[ESP/ENG] De la mano de Cesar Linares y Familia, Llego la Navidad a Arsenal 🎄🎅🏼🏦/ From the hand of Cesar Linares and Family, Christmas came to Arsenal 🎄🎅🏼🏦

avatar

LLego la Navidad.jpg

Hola querida comunidad de #Gems hoy vengo a compartirles la linda labor que siempre ha caracterizado a la Familia Linares, transmitir sus conocimientos musicales y culturales dejando un legado por el gran camino que han transitado, sembrando la semilla musical, tanto en niños como adulto, todo esto sin fines de lucro, solo queriendo llevar este legado a todos a su alrededor, y esto se pudo evidenciar en la gran apertura de la navidad realizado por nuestro amado tío Cesar Linares, mejor conocido en #openmic, #music, #soundmusic por el usuario @osomeltrozo, quien empezó desde la navidad pasada a preparar a un pequeño grupo al cual llamaron "Ángeles de la Torre" conformados por niños y niñas de su zona residencial, para realizar las tradicionales parrandas navideñas, recibiendo buena acogida de la comunidad, la cual se unió al evento que terminaron realizando por varios días consecutivos en el patio central de las torres, asistiendo con refrigerios y bocadillos para todos los presente.

WhatsApp Image 2021-11-27 at 10.58.34 AM.jpeg

Llegando, mientras esperabamos el inicio del evento / Arriving, while we waited for the start of the event

Hello, dear #Gems community, today I come to share with you the beautiful work that has always characterized the Linares Family, transmitting their musical and cultural knowledge, leaving a legacy for the great path they have traveled, sowing the musical seed, both in children and adults, all this non-profit, just wanting to bring this legacy to everyone around him, and this could be evidenced in the grand opening of Christmas made by our beloved uncle Cesar Linares, better known in #openmic, #music, #soundmusic by the user @osomeltrozo, who began since last Christmas to prepare a small group which they called "Angeles de la Torre" made up of boys and girls from their residential area, to carry out the traditional Christmas parties, receiving a good reception from the community, which joined the event that they ended up holding for several consecutive days in the central patio of the towers, attending with refreshments and sandwiches for all those present.

Para este año continuaron con la preparación para este evento navideño, sumándose esta vez para estas actividades un grupo de adultos de su edificio y otros de torres vecinos, los cuales empezaron la preparación de los cantos desde octubre, tuve la oportunidad de presenciar uno de los ensayos en el cual elegirían el nombre de su agrupación, al que por mayoría quedaron en "Cesar y su Parrandon", con el cual él director no estuvo de acuerdo, porque el tenía el interés de colocarle "Cuero, Sudor y Bola"🤣 ya que él no quería resaltar como protagonista, ya que considera que el grupo son todos, pero ellos dijeron que sin él, su disposición sin ningún interés, ni beneficio propio, no existiera el grupo, y así quedo por mayoría de voto el nombre de la agrupación.

Cesar y sus parranderos.jpeg

Parte de la agrupación Cesar y su Parrandón y Ángeles de la Torre/Part of the group Cesar and its Parrandón and Ángeles de la Torre

For this year they continued with the preparation for this Christmas event, joining this time for these activities a group of adults from their building and others from neighboring towers, which began preparing the songs since October, I had the opportunity to witness one of the essays in which they would choose the name of their group, which by majority remained in "Cesar and his Parrandon", with which the director did not agree, because he had the interest of placing "Leather, Sweat and Ball" 🤣 since he did not want to stand out as the protagonist, since he considered that the group is all, but they said that without him, his disposition without any interest, or personal benefit, the group did not exist, and so the name of the group remained by majority vote

Ayer, 26 de noviembre gracias a la invitación recibida del bloque 96, sector donde reside el amigo @elmusiquito, dieron inicio a las navidades 2021 en "Arsenal" un sector de la ciudad de Maracay, estado Aragua, Venezuela. Evento que estaría organizado por los jefes vecinales, @elmusiquito y @osomeltrozo. Por motivos de lluvia, no inicio a la hora establecida, pero hasta el tiempo quiso que esta comunidad empezara sus fiestas con alegría y se alejo, para que recibieran a diferentes agrupaciones para alegría de este evento.

WhatsApp Image 2021-11-27 at 6.45.04 AM (2).jpeg

La asistencia de la comunidad se hizo presente, ya que hasta los que no se atrevieron a bajar, observaban y hasta bailaban por las ventanas de los edificios / The assistance of the community was present, since even those who did not dare to go down, watched and even danced through the windows of the buildings.

Yesterday, November 26, thanks to the invitation received from block 96, the sector where the friend @elmusiquito resides, they started Christmas 2021 in "Arsenal", a sector of the city of Maracay, Aragua state, Venezuela. Event that would be organized by the neighborhood chiefs, @elmusiquito and @osomeltrozo. For reasons of rain, It did not start at the established time, but until time it wanted this community to start its festivities with joy and moved away, so that they could receive different groups for the joy of this event.

catepi.jpeg

CATEPI

Catepi una pequeña agrupación conformada por hermanos, cuyas siglas significan= C=Cesar A=Armando T=Thibisay E=Esther P=Pedro I=Iris, en esta foto aparecen integrantes de las comunidades de música nombrare de izquierda a derecha @irissol, @lasembradora, @armandolnrs, el tío Pedro, que aún no hemos logrado integral en la familia de Hive, esperando que algún día se motive a esta mágica experiencia, @dealtokilate y nuestro Santa particular de nuestra amada familia @osomeltrozo, presentaron varios temas de los cuales uno era de la autoría de mi amado suegro @armandolnrs y otro del protagonista principal de este post @osomeltrozo. Aquí les comparto una pequeña muestra de la participación de este grupo de hermanos, todos directores de coros, buenos cantantes y hasta compositores, esta vez la canción que les dejare es música y letra de Cesar Linares.

Grupo CATEPI Los animalitos / Group CATEPI The animals

Catepi is a small group made up of brothers, whose initials mean = C = Cesar A = Armando T = Thibisay E = Esther P = Pedro I = Iris, in this photo there are members of the name music communities from left to right @irissol, @ lasembradora, @armandolnrs, Uncle Pedro, that we have not yet achieved integral in the Hive family, hoping that one day this magical experience will be motivated, @dealtokilate and our particular Saint from our beloved family @osomeltrozo, presented several themes of which one was authored by my beloved father-in-law @armandolnrs and another by the main protagonist of this post @ osomeltrozo.Here I share a small sample of the participation of this group of brothers, all choir directors, good singers and even composers, this time the song that I will leave you is music and lyrics by Cesar Linares.

Ángeles de la Torre "Ayuda a la Ecología / Help Ecology"

Una pequeña muestra de la agrupación de niños, la cual es dirigida con amor, dedicación y constancia, por este señor que busca sembrar la semilla de la música y nuestras tradiciones en los niños de su comunidad, disculpen la poca iluminación de los videos, ya que era de noche y el lugar carecía de buena iluminación, ya que se efectuó en el estacionamiento de estas torres y el alumbrado es mínimo, la canción interpretada es composición de Thibisay Linares y la música de Cesar Linares.

A small sample of the group of children, which is directed with love, dedication and perseverance, by this man who seeks to sow the seed of music and our traditions in the children of his community, excuse the poor lighting of the videos, already that it was night and the place lacked good lighting, Since it took place in the parking lot of these towers and the lighting is minimal, the song performed is a composition by Thibisay Linares and the music by Cesar Linares.

WhatsApp Image 2021-11-27 at 6.45.04 AM (1).jpeg

También estuvo presente la Coral Magisterial, la cual esta integrada por un grupo de docente de Aragua, en donde también participa nuestra amada tía @dealtokilate y el amigo @elmusiquito.

The Magisterial Choir was also present, which is made up of a group of teachers from Aragua, where our beloved aunt @dealtokilate and friend @elmusiquito also participate.

WhatsApp Image 2021-11-27 at 6.45.04 AM (3).jpeg

Como era la hora de la cena, visitamos un lugar de comida rápida de esta localidad, aunque yo debía esperar llegar a casa para tomarme mi sopita, ya que estaba mal del estomago y aunque no podía comer, solo estaba acompañando, aunque las hamburguesas se veían de un bueno😳, pero primero la salud.

As it was dinner time, we visited a fast food place in this town, although I had to wait to get home to have my soup, since I was sick to my stomach and although I could not eat, I was only accompanying, although the hamburgers were they looked good😳, but health first.

parrandon arsenal.jpeg

Aquí les comparto otra foto de este evento, donde quisimos reunirnos todos los que hacemos vida en #Hive aunque dos de los presentes no son miembros propios de la comunidad, han participado activamente apoyando a varios usuarios, es el caso de mi papá Javier Beltrán, como le digo por cariño, quien nos ha acompañado con su cuatro o guitarra y hasta en coros a diferentes usuarios de nuestra familia, el tío Pedro quien siempre a estado apoyando a nuestra amada @irissol y todos los usuarios nombrados faltando por mencionar a mi amado @alinares, la tía @nellynohemi y quien redacta esta publicación @cochanet.

Here I share another photo of this event, where we wanted to meet all of us who make life in #Hive although two of those present are not members of the community, they have actively participated supporting several users, this is the case of my father Javier Beltrán, as I say for love, who has accompanied us with his cuatro or guitar and even in choirs to different users of our family, Uncle Pedro who has always been supporting our beloved @irissol and all the named users, missing to mention my beloved @alinares, aunt @ nellynohemi and who writes this post @cochanet.

WhatsApp Image 2021-11-27 at 10.57.23 AM.jpeg

Esta foto me encanto, ya que los niños al verlo vestido así y por sus lindas características, lo veían como el Santa que trae los regalos, pero aunque no es Santa, cumple la misma función ya que este gran Señor y toda su familia, le regalan a la humanidad, sus dones y capacidades para hacer música, para transmitirla y hacer crecer en ello estos valores musicales los cuales han transmitido a familiares, amigos y todo a su alrededor, y lo mejor, lo han hecho de una manera desinteresada, ya que el único interés que buscan, es dejar un legado musical que siga dejando las huellas que han ido trazando, me siento cada día más afortunada de pertenecer a esta familia llena de tantos amor para dar, llena de valores y principios. Dios los bendiga grandemente, para que sigan dándole a la humanidad todas sus facultades.

This photo enchanted me, since the children when seeing him dressed like this and because of his beautiful characteristics, saw him as the Santa who brings gifts, but although he is not Santa, he fulfills the same function since this great Lord and all his family, give humanity their gifts and abilities to make music,to transmit it and make these musical values ​​grow in it, which they have transmitted to family, friends and everything around them, and the best thing, they have done it in a disinterested way, since the only interest they seek is to leave a musical legacy that keep leaving the footprints that have been tracing, I feel more fortunate every day to belong to this family full of so many love to give, full of values ​​and principles. God bless you greatly, so that you continue to give humanity all its powers.

WhatsApp Image 2021-11-27 at 6.45.04 AM.jpeg

Concluyo con la enseñanza de que es mejor dar que recibir, estos seres han dado tanto de ellos, solo con la satisfacción de hacer las cosas bien, de dejar una enseñanza en su camino, de hacer felices a los corazones de muchas personas, ya que eventos como estos, nos alejan un poco de nuestras realidades y nos hacen ver lo bonito de la vida, se que son bendecidos y Dios los continuara bendiciendo, por ser excelente personas, este es un pequeño homenaje para agradecer todo sus aportes. Dios los bendiga grandemente.

I conclude with the teaching that it is better to give than to receive, these beings have given so much of themselves, only with the satisfaction of doing things well, of leaving a teaching on their way, of making the hearts of many people happy, since events like these take us a little away from our realities and make us see how beautiful life is, I know you are blessed and God will continue to bless you, for being excellent people, this is a small tribute to thank you for all your contributions. God bless you greatly.

Separador Cochanet.png

Las imágenes fueron recolectadas de las fotos tomadas por varios familiares, la editada con PhotoDirector, para la traducción me apoye con Translator-Opera. Gracias por llegar hasta aquí. Bendiciones🙏🏻🤗

The images were collected from the photos taken by various relatives, the one edited with PhotoDirector, for the translation to support me with Translator-Opera. Thanks for getting here. Blessings🙏🏻🤗


61c35bc745e4346570fd6fa329684372.png



0
0
0.000
3 comments
avatar

Mi querida sobrina Gladys gracias gracias gracias por resaltar este trabajo comunal artístico que muchas veces pasa por debajo de la mesa y muchas gente desconoce de mis hermanos, que llevan años trabajando llevando la cultura y poniendo en práctica en niños jóvenes y adultos está enseñanza de canto tradicionales y folklóricos con mucho amor esfuerzos y sin ningún lucro , quiero destacar y aplaudir el trabajo de Esther, Armando Pedro Iris Cesar y la bordona de la familia Thibisay todos ejemplo a seguir, los amo infinitamente Dios me los bendiga siempre👏👏👏👏🙏❤️♥️💙💚😘😘😘😘😘😘😘

0
0
0.000
avatar

Quise hacerlo por eso, ya que se propiamente todo lo que han trabajo todos por transmitir esos valores a todos a su alrededor, y sin tener beneficio económico, siempre lo hacen con la misma disposición y amor. Realmente son ejemplo a seguir. Dios los bendiga grandemente.

0
0
0.000
avatar

Que bonito lo que hicieron, un espectáculo digno de admirar y más por llevar la navidad a todos esos hogares que estuvieron juntos compartiendo su show 🙌😀🎙️🎹🎸🎶❤️🎄🌟🍻

0
0
0.000