Tutorial: Conejo de Pascuas a crochet. [Esp-Eng]

Hola!

Soy Lelys 🤝 Bienvenidos a mi blog. Espero que estén muy bien amigos de #needleworkmonday. Hoy quiero compartirles un proyecto muy bonito, es la primera vez que los elaboro, en sencillos pasos podemos realizar unos bellisimos Conejos de Pascuas. Aunque en mi país no festejamos este día recibiendo al Conejo si lo hemos oído mencionar muchas veces en películas y vídeo juegos. Empecemos!

Hi there!
I'm Lelys 🤝 Welcome to my blog. I hope you are very good friends of #needleworkmonday. Today I want to share with you a very nice project, it is the first time that I elaborate them, in simple steps we can make some beautiful Easter Bunnies. Although in my country we do not celebrate this day by receiving the Rabbit, we have heard him mentioned many times in movies and video games. Let us begin!

Los conejos de pascuas suelen cumplir un papel similar a los de Santa Clous (San Nicolas) en navidad. En varios países del mundo se acostumbra obsequiar huevos decorados contentivos de alguna merienda o golosina. En Venezuela la pascua la celebramos solo de manera litúrgica.
Vamos a elaborar en frasco de vidrio lo que seria para mi el conejo de pascuas y tu le colocas los huevos. Te encantara este proyecto. Es propicio para enseñarle a los mas pequeños sobre las tradiciones y costumbres de otros países y regiones. Ya lo veras, al ver este bello conejo todos preguntaran y aprovecharas de dar la lección.

Easter rabbits usually fulfill a role similar to that of Santa Clous (Saint Nicolas) at Christmas. In several countries of the world it is customary to give decorated eggs containing a snack or candy. In Venezuela Easter we celebrate it only liturgically.
We are going to elaborate in a glass jar what the Easter bunny would be for me and you put the eggs in it. You will love this project. It is conducive to teaching the little ones about the traditions and customs of other countries and regions. You will see, when you see this beautiful rabbit everyone will ask and you will take advantage of giving the lesson.

PASOS.

• Lava y seca el frasco de vidrio. Elige el color de tu preferencia. Teje una cadena de 40 puntos. Une las puntas con pd. (punto deslizado).
• Sube 6 vueltas de 40 pa. (puntos altos) Cierra y remata.

• Wash and dry the glass jar. Choose the color of your preference. Knit a chain of 40 stitches. Join the ends with sl st. (point slipped).
• Go up 6 laps of 40 pa. (high points) Close and finish.

• Si tu frasco tiene tapa tejele un forro iniciando con 6 pb. (puntos bajos) en am. (anillo mágico)
• Realiza 5 vueltas de aumentos.
• Levanta dos vueltas de solo pa. Cierra y remata.

• If your bottle has a lid, knit a lining starting with 6 sc. (low points) in am. (magic ring)
• Perform 5 rounds of increases.
• Pick up two laps of just pa. Close and finish.

• Realiza las orejas. Inicia con 6 pa. en am. Levanta una vuelta de 1pa.-1aum. Seguidamente v2pa-1aum. v3pa-1aum.
• Continua tejiendo sin aumentos durante 4 vueltas de pa, Cierra y deja la hebra larga para coser.
• Con un punto de costura haz un pequeño dobles en la parte de abajo de la oreja, luego coselas a la tapa.

• Make the ears. Start with 6 dc. in am. Pick up a 1 dc-1 inc round. Then v2pa-1aum. v3pa-1aum.
• Continue knitting without increases for 4 rows of tr, close and leave the long strand to sew.
• With a stitch point, make a small double at the bottom of the ear, then sew them to the cap.

• Para decorar teje algunas flores a tu gusto, su tamaño proporcional al de tu frasco. Pegalas o coselas sobre el rejido de la tapa.
• Teje dos circulos en color negro para hacer los ojitos. Inicia con 6pb. en am. Una vuelta mas de 1pb-1aum. Cierra y remata.
• Pegalos al tejido que cubre el frasco.
• Borda con color rojo una boquita.

• To decorate, weave some flowers to your liking, their size proportional to that of your jar. Glue or sew them onto the lid mesh.
• Knit two circles in black to make the eyes. Start with 6bp. in am. One more round of 1sc-1inc. Close and finish.
• Stick them to the fabric that covers the bottle.
• Embroider a little mouth with red color.

• Así deben verse o mucho mas bonitos. Solo nos falta elaborar los huevos y colocarle dentro los obsequios. Me encanta como se ve. Podemos hacerlos de los colores que queramos y de cualquier tamaño.

• This is how they should look or much prettier. We just need to make the eggs and place the gifts inside. I love how it looks. We can make them in the colors we want and in any size.

Soy Lelys. I'm Lelys.

Huevos de Pascuas

Muchísimas gracias por tu visita.

Fotos editadas con Polish. Uso traductor de Google. Me encantó el resultado de este proyecto. ¡Lindos conejos de Pascuas!

** Thank you very much for your visit. **

Photos edited with Polish. I use google translate. I loved the result of this project. Cute Easter rabbits!