[Esp-Eng]- A rose and an afternoon doing community work

Hola querida comunidad ❤️ estoy feliz por la culminación de mi proyecto comunitario. Fue un proceso largo y bonito, les traigo ésta anécdota de uno de los últimos días de proceso de llenado y culminación. Nos reunimos en casa de mi compañera @fatimac junto a @abrham03. Ya que nuestro proyecto está conformado por nosotros tres. Decidimos enfocarnos en el Dengue y la sensibilización hacia los habitantes de la comunidad de la Morera.

Hello dear community ❤️ I am happy for the culmination of my community project. It was a long and beautiful process, I bring you this anecdote from one of the last days of the filling and culmination process. We met at my partner's house @fatimac with @ abrham03. Since our project is made up of the three of us. We decided to focus on Dengue and raising awareness of the inhabitants of the La Morera community.

A pesar de la pandemia se logró tener un encuentro con la comunidad, ya que las asignaturas eran semipresenciales así que debíamos estar presentes y también a través de las redes sociales y mensajerías.

Despite the pandemic, it was possible to have a meeting with the community, since the subjects were blended, so they should be present and also through social networks and messaging.

Éste día nos reunimos para hacer algunas cosas de nuestro proyecto comunitario. Confieso que fue un día agotador y pasamos todo el día en casa Fátima. Aprendí algunas cositas de computación con ellos y hablamos muchísimo. Me llamó la atención una rosa roja muy hermosa en la sala de la casa de @fatimac que estaba bellísima. Hacia un hermoso contraste con el entorno y se robó mi atención inmediatamente y continuó así el resto del día.

This day we meet to do some things of our community project. I confess that it was a tiring day and we spent the whole day at Casa Fatima. I learned some little computer skills with them and we talked a lot. I was struck by a very beautiful red rose in the living room of @fatimac's house, which was beautiful. It was a beautiful contrast to the surroundings and it immediately stole my attention and continued like that for the rest of the day.

Por otro lado nosotros nos dividimos las tareas así que comenzamos a redactar en una Canaima mientras yo hacía en canva unos folletos y nos preparabamos para grabar videos al final de la tarde. Así se continuó entre risas y anecdotas, tuvimos que decomisar el celular de Abraham porque se distraía mucho de su trabajo viendo vídeos en tik tok, a la hora del almuerzo preparamos una rica pasta larga con una lata de atún que Fátima preparó con un poco de cebolla que tenía en su cocina.

On the other hand, we divided the tasks so we began to write in a Canaima while I made some brochures in canva and we got ready to record videos at the end of the afternoon. So it continued between laughter and anecdotes, we had to confiscate Abraham's cell phone because he was very distracted from his work watching videos on tik tok, at lunch time we prepared a delicious long pasta with a can of tuna that Fatima prepared with a little of onion that he had in his kitchen.

Almorzamos acompañado de un rico jugo de limón y luego seguimos con nuestro trabajo. Grabar los vídeos fue un poco difícil porque nos equivocabamos a cada rato y teníamos que comenzar de nuevo. Mientras Abraham seguía en la pc comenzamos grabando y yo y al culminar grabaría él. Lo bueno de todo fue que pudimos adelantar muchas cosas ese día y fue maravilloso. Llegué a mi casa a las 6:00 pm muy agotada de la gran jornada y con los ojos cansados de tener la mirada frente al computador y al teléfono celular.

We have lunch accompanied by a rich lemon juice and then we continue with our work. Recording the videos was a bit difficult because we made mistakes every time and we had to start over. While Abraham was still on the pc we started recording and I and when finished he would record. The good thing about it was that we were able to advance a lot that day and it was wonderful. I arrived home at 6:00 pm very exhausted from the big day and with tired eyes from staring at the computer and the cell phone.

Hoy en día estoy tranquila porque ya culminamos nuestro proyecto y estamos a un paso más cada día de ese gran título, que con esfuerzo y dedicación lograremos obtener. Muchas gracias amigos lectores, besos.

Today I am calm because we have already completed our project and we are one step closer each day to that great title, which with effort and dedication we will be able to obtain. Thank you very much reader friends, kisses.

Todas las fotografías me pertenecen y fueron tomadas con Redmi note 8 ❤️

Texto en Inglés traducido en Google Traductor ❤️

All photographs belong to me and were taken with Redmi note 8
Text in English translated in Google Translator

Muchas gracias por llegar hasta aquí y leer mi post, besos y abrazos 🤍

Thank you very much for coming here and reading my post, kisses and hugs 🤍