Source

Wez permaneció inmóvil luego de haber visto el símbolo en la pantalla, pero lo extraño es que solo duro unos segundos. Luego de eso se fue a su camerino y le pregunto a su manager —¿Viste los símbolos?— donde respondió muy confundido y añadió —Wez, acabas de tocar frente a miles de personas, quizás estás agotado— Esa misma noche regresaron al hotel y la carta todavía permanecía sobre la mesa, así que ambos buscaron por internet más sobre Valen City.

En la busqueda encontraron que ese símbolo pertenecía a una organización llamada Las Vigilantes de Noctis, pero muchos decían que simplemente era una historia de terror, sin embargo, había una frase que llamó la atención de Wez y decía —Cuando la música despierte nuevamente la memoria de Noctis, las Vigilantes regresarán— Wez se asustó mucho, su computadora se apagó, todo quedó en silencio, pero ambos escucharon una voz femenina susurrando desde algún lugar cercano, que decía —Aún nos recuerdas— La luz regreso y todo quedó allí.

Wez stood motionless after seeing the symbol on the screen, but the strange thing is that it only lasted a few seconds. After that, he went to his dressing room and asked his manager, “Did you see the symbols?” His manager replied, looking very confused, and added, “Wez, you just performed in front of thousands of people—maybe you’re just exhausted.” That same night, they returned to the hotel, and the letter was still on the table, so they both searched online for more information about Valen City.

In their search, they found that the symbol belonged to an organization called the Watchers of Noctis, but many said it was just a horror story; however, there was one phrase that caught Wez’s attention: “When the music reawakens Noctis’s memory, the Vigilantes will return.” Wez was terrified; his computer shut down, and everything fell silent, but they both heard a woman’s voice whispering from somewhere nearby, saying, “You still remember us.” The lights came back on, and that was the end of it.

Source

La mañana siguiente era el segundo día del Festival de Valen City, donde Wez fue invitado junto a otros músicos a seguir disfrutando de toda esa gran experiencia. Esta vez había más personas, la música no dejaba de sonar y hoy era el turno de otros artistas famosos y bandas legendarias de diferentes partes del mundo.

Por unas horas logró olvidarse de todo, ya que le tocó hacer varias entrevista y muchos les comentaron que su actuación fue histórica, donde Wez sonrió, pero seguía pensando en el símbolo. Esa misma noche asistió al concierto de su gran amigo y en su asiento encontró un sobre negro, no tenía nombre, ni fecha. Wez se asustó y con las manos temblorosas abrió la carta que tenía una frase —Si deseas respuestas, abandona el festival a medianoche y sigue las luces azules—

En la media noche, Wez salió del recinto sin avisarle a nadie y comenzó a ver las pequeñas luces azules como aparecían sobre postes, paredes y esquinas. Wez comenzó a seguirlas y llegó a las afueras de Valen City, donde encontró una antigua estación de trenes y una voz femenina surgió desde las sombras que decía —Sabíamos que vendrías— Wez se voltió y no vio nada, solo encontró otra carta que decía —Tu música abrió una puerta que permaneció cerrada durante generaciones— Escuchó un ruido más fuerte, guardó la carta y se fue de ese lugar.

The next morning was the second day of the Valen City Festival, where Wez was invited, along with other musicians, to continue enjoying the whole amazing experience. This time there were more people, the music never stopped playing, and today it was the turn of other famous artists and legendary bands from different parts of the world.

For a few hours, he managed to forget everything, as he had to do several interviews and many people told him that his performance had been historic. Wez smiled, but he kept thinking about the symbol. That same night, he attended his close friend’s concert, and in his seat he found a black envelope—it had no name or date on it. Wez was startled, and with trembling hands, he opened the letter, which contained a single sentence: “If you want answers, leave the festival at midnight and follow the blue lights.”

At midnight, Wez left the venue without telling anyone and began to see the small blue lights appearing on lampposts, walls, and street corners. Wez began to follow them and reached the outskirts of Valen City, where he found an old train station, and a woman’s voice emerged from the shadows, saying, “We knew you’d come.” Wez turned around and saw nothing; he only found another letter that read “Your music opened a door that had remained closed for generations.” He heard a louder noise, put the letter away, and left the place.

Source

Llegó el tercer día del festival donde amaneció lluvia, donde era el último día y también la última oportunidad para comprender lo que estaba ocurriendo. Wez volvió a leer esa carta y notó que los símbolos erad diferentes, cuando los colocó juntos formaban una especie de mapas que indicaban varios puntos primero la piedra, luego la estación abandonada y por último un sitio oculto bajo la ciudad. Donde logro descubrir que las Vigilantes de Noctis sí habían existido y que con la canción que Wez había interpretado activó una búsqueda que llevaba décadas esperando completarse.

Cuando tenía todo listo, su teléfono sonó y era su manager que le mando un mensaje que decía —El taxi ya llegó tenemos que partir— recogió todo y en la última parte de la carta decía —El secreto final aguarda donde la música comenzó— Wez estaba tan cerca, que mientras el vehículo abandonaba Valen City, observó por la ventana cómo el festival desaparecía lentamente en la distancia y en la ventana apreció el símbolo y una frase que Nos veremos en la próxima ciudad

The third day of the festival arrived, and it dawned rainy. It was the last day—and also the last chance to understand what was happening. Wez reread that letter and noticed that the symbols were different; when he put them together, they formed a sort of map pointing to several locations: first the stone, then the abandoned station, and finally a hidden place beneath the city. There, he discovered that the Watchers of Noctis had indeed existed and that the song Wez had performed had triggered a quest that had been waiting decades to be completed.

Just as he had everything ready, his phone rang—it was his manager, who sent him a message that read “The taxi’s here—we have to leave.” He gathered everything, and in the last part of the letter it read, “The final secret awaits where the music began.” Wez was so close that, as the car left Valen City, he watched through the window as the festival slowly faded into the distance, and on the window he saw the symbol and the phrase, “We’ll meet in the next city.”

Post de risingstar