La idea de un torneo - Historia [ESP-ENG]
Todos en la sala HOLOZING seguían trabajando en aquel tema nuevo para la criatura de SHINAARA, pero las pantallas parpadeaban como si algo intentara volver a arrancar desde un principio tal como una canción. El empresario simplemente observaba cómo el sistema de audio se activaba solo, como si el propio estudio hubiera decidido reproducirlo. Hasta que se escuchó el sonido de un violín, pero esta vez no era el violinista del equipo quien tocaba, el sonido venía de aquella computadora.
Con todo lo extraño que ocurría en ese estudio la melodía era hermosa y perfecta, donde cada simulación hacía que todo fuera real, ya que mostraba a SHINAARA caminando, su cuerpo rodeado por una luz plateada, como si hubiera aprendido a controlar ese poder. La batería entró de golpe, donde el estudio entero vibró, puesto que la imagen cambió: SHINAARA levantaba la cabeza.
Claudio sonrió y dijo —Esto no es solo una canción, tenemos que aprovechar eso y crear un torneo— el empresario simplemente movió la cabeza como de aceptación. El violinista del equipo, que hasta ahora había estado en silencio, levantó su instrumento y en la pantalla, SHINAARA giró lentamente hacia la cámara, como si ya estuviera esperando a todos los demás.
Everyone in the HOLOZING room was still working on that new track for SHINAARA’s project, but the screens were flickering as if something were trying to start over from the beginning, just like a song. The producer simply watched as the audio system activated on its own, as if the studio itself had decided to play it. Until the sound of a violin was heard, but this time it wasn’t the team’s violinist playing—the sound was coming from that computer.
Despite all the strange things happening in that studio, the melody was beautiful and perfect, where every simulation made everything feel real, as it showed SHINAARA walking, her body surrounded by a silvery light, as if she had learned to control that power. The drums kicked in suddenly, causing the entire studio to vibrate, as the image changed: SHINAARA raised her head.
Claudio smiled and said, “This isn’t just a song; we have to take advantage of that and create a tournament.” The businessman simply nodded in agreement. The team’s violinist, who had been silent until now, raised his instrument, and on the screen, SHINAARA slowly turned toward the camera, as if she were already waiting for everyone else.
Los días siguientes, HOLOZING dejó de ser un simple estudio de creación y se convirtió en un centro de observación de cada una de las posibles criaturas que podían participar en ese torneo, ya que tenía que hacer algo muy grande. Mientras que en otra computadora estaba SHINAARA, comenzando algunos entrenamientos, donde al principio fallaba, pero despues cambiaron el enfoque con una secuencia simple y allí la criatura si supo cómo reaccionar.
La segunda parte de este torneo era lograr que cada una de las criaturas debía sincronizar su ritmo, ya sea respiración, sonido, reacción, intención. Además, el empresario añadió — Si el torneo existe, no será ganado por fuerza, será ganado por coherencia.— Se mencionaron muchas criaturas, que todas eran capaces de competir y que reaccionaban al sonido como si fueran organismos musicales, como también se necesitaban arenas de mucho nivel, tiempo y jueces para cada una de las batallas de ese torneo. Donde todos confiaban en la capacidad de SHINAARA, y el torneo ya no era una idea, era un proceso en marcha, que dentro de poco el primer combate estaba a punto de empezar.
Over the next few days, HOLOZING ceased to be a mere creative studio and became an observation center for each of the potential creatures that could participate in the tournament, as it had to accomplish something truly monumental. Meanwhile, on another computer, SHINAARA was beginning some training sessions; at first, it failed, but then they changed their approach to a simple sequence, and the creature knew exactly how to react.
The second part of this tournament was to get each of the creatures to synchronize their rhythm—whether it be breathing, sound, reaction, or intention. Furthermore, the entrepreneur added, “If the tournament exists, it won’t be won by force; it will be won by coherence.” Many creatures were mentioned, all of which were capable of competing and reacted to sound as if they were musical organisms, and high-level arenas, time, and judges were also needed for each of the tournament’s battles. Everyone trusted in SHINAARA’s ability, and the tournament was no longer just an idea—it was a process already underway, with the first battle about to begin shortly.
Post de risingstar
Photos are capture from my screen.
Translated with DeepL translator
