[Esp-Eng]- A wonderful adventure with my friend @lolysacc 💛

Hey hivers✨ me reencontré con mi amiga @lolysacc en un lugar muy bonito llamado San José del paso, dónde tanto ella cómo yo tenemos familia. Pues en estos días se celebraba el día de San José del Paso y mi amiga me invitó a pasar unos días con ella así que hice mis maletas el viernes y sin pensarlo ya estaba en la parada, era uno de los últimos carros (eran las 4:00 pm) para ese lugar que queda a una hora aproximadamente de San Juan de los Morros (lugar dónde vivo). En el camino nos accidentamos y esperamos unos 30 minutos hasta que nos relevara otro camión, iba tan pesada con mi bolso táctico pero así al cabo de una hora ya estaba en Paso pelao (San José del paso).

Hey hivers✨ I met again with my friend @lolysacc in a very nice place called San José del Paso, where both she and I have family. Well these days was celebrated the day of San Jose del Paso and my friend invited me to spend a few days with her so I packed my bags on Friday and without thinking I was already at the stop, it was one of the last cars (it was 4:00 pm) for that place that is about an hour from San Juan de los Morros (place where I live). On the way we had an accident and we waited about 30 minutes until we were relieved by another truck, I was so heavy with my tactical bag but after an hour I was already in Paso Pelao (San Jose del Paso).

Mi amiga me recibió en casa de su tía y quedé enamorada de su mascota, un perro muy tierno llamado Cuchiplin, que lamentablemente estaba amarrado en ésta oportunidad porque se escapa a la calle y pasan muchos carros y lo podían atropellar. Se hizo de noche y Abril y yo hicimos unos panes para cenar y nos fuimos para la fiesta ¡Cómo que no!, Había música bailable aunque no estaba tan animado como pensé, parece que este año no hubo buena organización. A eso de la 1 AM nos acostamos a dormir porque estaba aburrido y al día siguiente me preparé porque iba a grabar un vídeo para el reto Hives top model en una parcela muy bonita del lugar.

My friend received me at her aunt's house and I fell in love with her pet, a very cute dog named Cuchiplin, who unfortunately was tied up this time because he escapes into the street and many cars pass by and he could get run over. It got dark and Abril and I made some bread for dinner and we left for the party, there was dance music although it was not as lively as I thought, it seems that this year there was no good organization. At about 1 AM we went to sleep because I was bored and the next day I got ready because I was going to shoot a video for the Hives top model challenge in a very nice place.

Una vez terminamos nos fuimos al río que queda a unos cuantos minutos a pie y el sol me estaba quemando completamente, era muy fuerte el sol de la 1 pm, y al llegar pudimos refrescarnos en ese rico pozo que además nos brindaba un poco de sombra. Allí estuvimos como una hora y media, disfrutando y tomando algunas fotos📸. Y al volver fuimos sorprendidas con una taza de sopa caliente, estaba muy rica y obviamente me la comí toda 🤣🫶🏼.

Once we finished we went to the river that is a few minutes walk away and the sun was burning me completely, it was very strong sun at 1 pm, and when we arrived we could cool off in that rich well that also gave us some shade. We were there for about an hour and a half, enjoying and taking some pictures📸. And when we came back we were surprised with a cup of hot soup, it was delicious and obviously I ate it all 🤣🫶🏼.

No podía con mi barriga, me sentía muy full y pensé que iba a estallar con tanta llenura, luego de un rato volvimos a las fiestas nuevamente ya que esa noche del sábado era música de Joropo Mirandino y mucha gente iba a bailar, aunque no yo sé bailar eso pero fui y me distraje un poco viéndolos a todos bailar🫶🏼 nuevamente nos acostamos temprano y al día siguiente tocó despedirme de mi amiga y su familia ya que tenía responsabilidades en mi casa🫶🏼 y así emprendí mi viaje nuevamente hasta mi hogar 🌼😜 con una experiencia increíble que siempre guardaré en mi memoria, y en espera de en algún momento volver a ir ✨

I couldn't handle my belly, I felt very full and I thought I was going to burst with so much fullness, after a while we went back to the parties again since that Saturday night was Joropo Mirandino music and a lot of people were going to dance, although I do not know how to dance that but I went and I was a little distracted seeing them all bailar🫶🏼 again we went to bed early and the next day I had to say goodbye to my friend and her family since I had responsibilities in my casa🫶🏼 and so I started my trip back home 🌼😜 with an incredible experience that I will always keep in my memory, and waiting to go again at some point ✨.

Posdata: también conocí a un amigo muy peculiar, un pequeño perico 🦜 que es un poco agresivo pero se dejó fotografiar por mí, y cuando tiene sed avienta su pote de agua para que lo llenen con agua fresca 💦🫶🏼

P.S. I also met a very peculiar friend, a little parakeet 🦜 who is a bit aggressive but he let me photograph him, and when he is thirsty he throws his water pot to be filled with fresh water 💦🫶🏼