Source

Luego de proponer la idea de hacer un concierto en el pueblo y que la aceptaran todo era distinto, ya que había mucho trabajo. Además, Charlie, Lucas y Sofía regresaron al estudio de RisingStar desde muy temprano para comenzar los ensayos del concierto, puesto que no solamente era una canción, sino todo un espectáculo que fuera único. Por eso les toco ensayar nuevas composiciones de diferentes artistas que siempre los habían inspirado, donde Charlie y Lucas tocaban el banjo con una gran seguridad, mientras que la voz de Sofía cada vez era más perfecta.

Richard Evans seguía muy atento de todo ese proceso, por eso observaba cada ensayo, tomaba y al finalizar la práctica le comento a los tres niños —No solo están mejorando como músicos, sino también están aprendiendo a conectar y a transmitir sus emociones— esas palabras fueron de gran motivación, para los niños quienes continuaron ensayando con más entusiasmo. Por otro lado, el equipo de RisingStar se encargó de buscar un gran escenario, con pantallas, luces sincronizadas, cámaras para la transmisión en vivo y lo mejor un sonido que hará que cada nota suene perfectamente.

After they proposed the idea of putting on a concert in town and it was accepted, everything changed—there was so much work to do. In addition, Charlie, Lucas, and Sofía returned to the RisingStar studio very early to begin rehearsals for the concert, since it wasn’t just one song, but an entire, one-of-a-kind show. That’s why they had to rehearse new compositions by different artists who had always inspired them, with Charlie and Lucas playing the banjo with great confidence, while Sofía’s voice grew more and more perfect.

Richard Evans remained very attentive throughout the entire process; he watched every rehearsal, took notes, and at the end of practice, he told the three children, “You’re not only improving as musicians, but you’re also learning to connect and convey your emotions.” Those words were a great source of motivation for the children, who continued rehearsing with even more enthusiasm. Meanwhile, the RisingStar team took charge of finding a great stage, complete with screens, synchronized lights, cameras for the live broadcast, and—best of all—a sound system that will make every note sound perfect.

Source

El Abuelo de Charlie estaba muy emocionado, donde cada mañana junto a los demás vecinos del pueblo trabajaban unidos para organizar la calles, colocar luces y un gran anuncio que decía: Bienvenidos Charlie, Lucas y Sofía. El pueblo está orgulloso de ustedes. Mientras los demás vecinos no paraban de hablar de ese concierto, organizaron mesas para compartir comida después del espectáculo, siendo algo maravilloso y nunca antes vivido en ese pueblo.

Finalmente, llegó el día esperado y desde temprano ya se podía notar una gran cantidad de personas de distintos pueblos y el escenario de RisingStar colocado en toda la calle principal y lo mejor varías cámaras que comenzaron a transmitir ese concierto. Detrás del escenario, ya estaba los tres niños, donde Charlie tenía un poco de nervios, Lucas no paraba de sonreír y Sofía mi tranquila y dijo —Hagamos que esta sea una noche inolvidable—

Luego de unos minutos el concierto comenzó, donde Interpretaron su primera canción y después otras versiones de artistas que hicieron reír, emocionar y hasta llorar a muchas personas. Los tres niños tocaban de la mejor manera con una gran conexión, mientras que todo el equipo de RisingStar observaban las estadísticas de la transmisión y quedaron sorprendidos porque los números eran muy altos. Richard no podía dejar de sonreír y dijo —Hoy estos tres niños están haciendo historia—

Charlie’s grandfather was very excited; every morning, he and the other townspeople worked together to decorate the streets, put up lights, and hang a large sign that read: “Welcome, Charlie, Lucas, and Sofía. The town is proud of you.” While the other townspeople couldn’t stop talking about the concert, they set up tables to share a meal after the show—a wonderful experience unlike anything the town had ever seen before.

Finally, the long-awaited day arrived. From early in the morning, a large crowd of people from different towns had already gathered, and the RisingStar stage was set up along the entire main street—and best of all, several cameras began broadcasting the concert. Backstage, the three children were already there: Charlie was a little nervous, Lucas couldn’t stop smiling, and Sofía, ever calm, said, “Let’s make this an unforgettable night.”

After a few minutes, the concert began. They performed their first song, followed by covers of other artists’ songs that made many people laugh, feel moved, and even cry. The three children played beautifully, with great chemistry, while the entire RisingStar team watched the broadcast’s viewership stats and were surprised by how high the numbers were. Richard couldn’t stop smiling and said, “Today, these three children are making history.”

Source

Cuando terminaron la última canción, todas las personas comenzaron a aplaudir por lo que había logrado, además Charlie, Lucas y Sofía miraron emocionados y comprendieron que ese pequeño sueño, que había nacido con una simple grabación, acababa de convertirse en uno de los momentos más importantes de sus vidas. Los aplausos seguían, pero los tres niños se despidieron y esa noche todo el mundo vio el talento de esos tres niños, siendo el futuro de risignstar.

When they finished the last song, everyone began to applaud for what they had achieved, and Charlie, Lucas, and Sofía looked on with excitement, realizing that this little dream—which had begun with a simple recording—had just become one of the most important moments of their lives. The applause continued, but the three children said their goodbyes, and that night everyone witnessed the talent of these three children—the future of Risignstar.

Post de risingstar