Dibujando a Marín Kitagawa / Drawing Marín Kitagawa

¡Saludos a todos! Quería dedicarles un momento para compartir con ustedes un dibujo que realice del personaje femenino Marin Kitagawa de la serie "Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru".

Marin es una protagonista apasionada por el cosplay, con su distintivo cabello rubio largo y cautivadores ojos rosas. Su personalidad rebosa de alegría y honestidad, lo que la ha llevado a ganar reconocimiento en el mundo del anime. Espero sinceramente que disfruten de este dibujo tanto como yo disfruté al crearlo.

Aprovecho para expresar mi profundo agradecimiento por su continuo apoyo y aprecio. Sin su ánimo y estímulo, no estaría aquí compartiendo este dibujo con ustedes. Confío en que este dibujo les traiga tanta alegría como la que experimenté al realizarlo. Una vez más, gracias por ser parte de este emocionante viaje creativo conmigo.

Greetings to all! I wanted to take a moment to share with you a drawing I made of the female character Marin Kitagawa from the series "Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru".
Marin is a protagonist who is passionate about cosplay, with her distinctive long blonde hair and captivating pink eyes. Her personality is brimming with joy and honesty, which has led her to gain recognition in the anime world. I sincerely hope you enjoy this drawing as much as I enjoyed creating it.
I take this opportunity to express my deep appreciation for your continued support and appreciation. Without your encouragement and encouragement, I would not be here sharing this drawing with you. I trust that this drawing will bring you as much joy as I experienced in making it. Once again, thank you for being a part of this exciting creative journey with me.

Inicio / Start

Comencé el dibujo de Marin Kitagawa utilizando un color azul para la estructura inicial. Esta elección me permitió establecer una base sólida para el resto del dibujo, asegurando que los detalles posteriores se destacarán de manera efectiva.

I started the drawing of Marin Kitagawa using a blue color for the initial structure. This choice allowed me to establish a solid foundation for the rest of the drawing, ensuring that later details would stand out effectively.

Luego, procedí a realizar el boceto, guiándome en la estructura del dibujo. Esta etapa me permitió definir los contornos y detalles mientras desarrollaba el arte.

Then, I proceeded to make the sketch, guided by the structure of the drawing. This stage allowed me to define the contours and details while developing the art.

Y finalicé el boceto utilizando un color negro para definir los contornos finales y detalles del dibujo. Esta elección me permitió establecer de manera clara la estructura y los elementos clave del dibujo.

And I finalized the sketch using a black color to define the final contours and details of the drawing. This choice allowed me to clearly establish the structure and key elements of the drawing.

Después de finalizar el boceto, pase a realizar el Lineart o delineado utilizando un color negro con máxima opacidad. Durante esta etapa, cada trazo fue ejecutado con cuidado para definir con precisión los contornos y detalles del dibujo.

After finishing the sketch, move on to lineart or outlining using a black color with maximum opacity. During this stage, each stroke was carefully executed in order to accurately define the contours and details of the drawing.

Listo, una vez finalizado el Lineart, le di una capa gris a todo el personaje. con esto conseguí establecer una base uniforme para el coloreado digital y resaltar los detalles del dibujo.

Ready, once the Lineart was finished, I gave a gray layer to the whole character. With this I was able to establish a uniform base for the digital coloring and highlight the details of the drawing.

Luego, con un color gris más oscuro que el anterior, añadí sombras a todo el personaje. Esto ayudó a dar profundidad y realismo al dibujo, resaltando las áreas de sombra del personaje.

Then, with a darker gray color than the previous one, I added shadows to the whole character. This helped to give depth and realism to the drawing, highlighting the shadow areas of the character.

Ahora, con un color gris más claro, añadí luces al personaje. Esta parte me hizo resaltar áreas específicas del dibujo, aportando brillo al personaje.

Now, with a lighter gray color, I added highlights to the character. This part made me highlight specific areas of the drawing, bringing brightness to the character.

()

Y le di color al personaje, cuidando cada detalle. La ropa, la piel, el cabello, los ojos y los detalles este paso me permitió darle mas vida a Marin Kitagawa.

And I gave color to the character, taking care of every detail. The clothes, the skin, the hair, the eyes and the details, this step allowed me to give more life to Marin Kitagawa.

Y para terminar le di algunos detalles al dibujo, también le hice un fondo y este seria el resultado final espero que les allá gustado tanto como a mi me gusto hacerlo.

And finally I gave some details to the drawing, I also made a background and this would be the final result I hope you like it as much as I liked to do it.

Resultado Final / Final result

El dibujo fue hecho por mi, en mi computadora con una tableta gráfica con el programa Clip Studio Paint,
Para la miniatura use la aplicación Canva en su versión Pro.
Para la versión inglesa utilice el traductor DeepL/ The drawing was made by me, on my computer with a graphic tablet using Clip Studio Paint, For the thumbnail I used the Canva application in its Pro version. For the English version use the translator DeepL.