Feliz Día Internacional de la Familia/ Happy International Family Day

El Tesoro más grande sin duda alguna es el hecho de tener una familia, todos en realidad contamos con una, el detalle está en qué tan bien sea tu familia, que te parezca el lugar donde hemos nacido y por ende donde nos hemos criado, muchas veces podemos llegar a refutar del lugar donde estamos y con quien estamos, pero a fin de cuentas es allí donde Dios decidió que fuese nuestro lugar, pensar en que hay familias perfectas sería muy iluso, como todo nada es perfecto pero dentro de esa imperfección es donde conseguimos el apoyo que necesitamos en algún momento, si estudiamos nuestra familia, nos vamos a esa cadena de la creación, los abuelos que te dieron tus padres, tus padres que te dieron la vida, los primos que tienes gracias a tus tíos y es así como encuentras a tantas personas que forman parte de ti y que de solo pensarlo es una gran bendición ser parte de tantas personas.

The greatest treasure without a doubt is the fact of having a family, we all actually have one, the detail is in how well your family is, that you think the place where we were born and therefore where we have grown up, many Sometimes we can get to refute the place where we are and with whom we are, but in the end it is there where God decided that our place would be, to think that there are perfect families would be very deluded, like everything nothing is perfect but inside from that imperfection is where we get the support we need at some point, if we study our family, we go to that chain of creation, the grandparents that your parents gave you, your parents who gave you life, the cousins that you have thanks to your uncles and that is how you find so many people who are part of you and just thinking about it is a great blessing to be part of so many people.

Hoy es día internacional de la familia, ya veo como todos presumen de su tesoro, en redes sociales, e incluso muchos han decidido este domingo reunirse en una mesa para compartir una cena o almuerzo por este día, y eso está muy bien; muchas veces descuidamos de lo maravilloso que podemos encontrar entre tanta gente que lleva nuestra sangre y que por creer sin llegar a saber la realidad, dejamos de tocar puertas, nos quedamos con el simple hecho de saber que somos familia pero hasta allí, no logramos unir los lazos familiares que siempre deben de existir, también pudiera ser por la distancia que nos separa o las responsabilidades que nos atan, pero entre nuestra familia grande de generaciones podemos encontrar lo que tanto pudiéramos estar buscando en otros lugares, por la razón de no tener conexión con nuestros parientes; a esto me refiero cuando hablo de las familias grandes, que incluimos a tíos, abuelos, primos y más…

Today is international family day, I see how everyone brags about their treasure, on social networks, and many have even decided this Sunday to meet at a table to share a dinner or lunch for this day, and that is very good; many times we neglect how wonderful we can find among so many people who carry our blood and because we believe without knowing the reality, we stop knocking on doors, we are left with the simple fact of knowing that we are family but until then, we have not been able to unite the family ties that should always exist, it could also be due to the distance that separates us or the responsibilities that bind us, but among our large family of generations we can find what we could be looking for so much in other places, for the reason that we do not have connection with our relatives; This is what I mean when I talk about large families, which include uncles, grandparents, cousins and more…

La familia que construimos. / The family we build.

Este pedazo que nace de la unión de dos, en mi caso mi pequeña familia es de cuatro, mi esposo y mis dos hijos; incluyéndome a mí, esto es lo que desde el 2014 tengo a mi lado, todo comenzó cuando quedé embarazada, una persona más se unía a nosotros y sería este el motor principal para comenzar a crear nuestra familia y con ello la creación de un verdadero hogar, más tarde, unos años después nace mi hija, es aquí donde aumentamos el número y pasamos a ser el cuarteto perfecto, dos chicos y dos chicas. Esa es mi familia más allá de la que viene de generaciones, que por cierto aprecio mucho. En cualquier parte que estén lejano o cercano, siempre me ha gustado tener en comunicación para que exista el lazo familiar.

This piece that is born from the union of two, in my case my small family is of four, my husband and my two children; including myself, this is what I have had by my side since 2014, it all started when I got pregnant, one more person joined us and this would be the main engine to start creating our family and with it the creation of a true home , later, a few years later my daughter was born, this is where we increased the number and became the perfect quartet, two boys and two girls. That is my family beyond the one that comes from generations, which by the way I appreciate a lot. Wherever they are far or near, I have always liked to have communication so that there is a family bond.

Pero hablar de una familia suena fácil, de hecho pusiera ser una tarea encomendada por la escuela y descrita por los integrantes, pero hablando del verdadero valor que merece, nos encontramos con un tema bastante complejo la verdad, el hecho de poder llevar a tu familia con bien en armonía, crecida de valores, donde la educación sea la base fundamental para el crecimiento en la sociedad, pues he allí la verdadera tarea que se tiene como padres y representantes. Ya hemos escuchado hablar que la formación de los niños parte del hogar y luego se refleja en las escuelas, no hay nada más claro que eso; el respeto hacia los demás, la manera de expresarse, los valores que lleva en su corazón cada niño, van creciendo en la familia que tienen en casa esperándolos.

De nada sirve que una maestra enseñe alguna teoría cuando la verdadera práctica sea un desastre en casa. Así que cuando hablemos de la familia, pensemos más allá de la celebración de un día y enfoquemos energías y consolidar valores que sirvan para la vida de cada quien fuera del hogar, porque a pesar de estar unidos en familia, en algún momento nos desprendemos y es cuando sacamos lo aprendido en el hogar.

But talking about a family sounds easy, in fact it could be a task entrusted by the school and described by the members, but speaking of the true value it deserves, we find ourselves with a quite complex issue, the fact of being able to take your family with good harmony, growth of values, where education is the fundamental basis for growth in society, because there is the real task that we have as parents and representatives. We have already heard that the formation of children is part of the home and then is reflected in the schools, there is nothing clearer than that; respect for others, the way of expressing themselves, the values that each child carries in their hearts, are growing in the family that they have at home waiting for them.

It is useless for a teacher to teach some theory when the real practice is a disaster at home. So when we talk about the family, let's think beyond the celebration of a day and focus energies and consolidate values that serve the life of everyone outside the home, because despite being united as a family, at some point we let go and It is when we get what we learned at home.

Si nacemos y crecemos bajo una familia completa, de seguro nuestra visión de familia será crear una bajo los mismos parámetros y quizá mejor constituida, pero si llevaos un mal patrón, estaremos expuestos a muchas actitudes negativas a futuro, ya ven como ay ente que le teme al matrimonio, a la creación de familias, la idea de tener un hijo les aterra, quizá conozcan de la verdadera responsabilidad y verdadero trabajo que conlleva el crear una familia.

Pero en términos generales para mí, el poder contar con una gran familia de llena de alegría, nací y crecí bajo una familia cargada de valores, donde la unión entre mis hermanos y yo en única, no recuerdo haber estado peleada con alguno de ellos, siempre unida, y cuando alguno necesita algo, pues allí estamos todos para apoyarnos unos a otros. Como debe ser, lo cierto es que independientemente de la familia que tengas, con problemas, dificultades y obstáculos , esa es tu familia, es deber mantenerse unidos. Saber disfrutar de la familia que Dios nos ha regalado. ¡Feliz día de la familia!

If we are born and grow up with a complete family, surely our vision of the family will be to create one under the same parameters and perhaps better constituted, but if we have a bad pattern, we will be exposed to many negative attitudes in the future, you see how it is they fear marriage, the creation of families, the idea of having a child terrifies them, perhaps they know the true responsibility and real work that creating a family entails.

But in general terms for me, being able to count on a great family full of joy, I was born and grew up in a family loaded with values, where the union between my brothers and I is unique, I do not remember having been in a fight with any of them, always united, and when someone needs something, because we are all there to support each other.As it should be, the truth is that regardless of the family you have, with problems, difficulties and obstacles, that is your family, it is a duty to stay together. Knowing how to enjoy the family that God has given us. Happy Family Day!

Fotos de mi propiedad.

Fin del post.