Tutorial: les mostrare como hacer un bandolero para niñas, con tela de vinil, costura a mano.//Tutorial: I will show you how to make a bandolero for a girl, with vinyl fabric, sewn by hand.

Muy buenas tardes, amigas y artistas amantes de la costura, hoy quiero comenzar a compartir con ustedes todos mis proyectos de costura, primera vez que voy a publicar en esta comunidad, Espero que me apoyen en mis publicaciones, hoy les traigp un bonito y divertido proyecto, se trata de hacer con tela de vinil, un bonito bandolero para niña cosido a mano, lo hice especiamente para mi hija, les voy a mostrar el paso a paso seguro les va a gustar.

Good afternoon friends and artists who love sewing, today I want to start sharing with you all my sewing projects, the first time I am going to publish in this community, I hope you support me in my publications, today I bring you a nice and fun project, It's about making a beautiful hand-sewn shoulder bag for a girl with vinyl fabric, I made it especially for my daughter, I'm going to show it to her step by step, I'm sure she'll like it.

Para hacer este bonito bandolero para niña, vamos a necesitar los siguientes materiales:

*1 pedazo de tela de vinil.
*Hilo.
*Aguja.
*1 regla métrica.
*1 lápiz.
*1 tijera.
*1 pedazo de cierre mágico.
*1 cinta de tela.
*1 pistola de silicona caliente.

To make this beautiful shoulder bag for girls we will need the following materials:

*1 piece of vinyl cloth.
*Thread.
*Needle.
*1 metric ruler.
*1 pencil.
*1 scissors.
*1 piece of magic lock.
*1 cloth ribbon.
*1 hot glue gun

Vamos a comenzar con el paso a paso.

Let's start with the step by step.

Paso 1. Para comenzar a hacer este bonito bandolero, para niñas lo primero que vamos a hacer es, tomar la tela de vinil, y con la regla métrica y un lápiz marcamos las medidas en la parte de atrás de la tela de vinil para el bandolero que vamos a hacer, después con la ayuda de una tijera recortamos las piezas, les muestro las imágenes.

Step 1. To start making this cute shoulder bag for girls, the first thing we are going to do is take the vinyl fabric, and with the metric ruler and a pencil we mark the measurements on the back of the vinyl fabric. vinyl for the shoulder bag that we are going to make, then with the help of scissors we cut out the pieces, I show you the images.

Paso 2. Con hilo y aguja, comenzamos a coser a mano los bordes de los lados de las piezas que recortamos, dejando la parte de arriba sin costura, vea las imágenes.

Step 2. With a needle and thread we begin to sew by hand the edges of the sides of the pieces that we cut, leaving the upper part without seams, see the images.

Paso 3. Ya cosidos los bordes, volteamos la pieza al lado derecho, y vemos como va quedando, ahora tomamos nuevamente tela de vinil de color rosada, y marcamos la pieza de la tapa para formar el bandolero, y luego la recortamos, vea las imágenes.

Step 3. Now that we have sewn the edges, we turn the piece to the right side, and see how it turns out, now we take the pink vinyl fabric again, and we mark the piece of the lid to form the shoulder strap, and then we cut it out ,see the images.

Paso 4. En este paso vamos a unir las dos piezas, la tapa con la parte de la bolsa para formar el bandolero y lo vamos a unir cociéndolo con aguja e hilo, y también le vamos a coser la cinta de tela, en los lados que nos serviría como colgante.

Step 4. In this step we are going to join the two pieces, the lid with the part of the bag to form the bandolero and we are going to join it by cooking it with a needle and thread, and we are also going to sew the cloth ribbon , on the sides that would serve as a pendant.

Paso 5. En este paso vamos a marcar y recortar unos rectángulos y dos tiras finas, de tela de vinil, luego los rectángulos los apretamos en la parte del centro y después lo cosemos con hilo y aguja, hasta formar unos lazos para decorar el bandolero que estamos haciendo.

Step 5. In this step we are going to mark and cut out some rectangles and two thin strips of vinyl fabric, then we squeeze the rectangles in the central part and then we sew them with a needle and thread, until we form some loops to decorate the shoulder strap that we are doing.

Paso 6. En este paso vamos a decorar el bandolero, con los lazos y también le pegamos el cierre mágico en la parte de abajo, en el centro de la tapa, en la parte de adentro, aquí si lo pegamos con silicona caliente, vea la imagen.

Step 6. In this step we are going to decorate the bandolero, with the bows and we will also glue the magic closure at the bottom, in the center of the lid, inside, here if we glue it with hot silicone, see the image.

Hemos llegado al final de todos los pasos, este es el resultado un bonito bandolero para niñas, hecho con tela de vinil y cosido a mano, los invito a ver mi blog, nos vemos muy pronto con otro proyecto. Dios los bendiga a todos.

We have reached the end of all the steps, this is the result, a nice shoulder bag for a girl, made with vinyl fabric and sewn by hand, I invite you to see my blog, see you very soon with another project. God bless you all.

Las fotos son tomadas con mi teléfono androide TECNO SPARK 6GO y editadas con la aplicación PIC-COLLAGE. Texto original traducido por español-inglés Google.

The photos are taken with my android phone TECNO SPARK 6GO and edited with the PIC-COLLAGE application. Original text translated by Google Spanish-English.