(ESP/ENG) A day visiting my nephew's high school, requesting his notes.

Hola, hola!! mis bellos amigos lectores espero que estén teniendo un maravilloso día, hoy me siento complacida de poder compartir una vez más con todos ustedes, mi experiencia con relación a un día de visita al Liceo donde estudia mi sobrino Eduardo, para solicitar las notas del segundo lapso.

Hello, hello!! my beautiful reader friends I hope you are having a wonderful day, today I am pleased to be able to share once again with all of you, my experience in relation to a day of visit to the high school where my nephew Eduardo studies, to request the notes of the second lapse.

Ese día en especial, bien temprano mi sobrino y yo nos dirigimos caminando al liceo porque queda en la misma comunidad donde nosotros habitamos, al llegar al recinto pudimos observar que estaba a las afueras del mismo, un número de representantes y de niños, a la espera de los profesores para buscar las notas del segundo momento educativo de sus representados. Cuando me iba dirigiendo al 2 piso por las escaleras, me conseguí a una amiga hivers teresa16, ella labora en esa institución, en el área de la seccional, por supuesto aprovechamos la oportunidad para tomarnos unas fotos y conversar un rato con relación a la página hive, mientras mi sobrino estaba haciendo la cola para entrar, llegó el momento que me tocó subir rápido jajaja porque ya estaban llamando a los alumnos de su sección.

That special day, very early in the morning my nephew and I walked to the high school because it is in the same community where we live. When we arrived at the school, we could see that there were a number of representatives and children outside the school, waiting for the teachers to get the notes of the second educational moment of their students. When I was going up the stairs to the second floor, I met a friend of mine teresa16, she works in that institution, in the sectional area, of course we took the opportunity to take some pictures and talk for a while about the hive page, while my nephew was waiting in line to enter, it was time for me to go up quickly hahaha because they were already calling the students of his section.

Al entrar a la salsa de profesores, me senté y estuve conversando con una profesora muy amablemente, la cual no es su profesor guía pero de igual manera me hizo entrega de sus notas, gracias a Dios las aprobó todas y la mínima fue 14 puntos, ya le corresponde tratar de mejorar y ser más responsable para que aumente las notas en el último lapso y logre obtener un mejor promedio de notas también quise tener la oportunidad para tomar foto, pero lamentablemente en ese tipo de instituciones el personal se cuida mucho de que les tomen foto porque puede poner en peligro su integridad, pero bueno mis amigos hice lo que mejor pude.

When I entered the teacher's room, I sat down and chatted with a teacher very kindly, who is not his teacher guide but she gave me his notes anyway, thank God he passed them all and the minimum was 14 points, It is up to him to try to improve and be more responsible to increase the notes in the last lapse and get a better grade point average also wanted to have the opportunity to take a picture, but unfortunately in such institutions the staff is very careful to take their picture because it can endanger their integrity, but well my friends I did my best.

Agradecida de todos ustedes por haberme acompañado hasta este momento y nos vemos en una próxima oportunidad.

I am grateful to all of you for having accompanied me until this moment and I will see you in the next opportunity.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mí @cielitorojo
Traducido con traductor de Deepl.

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are from me @cielitorojo
Traductor de Deepl.