Galletas de Avena y Pasitas//Oatmeal and Raisins Cookies

avatar

Galletas. cocina Junio 2022 ESP.jpg

Hay comidas, postres, galletas que aunque te gustan mucho pasa el tiempo y por diversas razones dejas de prepararlas.

Es el caso de estas deliciosas galletas de avena, son las preferidas de mi hija, desde que estaba muy pequeña le encantaban y se las preparaba con frecuencia, ya cuando creció, ella las hacía por lo menos tres veces al mes siendo parte de nuestras meriendas cotidianas.

Desde que mi hija emigró, en mi casa no se preparan, es como que me dan mucha añoranza. Sin embargo, ayer me provocaron y me dispuse a hacerlas. Hice solo la mitad de la receta porque son muy rendidoras y no me atrevo a comerme tal cantidad de galletas Ja,ja,ja.

A media tarde cuando estaba preparándolas, les envié un mensaje a mis hermanas invitándolas a comer galletas y tomar café. Ninguna respondió, pero como a las 5:30 de la tarde, ya las había sacado del horno, me tocan la puerta y cuando abro es una de mis hermanas con su familia ¡Qué felicidad! Entre ellas, venía una de sus hijas que hacía tres horas había llegado de Praga con su propia familia y que teníamos tres años que no veíamos. Que visita tan sorpresiva y agradable.

Diapositiva3.JPG

Las galleticas, sin ser las más bellas, endulzaron el rato y a todos les encantaron. Aquí comparto la receta completa, espero que te entusiasme prepararlas y las disfrutes tanto como nosotros.

Ingredientes (Aproximadamente 6 docenas de galletas pequeñas)

Galletas avena 1.JPG

3 tazas de avena
1 Taza de harina
1 Taza de agua
200 gr de margarina
1 taza de papelón rallado
1 huevo
1cucharada d azúcar
1cucharadita de polvo de hornear
1 cucharada de canela
½ cucharada de vainilla
1 taza de pasitas

Procedimiento

1.- Rallamos el papelón y lo comprimimos en la taza.

2.- Medimos todos nuestros ingredientes y los tenemos a la mano para cuando comencemos a batir.

3.-Engrasamos y enhacinamos levemente las bandejas.

Diapositiva1.JPG

4.- Comenzamos batiendo la margarina, con el papelón y el azúcar logrando una mezcla suave.

Galletas. cocina Junio 2022.jpg

5.- Agregamos el huevo y seguimos batiendo con la máxima velocidad.

Galletas avena 7.JPG

6.- Incorporamos el agua, la harina y la avena batiendo fuertemente, hasta que todos los ingredientes estén completamente mezclados.

Galletas avena 8.JPG

7.- Agregamos el polvo de hornear, la canela y la vainilla, seguimos batiendo, integramos las pasitas y obtenemos nuestra mezcla final.

Diapositiva2.JPG

8.- Precalentamos el horno a 300°. Con una cucharilla pequeña hacemos la porción de cada galleta y la vamos colocando sobre la bandeja previamente preparada durante aproximadamente 20 min o hasta que estén doradas.

Las retiramos del horno y las despegamos aún caliente. Se dejan enfriar a temperatura ambiente.

Galletas avena 11.JPG

9.- ¡Listo! Tenemos nuestras exquisitas galletas de suave textura y dulces sabores para disfrutar y compartir con gratas compañías.

Galletas. cocina Junio 2022 final.jpg


Diapositiva11.JPG

In English

Galletas. cocina Junio 2022 ING.jpg

There are foods, desserts, cookies that even though you like them a lot, time goes by and for various reasons you stop preparing them.

This is the case of these delicious oatmeal cookies, they are my daughter's favorite, since she was very little she loved them and she used to prepare them frequently, and when she grew up, she made them at least three times a month and it was part of our daily snack.

Since my daughter emigrated, they are not prepared in my house, it's like I miss them very much. However, yesterday they provoked me and I decided to make them. I only made half of the recipe because they are very yielding and I don't dare to eat so many cookies ha,ha,ha.

In the middle of the afternoon when I was preparing them, I sent a message to my sisters inviting them to eat cookies and drink coffee. None of them answered, but at about 5:30 in the afternoon, I had already taken them out of the oven, there was a knock on the door and when I opened it, it was one of my sisters with her family, what happiness! Among them was one of her daughters who had arrived three hours ago from Prague with her own family and whom we had not seen for three years. What a surprising and pleasant visit.

Diapositiva3.JPG

The cookies, without being the most beautiful, sweetened the time and everyone loved them. Here I share the complete recipe with you, I hope you are excited to prepare them and enjoy them as much as we did.

Ingredients (Approximately 6 dozen small cookies)

Galletas avena 1.JPG

3 cups of oatmeal
1 cup flour
1 cup water
200 gr margarine
1 cup of grated papelón
1 egg
1 tablespoon of sugar
1 teaspoon of baking powder
1 tablespoon cinnamon
½ tablespoon vanilla
1 cup raisins

Procedure

1.- Grate the papelón and compress it in the cup.

2.- Measure all the ingredients and have them at hand for when we start beating.

3.- Grease and lightly flour the pans.

Diapositiva1.JPG

4.- We start beating the margarine, with the papelón and the sugar achieving a smooth mixture.

Galletas. cocina Junio 2022.jpg

5.- Add the egg and continue beating at maximum speed.

Galletas avena 7.JPG

6.- Add the water, the flour and the oatmeal, beating strongly until all the ingredients are completely mixed.

Galletas avena 8.JPG

7.- Add the baking powder, cinnamon and vanilla, continue beating, integrate them and we obtain our final mixture.

Diapositiva2.JPG

8.- Preheat the oven to 300°. With a small spoon we make the portion of each cookie and we place them on the previously prepared tray for approximately 20 minutes or until they are golden brown.

Remove them from the oven and take them out while still hot. Let them cool at room temperature.

Galletas avena 11.JPG

9.- Ready! We have our exquisite cookies of soft texture and sweet flavors to enjoy and share with pleasant company.

Galletas. cocina Junio 2022 final.jpg


Diapositiva11.JPG

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Fuente de imágenes: Archivo personal

separador-rojp-800x5.jpg

pie 800.jpg

separador-rojp-800x5.jpg

MIS REDES SOCIALES

face-cir.pnginstagram-cir.pngtwiiiter-circulo.png

separador-rojp-800x5.jpg


logohivevenezuela200.png


Hivefood. Logo.jpg

Cortesía de la comunidad

separador verde.jpg

Te invito a apoyar este proyecto como witnes y a formar parte de esta gran comunidad uniéndote a su Discord en el siguiente enlace:

Discord de la comunidad Cervantes

separador verde.jpg
























0
0
0.000
11 comments
avatar

Fáciles de preparar y ricas, me encantó el dato de la canela en la mezcla.
A mi me encantan las pasitas en las galletas.
Gracias por compartirnos esta rica receta amiga.
Saludos

0
0
0.000
avatar

Me encanta la combinación de estos tres sabores: pasitas, avena y canela, en granola, barritas y atoles están presentes 😃
Me alegro que te haya gustado la recetas 😃

0
0
0.000
avatar

Las hiciste en un gran momento para recibir esa visita sorpresa, se ven muy buenas las galletas, lo mejor es que la receta está bastante fácil, seguro la disfrutaron mucho y si las hubieras hecho completas con más cantidad comen más 😁

Saludos.

0
0
0.000
avatar

Si la verdad es que fue el mejor día para decidir hacerlas. Gracias por pasar y comentar 😊

0
0
0.000
avatar

Que apetitosas galletas, lucen crujientes y deliciosas. La avena junto con las pasas son una combinación increíble. Gracias por compartir tu receta. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Hola @dulcitosml gracias a ustedes por pasar y comentar, me alegro que les gustará la receta. Saludos 😊

0
0
0.000
avatar

Super divinas, y menos mal que son rendidoras amigas porque te llego un batallón 🤭 me gusta la combinación ¿y si le añadimos un toque de cáscara de naranja? Me animare a realizarlas. 💪🎉 ¡Saludos, un abrazo!

0
0
0.000
avatar

Jajajaja, si, la verdad es que me alegro mucho tener ese detallito para compartir y como lamenté no haber hecho la receta completa porque las niñas estaban encantadas. Saludos, gracias por pasar y comentar 😊

0
0
0.000