Source

Wez cada vez sentía que ya estaba descubriendo la verdad, pero siempre salí algo que lo llevaba a nuevos lugares y ahora aquella melodía que se escuchaba en el bosque era más intensa como si alguien estuviera tocando desde un lugar que todavía no conocía. Wez no se detuvo y de inmediato comenzó a cambiar dentro de ese bosque y las luces doradas que vio la primera vez aparecieron, pero lo curioso es que cada vez que sonaba una nota una de esas luces se encendía y después desaparecía lentamente, dejando claro que la melodía era la única forma que tenía para encontrar el camino correcto.

Luego de varios minutos de caminata, todo cambio y el ambiente se volvió más frío, sin embargo, la melodía seguía sonando y sentía que estaba más cerca de ese piano, donde no podía detenerse, porque aquella melodía estaba relacionada con las personas que todavía recordaban Elaris. Finalmente, noto una pequeña cabaña, que en la puerta tenía uno de los símbolos que había visto en Elaris, de inmediato entró y lo que notó fueron varios instrumentos cubiertos de polvo, partituras rotas y retratos de personas que nunca había visto.

Wez felt more and more that he was on the verge of discovering the truth, but something always came up that led him to new places, and now that melody he heard in the forest was more intense, as if someone were playing it from a place he didn’t yet know. Wez didn’t stop and immediately began to make his way through the forest, and the golden lights he’d seen the first time appeared. But the strange thing was that every time a note sounded, one of those lights would come on and then slowly fade away, making it clear that the melody was the only way he had to find the right path.

After walking for several minutes, everything changed and the atmosphere grew colder; however, the melody continued to play, and he felt he was getting closer to that piano—he couldn’t stop, because that melody was connected to the people who still remembered Elaris. Finally, he noticed a small cabin with one of the symbols he’d seen in Elaris on the door. He went inside immediately and saw several dust-covered instruments, torn sheet music, and portraits of people he’d never seen before.

Source

Wez tomó una de las fotografías y logró leer un nombre antes de que desapareciera por completo y ese momento comprendió que no solamente Elaris estaba desapareciendo, también lo estaban haciendo las personas que habían ayudado a mantener sus recuerdos vivos. A medida que avanza dentro de esa cabaña la melodía se volvió a escuchar y esta vez se escuchaba más fuerte, donde Wez encontró un pasillo que lo llevaba a una habitación, que por su sorpresa estaba el piano en movimiento junto a una partitura, reviso la partitura y tenía una letra distinta la melodía y no hablaba de una persona, sino de un lugar.

Wez se asustó mucho al leer eso y escucho una voz que comentó —Todavía quedan personas que recuerdan, pero están escondidos porque saben lo que ocurre cuando las sombras encuentran sus recuerdos— al terminar de escuchar las luces de esa habitación se encendieron y resultó que había más fotografías y muchas de ellas eran en Elaris, pero lugares como una plaza llena de músicos, una biblioteca, un teatro, una escuela y una enorme sala donde cientos de personas tocaban diferentes instrumentos, sin embargo, siempre estaba la misma puerta y Wez comprendió que esa puerta no era simplemente una entrada, era el espacio donde se encontraban los recuerdos más importantes de Elaris.

Wez picked up one of the photographs and managed to make out a name before it disappeared completely, and in that moment he realized that not only was Elaris disappearing, but so were the people who had helped keep his memories alive. As he made his way deeper into the cabin, the melody could be heard again, louder this time. There, Wez found a hallway leading to a room where, to his surprise, he saw the piano moving next to a sheet of music. He looked at the sheet of music and saw that the lyrics were different from the melody; they didn’t speak of a person, but of a place.

Wez was terrified when he read that and heard a voice say, “There are still people who remember, but they’re hiding because they know what happens when the shadows find their memories.” As soon as he finished listening, the lights in that room came on, and it turned out there were more photographs—many of them of Elaris— but places like a square filled with musicians, a library, a theater, a school, and a huge hall where hundreds of people were playing different instruments. However, the same door was always there, and Wez realized that this door wasn’t simply an entrance—it was the space where Elaris’s most important memories were kept.

Source

La melodía se detuvo y alguien volvió a comentar —Para llegar hasta ellos tendrás que encontrar las cinco melodías que todavía permanecen vivas— Wez no sabía nada y en ese mismo momento aparecieron cinco pequeñas luces doradas y una de ellas comenzó a moverse, donde Wez tomó la partitura y la empezó a seguir, sin saber hacia donde iba. Una nueva melodía comenzó a oírse, ya no era un piano, era alguien cantando y este joven se sintió feliz, puesto que había escuchado a alguien cantar una melodía de Elaris, pero una nueva voz comentó —Si quieres encontrar al último músico, primero tendrás que descubrir quién fue el primero en olvidar—

The melody stopped, and someone spoke again: “To reach them, you’ll have to find the five melodies that are still alive.” Wez didn’t know anything, and at that very moment, five small golden lights appeared, and one of them began to move. Wez took the sheet music and started to follow it, not knowing where he was going. A new melody began to play; it was no longer a piano—it was someone singing—and the young man felt happy, since he had heard someone sing a melody from Elaris. But a new voice said, “If you want to find the last musician, you’ll first have to discover who was the first to forget.”