Anecdotes of a teenage writer [ENG/ESP]
Este post está escrito en dos idiomas y dividido para facilitar la lectura.
oy de la época de las chicas que leía y escribía fanfics de One Direction y Justin Bieber para páginas de Facebook. De hecho, ser administradora y creadora de contenido para ese entonces era un gran rango para admirar.
Recuerdo haber sido administradora y creadora de contenido para infinidad de páginas de Facebook en ese momento, dedicaba muchísimo tiempo a escribir novelas sobre los chicos y también leerlas.
'm from the era of girls reading and writing One Direction and Justin Bieber fanfics for Facebook pages. In fact, being an administrator and content creator back then was a great rank to look up to.
I remember being an admin and content creator for countless Facebook pages back then, I spent a ton of time writing novels about the boys and reading them as well.
Antes de que wattpad tuviese su gran boom, muchas de las escritoras de Facebook trasladamos nuestras historias a un gran foro llamado Only Web Novels en dónde infinidad de historias eran subidas a diario y hacíamos siempre comunidad ahí, yo evidentemente era una de ellas. Gran parte de mis inicios como escritora se dieron ahí.
Recordar ese momento me trae muchísima nostalgia y a la vez vergüenza al leer las cosas que publicaba en aquel foro, muchas de las cuentas que tenía las eliminé, sin embargo las historias si se mantienen aún a día de hoy dentro de la página.
Aparte de mi gran amor por One Direction y Justin Bieber, estaba ese amor inquebrantable hacía Draco Malfoy y, justamente hoy por curiosidad y navegando en el foro, encontré la historia que estaba subiendo para ese entonces en el año 2013.
Before wattpad had its big boom, many of us Facebook writers moved our stories to a great forum called Only Web Novels where countless stories were uploaded daily and we always made community there, I was obviously one of them. Much of my beginnings as a writer were there.
Remembering that moment brings me a lot of nostalgia and at the same time shame when I read the things I published in that forum, many of the accounts I had were deleted, however the stories are still in the page today.
Apart from my great love for One Direction and Justin Bieber, there was that unwavering love for Draco Malfoy and, just today out of curiosity and browsing the forum, I found the story I was uploading back then in 2013.
Sí, ésta historia de Besos Mágico con Draco Malfoy la escribí por allá por el 2013.
Como puedo reírme de la ternura y de la vergüenza al mismo tiempo. Lo curioso de todo esto es que me dieron ganas de continuar leyendo, sólo dejé tres capítulos publicados, recuerdo que escribía todas mis historias en bloc de notas y las dejaba abandonadas en mi computadora de ese entonces.
Gracias a éste foro fue que aprendí a diseñar con HTML ya que se usaban una serie de códigos para que los capítulos se viesen llamativos. También conocí muchos foros en donde la participación era mediante roles, muchos de ellos relacionados con el mundo de Harry Potter.
Siempre me gustó más leer y escribir en OWN que en wattpad, principalmente porque podías diseñar los capítulos como quisieras y la estructura era visiblemente más atractiva que wattpad, es una lastima que haya perdido tanta popularidad y casi nadie continúe trabajando en ella.
Yes, this story of Magical Kisses with Draco Malfoy I wrote back in 2013.
How can I laugh at the tenderness and embarrassment at the same time. The funny thing about it all is that it made me want to continue reading, I only left three chapters posted, I remember writing all my stories on notepads and leaving them abandoned on my computer back then.
Thanks to this forum I learned how to design with HTML, since a series of codes were used to make the chapters look attractive. I also met many forums where participation was through roles, many of them related to the world of Harry Potter.
I always liked reading and writing in OWN more than in wattpad, mainly because you could design the chapters as you wanted and the structure was visibly more attractive than wattpad, it's a pity that it has lost so much popularity and almost nobody continues working on it.
❥ Icon of my divider here
❥ Signature made in canva
❥ Translated with the help of deepL
❥ Photo edited in Adobe Photoshop CC 2015
It was an interesting post. Acting is a really difficult profession and one that requires the ability to improvise.
Completely agree, thank you very much for reading me, best regards. 🤗