Hola amigos de esta prestigiosa y única comunidad dedicada a presentar proyectos relacionados con el mundo de la joyería, bisutería y accesorios en general. Es para mí un gran placer volver para participar en el más reciente concurso promovido para motivarnos a seguir creando. Esta vez nos invitan a compartir lindas joyas elaboradas con botones, sí señores, botones. Estoy contenta porque siempre me ha gustado incluir elementos no comunes en este tipo de diseños, aunque no es la primera vez que lo hago, reconozco que me siento muy complacida por crear nuevos modelos con este material. Espero que les guste mi propuesta. De una vez quiero invitarlos a unirse a @jewelry, formar parte de esta comunidad los hará sentirse súper bien porque creando y compartiendo también estamos aprendiendo. Me encantaría ver los accesorios de las amigas @linita, @maria1835 y @vicmito74, las invito a participar.

Hello friends of this prestigious and unique community dedicated to present projects related to the world of jewelry, costume jewelry and accessories in general. It is a great pleasure for me to return to participate in the most recent contest promoted to motivate us to continue creating. This time they invite us to share cute jewelry made with buttons, yes gentlemen, buttons. I am happy because I have always liked to include uncommon elements in this kind of designs, although it is not the first time I do it, I recognize that I feel very pleased to create new models with this material. I hope you like my proposal. Once and for all I want to invite you to join @jewelry, being part of this community will make you feel great because by creating and sharing we are also learning. I would love to see the accessories of my friends @linita, @maria1835 and @vicmito74, I invite you to participate.

JUEGO DE ACCESORIOS ELABORADOS CON BOTONES. EN AZUL TURQUESA PARA ESPANTAR LA POBREZA.

SET OF ACCESSORIES MADE WITH BUTTONS. IN TURQUOISE BLUE TO SCARE AWAY POVERTY.

Ya les he contado que este año 2023 tiene como característica principal para mí el progreso y la prosperidad, a pesar de que ya casi a mitad de año las cosas no han resultado ser como las esperaba debo entender que la vida es así, meses buenos, meses malos, pero como diría un ser que amo con el alma; "lo importante es que estamos vivos". Para asimilar cada uno de estos cambios en nuestra calidad de vida precisamos tener mucha calma y tranquilidad para pensar, procesar y planificar nuevos proyectos que nos permitan avanzar. Esta es la razón principal por la que elegí estos colores en mis botones, como verán a continuación quise resaltar uno en particular y es el azul turquesa.

I have already told you that this year 2023 has as its main characteristic for me progress and prosperity, although almost halfway through the year things have not turned out as I expected, I must understand that life is like that, good months, bad months, but as a being that I love with my soul would say; "the important thing is that we are alive". To assimilate each of these changes in our quality of life we need to have a lot of calm and tranquility to think, process and plan new projects that allow us to move forward. This is the main reason why I chose these colors in my buttons, as you will see below I wanted to highlight one in particular and that is turquoise blue.

Materiales para su elaboración.

• Botones pequeños de diferentes colores.
• Hilo de tapicería color blanco.
• Aguja de crochet de 0,75mm.
• Tijeras.
• Pinzas de bisuteria.
• Aros de bisutería.
• Seguro pico e'loro.
• Anzuelo pescador para aretes.

Materials for its elaboration.

• Small buttons of different colors.
• White upholstery thread.
• Crochet needle of 0,75mm.
• Scissors.
• Jewelry tweezers.
• Jewelry earrings.
• Parrot's beak insurance.
• Fishing hook for earrings.

Procedimiento para elaborar este bello juego.

• Empecé seleccionando la cantidad, los colores y el tamaño de los botones. Para la pulsera elegí 11 botones, uno diferente al resto para hacer la división entre las dos partes en que se compone este diseño. Cada una de las partes lleva cinco botones de los mismos colores, tamaños y diseños.
• Para los aretes elegí 8 botones, de cuatro modelos repetidos, mismo tamaño, color y diseño.
• Para elaborar la pulsera comencé tejiendo 8 cadenas con el gancho de crochet en el hilo blanco de tapicería. Estas cadenas las cerré con punto deslizado.

Procedure to elaborate this beautiful set.

• I started by selecting the quantity, colors and size of the buttons. For the bracelet I chose 11 buttons, one different from the rest to make the division between the two parts of this design. Each of the parts has five buttons of the same colors, sizes and designs.
• For the earrings I chose 8 buttons, of four repeated models, same size, color and design.
• To make the bracelet I started by weaving 8 chains with the crochet hook in the white tapestry thread. I closed these chains with slipped stitch.

• Una vez hecho el anillo pasé el gancho por el primer botón, estos botones tienen cuatro orificios pequeños, por dos de ellos pasaremos el hilo tejiendo 2puntos bajos en el primer orificio, luego 2cadenas y después 2puntos bajos en el orificio próximo.

• Once the ring is made, pass the hook through the first button, these buttons have four small holes, through two of them pass the yarn knitting 2 low stitches in the first hole, then 2 chains and then 2 low stitches in the next hole.

• Seguidamente repetí el procedimiento con los primeros cinco botones elegidos, luego coloqué el del medio que es uno solo diferente al resto.

• Then I repeated the procedure with the first five buttons chosen, then I placed the middle one, which is only one button different from the rest.

• Luego del sexto botón empecé a tejer los otros cinco botones, pero siguiendo el orden contrario (tipo espejo) de como inicié el tejido.

• After the sixth button I started to knit the other five buttons, but following the opposite order (mirror type) of how I started the knitting.

• Para girar y continuar tejiendo el otro lado, tejí 5cadenas y enganché en el siguiente orificio del botón. Allí tejí 2puntos bajos, 2cadenas y 2puntos bajos.

• To turn and continue knitting the other side, I knit 5 chains and hooked into the next hole of the button. There I knit 2 single crochet, 2 chains and 2 double crochet.

• Repito el mismo patrón hasta completar la unión de todos los botones.

• Repeat the same pattern until all the buttons have been joined together.

• Para cerrar el tejido tejo las 2 últimas cadenas y hago 1 punto deslizado sobre el primer punto cadena donde comencé. Corto el hilo y escondo por la parte de atrás los sobrantes.

• To close the knitting I knit the last 2 chains and knit 1 slip stitch over the first chain stitch where I started. I cut the yarn and hide the leftovers at the back.

• Para elaborar los aretes seguiremos el mismo patrón. Comenzando desde el botón que deseamos quede en la parte de abajo del zarcillo.
• Tomé el hilo y sin hacer cadenas ni aro enganché el hilo levantando una cadena para empezar dentro de ese orificio 2 puntos bajos.

• To make the earrings we will follow the same pattern. Starting from the button that we want to be at the bottom of the tendril.
• I took the thread and without making chains or hoop I hooked the thread lifting a chain to start inside that hole 2 low stitches.

• Para formar el tejido de cada arete se repite todo el patrón que hicimos en la pulsera, al girar haremos 5 cadenas y continuamos.

• To form the weave of each earring we repeat the whole pattern we made in the bracelet, when we turn we will make 5 chains and continue.

• Para terminar el tejido hacemos 2 cadenas y 1 punto deslizado en el primer punto donde comenzamos. Escondemos las hebras sobrantes. Así debe verse.

• To finish the knitting we make 2 chains and 1 slip stitch in the first stitch where we started. We hide the excess strands. This is how it should look.

• Ahora vamos a colocar los elementos de bisutería. A la pulsera le coloqué en un extremo un aro y el seguro pico e'loro y en el otro extremo un aro solito.

• Now we are going to place the costume jewelry elements. At one end of the bracelet I placed a ring and the parrot's beak clasp and at the other end a single ring.

• Para los aretes usé una argolla o aro y el anzuelo pescador para aretes.

• For the earrings I used a hoop and the fishhook for earrings.

• El resultado me gustó mucho. Se me ve muy bien la pulsera. Los colores también me gustan porque son delicados y transmiten calma.

• I really liked the result. The bracelet looks very nice. I also like the colors because they are delicate and convey calm.

Espero que también les agrade este diseño. Muchísimas gracias por el apoyo brindado. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish y Canva. Usé el traductor de Deelp. Gracias a @kattycrochet por el separador. Hasta la próxima.

I hope you also like this design. Thank you very much for your support. All photos are my property. I edited with Polish and Canva. I used Deelp translator. Thanks to @kattycrochet for the divider. See you next time.