Hive Openmic week 109 - El Papalote / The Kite by @davidcentenor.
My dear lovers of music and the world meeting of #hive Openmic Week 109, although I have sung this song on other occasions with tracks, today my guitar dared to accompany me in a safe and imposing way, I did not believe in anyone, ensuring to sound in the best possible way, a song by Silvio that has the name The Kite, a beautiful song with subtle changes while narrating a story of those commons among the peoples, as always very happy to be able to bring music to everyone and hoping that it will be of total pleasure to everyone in the beloved family #hive.
El Papalote
Silvio Rodríguez
Será por tu vivienda
Hecha de ruinas y de misterios
Porque rompías la roca
Para ganarte un par de medios
O por tus tirapiedras
Los más famosos de la loma
Con la mejor horqueta
De la guayaba y duras gomas
Será por todo esto
Que mi memoria se empina a ratos
Como tus papalotes
Los invencibles, los más baratos
Y te levanta en peso
Narciso "El Mocho" para ponerte
Junto a los elegidos
Los que no caben en la muerte
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
Se va a bolina la imaginación
Buena cuchilla la picó
Una vez de tus manos
Un coronel salió brillando
Qué pájaro perfecto
Cuántos colores, qué lindo canto
Ninguno de nosotros iba a volarlo
Ya se sabía
Era un encargo caro del que mandaba
Del que tenía
Llevabas en el puño
Aquel dinero de la tristeza
Dinero de aguardiente
Del sol de Cuba, de la cerveza
Y te seguimos todos a celebrarlo
Sucios y locos
Para ti Carta Oro
Y caramelos para nosotros
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
Se va a bolina la imaginación
Buena cuchilla la picó
La gente te chiflaba
Cuando en la tarde subías borracho
Tú contestabas piedras
Y maldiciones a tus muchachos
Eras el personaje
De los trajines de tu pueblo
Eras para la gracia
Eras un viejo, eras negro
Una noche el respeto
Bajó y te puso bella corona
Respeto de mortales
Que muerto al fin te hizo persona
Pobre del que pensó
Pobre de toda aquella gente
Que el día más importante
De tu existencia fue el de tu muerte
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
El papalote
Cae, cae, cae, cae, cae
Se va a bolina la imaginación
Buena cuchilla la picó.
The Kite
Silvio Rodríguez
It will be for your home
Made of ruins and mysteries
Because you broke the rock
To earn a couple of means
Or for your stone throwers
The most famous of the hill
With the best pitchfork
Guava and hard gums
It will be for all this
That my memory steepens at times
Like your kites
The invincibles, the cheapest
And it lifts you in weight
Narciso "El Mocho" to wear
Together with the chosen ones
Those who do not fit in death
The kite
Falls, falls, falls, falls, falls
The kite
Falls, falls, falls, falls, falls
Imagination goes to bolina
Good blade stung her
Once out of your hands
A colonel came out shining
What a perfect bird
How many colors, what a nice song
None of us were going to blow it up.
It was already known
It was an expensive commission from which he commanded
The one I had
You carried in your fist
That money of sadness
Brandy money
From the Cuban sun, from beer
And we follow you all to celebrate it
Dirty and crazy
For you Gold Letter
And candy for us
The kite
Falls, falls, falls, falls, falls
The kite
Falls, falls, falls, falls, falls
Imagination goes to bolina
Good blade stung her
People cracked you up
When in the afternoon you went up drunk
You answered stones
And curses to your boys
You were the character
Of the trajines of your people
Ages for Grace
You were an old man, you were black
One night of respect
He went down and put a beautiful crown on you.
Respect for mortals
How dead at last made you a person
Poor man he thought of
Poor of all those people
What the most important day
Of your existence was that of your death
The kite
Falls, falls, falls, falls, falls
The kite
Falls, falls, falls, falls, falls
Imagination goes to bolina
Good blade stung her.
▶️ 3Speak
Lovely entry. I love your setting. Thanks for sharing
Thank you friend, I'm glad you like the small changes I've made to him space I have to make music, a hug.
Es maravilloso verte de regreso estimado, que voz tan bien colocada y con unos arreglos preciosos, tu tesitura es un sueño!
Tocas la guitarra increíble y sumado a que se siente la forma en que disfrutas esta canción, estamos contentos de esta temática que ha sacado lo mejor de todos y tu has brillado de principio a fin⭐💫🙏🏼 gracias por tu estupenda participación, eres inspiración para todos.
Muchas gracias, me halagas, de verdad estoy muy contento de volver y partícipar es en este grandioso encuentro cultural de música como lo es openmic, de mi parte siempre dispuesto a dar lo mejor de mi guitarra y de mi voz, un abrazo fraterno.
Cunaod vi el tema de la semana empecé a buscar canciones bajo el nombre Papagayo y apareció esta magnífica obra de Silvio Rodríguez, con unos cambios bastante fuertes tanto a nivel emocional como a nivel melódico, te felicito por tu gran interpretación.
¡Saludos!
Saludosamiguita me alegra mucho que te haya gustado mi interpretación, solo fueron unos pequeños cambios, le agregué algo por aquí y así, pero siempre respetando en lo más posible a su autor, un abrazo.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Gracias equipo por el apoyo, siempre agradecido.
Me guste la canción muy bien
Epale panita, fino, es un gran tema, su música es maravillosa y su letra profunda y con mucho contenido.
hermano mio saludos, pendiente con el audio de la voz que no se escucha, al menos que sea mis audífonos. se le quiere saludos, como siempre excelente interpretación.
Saludos hermanito, que bueno verte por aquí, estoy grabando en estéreo en el lado izquierdo se escucha la voz y en el lado derecho se escucha la guitarra, aun no se unificar eso jejeje.