt por compartir esta receta, realmente luce exquisito!

0
0
0.000
avatar

Entonces llegaste a tiempo para la merienda... gracias a ti por pasarte. Feliz fin de semana

0
0
0.000