Salida con mis amigas / Outing with my friends. ENG/ESP

2 months ago

Hola amigos, espero que estén teniendo un lindo fin de semana. Ayer tuve una salida agradable con dos amigas. Hacía tiempo que no salíamos, así que decidimos hacer una noche de chicas.

Hello friends, I hope you are having a nice weekend. Yesterday I had a nice outing with two girlfriends. It had been a while since we had been out, so we decided to have a girls night out.

Planeamos ir a comer a un centro comercial, donde nos encontramos por la noche, ya que todas trabajamos. Quedamos en una hora que nos diera tiempo de llegar del trabajo y alistarnos, y así fue. Llegamos alrededor de las 8:30. Dimos una vuelta por el centro comercial, luego nos sentamos, compramos algo para beber, cenamos y nos quedamos charlando un buen rato sobre todo un poco. Fue un rato muy agradable; siento que es como esos momentos en los que sientes que te reinicias y te relajas mucho hablando de cualquier cosa con personas a quienes quieres y puedes ser tú misma.

We planned to go to lunch at a shopping mall, where we met in the evening, since we all worked. We agreed on a time that would give us time to get home from work and get ready, and we did. We arrived around 8:30. We walked around the mall, then sat down, bought something to drink, had dinner and stayed there chatting for a while about everything a little bit. It was a really nice time; I feel like it's like those moments when you feel like you're rebooted and you get really relaxed talking about anything with people you love and can be yourself.

Quedamos en hacer más salidas así, ya que disfrutamos mucho la noche. Aquí les dejo algunas fotos lindas que nos tomamos. Siempre es bueno salir un poco de la rutina y distraer la mente con personas con quienes puedes hablar de todo. Gracias por llegar hasta aquí y leerme

We agreed to do more outings like this, as we really enjoyed the night. Here are some nice pictures we took. It's always good to get out of the routine and distract your mind with people with whom you can talk about everything. Thanks for coming here and reading me