Source

En las afueras de la ciudad vivía Marcia, donde su casa era vieja y cada vez que llovía el sonido sobre el techo era muy fuerte, que daba miedo, además al rededor de su casa tenía una gran cantidad de árboles y su madre decía que era el sitio perfecto para encontrar inspiración, y quizás tenía razón, porque desde muy pequeña Marcia tenía un gran talento para componer melodías, sin ningún esfuerzo. Sus amigos jugaban el parque, mientras ella prefería ir al salón de música y tocar el piano, donde no sabía leer partituras ni entendía de armonías, simplemente tocaba el piano con mucha emoción.

Una tarde cuando estaba en el salón de música escucho un sonido muy fuerte que era como un ronroneo, donde el sonido se volvió constante como si un gato descansara debajo del piano. Marcia revisó, pero no había nada, donde pensó que lo había imaginado, sin embargo, cuando colocó las manos sobre el piano, el ronroneo regresó. Cada nota parecía hacerlo más intenso, como si aquella presencia invisible disfrutara de la música, Marcia se asustó y llamó a su madre para preguntarle si allí había un gato o podía escuchar ese sonido extraño, pero si respuesta fue —No escucho nada—

Marcia lived on the outskirts of town, where her house was old, and every time it rained, the sound on the roof was so loud it was scary. Besides, there were lots of trees around her house, and her mother said it was the perfect place to find inspiration—and maybe she was right, because from a very young age, Marcia had a great talent for composing melodies, without any effort at all. Her friends played in the park, while she preferred to go to the music room and play the piano. She didn’t know how to read sheet music or understand harmony; she simply played the piano with great emotion.

One afternoon, while she was in the music room, she heard a very loud sound that was like a purring. The sound became constant, as if a cat were resting under the piano. Marcia checked, but there was nothing there, so she thought she’d imagined it; however, when she placed her hands on the piano, the purring returned. Each note seemed to make it more intense, as if that invisible presence were enjoying the music. Marcia got scared and called her mother to ask if there was a cat there or if she could hear that strange sound, but her mother’s response was, “I don’t hear anything.”

Source

Los meses fueron pasando y el misterioso ronroneo nunca desapareció y lo extraño es que solo ocurría cuando Marcia componía, ya que del resto todo era normal, era un sonido reservado únicamente para la música. Esta joven le tocó adaptarse para poder seguir con su trabajo, puesto que aprendió composición musical y comenzó a escribir canciones para otros artistas, donde cada melodía nacía con facilidad, un gran ritmo y muchos aseguraban que tenía un don que no podía explicarse.

En uno de sus trabajos conoció a Hope, una joven cantante con una voz perfecta y una mentalidad increíble, donde poco a poco esa conexión fue creciendo y no paraban de trabajar juntas. En ese momento fueron al salón de música para componer y grabar, donde segundo después el extraño ronroneo volvía a aparecer, pero ahora con más fuerza que nunca. Marcia sintió miedo, así que durante el ensayo levantó la vista y logró ver a un gato negro sentado al lado de la puerta. Su pelaje era demasiado oscuro que muy difícil de detallarlo, solo se podían ver sus ojos amarillos y su mirada daba mucho miedo.

The months went by, and the mysterious purring never went away. The strange thing was that it only happened when Marcia was composing; otherwise, everything was normal—it was a sound reserved solely for music. This young woman had to adapt in order to continue her work; she studied music composition and began writing songs for other artists, and each melody flowed effortlessly, with great rhythm—many claimed she had an inexplicable gift.

While working on one of her projects, she met Hope, a young singer with a perfect voice and an incredible mindset. Little by little, their connection grew, and they worked together nonstop. At that moment, they went to the music studio to compose and record, where, a second later, the strange purring reappeared—but now louder than ever. Marcia felt afraid, so during the rehearsal she looked up and saw a black cat sitting by the door. Its fur was so dark that it was hard to make out any details; only its yellow eyes were visible, and its gaze was terrifying.

Source

Marcia dejó de tocar el piano y le pregunto a Hope —¿ves ese gato?— la cantante estaba confundida, ya que nunca vio un gato en ese lugar, pero Marcia volvió a ver hacia la puerta y el animal había desaparecido, pensando que era cansancio, puesto que tenían horas de trabajo y sin dormir, por eso podía hacer una alucinación. Al llegar a casa Marcia volvió a escuchar el ronroneo, pero esta vez provenía del pasillo, de inmediato encendió la luz y allí estaba el gato negro estaba sentado al final del corredor, completamente inmóvil. Simplemente, lo observo y Marcia tuvo la extraña sensación de que aquel ronroneo no era un sonido cualquiera, sino el comienzo de una melodía.

Marcia stopped playing the piano and asked Hope, “Do you see that cat?” The singer was confused, since she’d never seen a cat there before, but Marcia looked back toward the door and the animal had disappeared. She figured it was just exhaustion—they’d been working for hours without sleep, so she might have been hallucinating. When she got home, Marcia heard the purring again, but this time it was coming from the hallway. She immediately turned on the light, and there was the black cat, sitting at the end of the hallway, completely still. She simply watched it, and Marcia had the strange feeling that the purring wasn’t just any sound, but the beginning of a melody.