Todas las criaturas del torneo - Historia [ESP-ENG]
Las pantallas del estudio estaban encendidas y por fin todas las criaturas del torneo estaban completas, luego de varios meses de trabajo, diseños y pruebas. Las luces del estudio se encendieron y una melodía comenzó a sonar y era muy una melodía extraña, ya que eran once temas diferentes sonando al mismo tiempo como si cada una quisiera sonar más fuerte y en ese momento comenzaron a aparecer todas las criaturas, siendo el momento más esperado por todos y así verlas, conocerlas y apostar por quien iba a ganar.
The studio lights were on, and finally, all the creatures for the tournament were complete after several months of work, design, and testing. The studio lights came on and a melody began to play—a very strange one, since there were eleven different tracks playing at the same time, as if each one wanted to be louder than the others. At that moment, all the creatures began to appear—the moment everyone had been waiting for—so they could see them, get to know them, and place their bets on who would win.
La primera criatura que apareció fue SHINAARA, con una música de esperanza y poder, además con una energía muy alta. Luego venía NOXIC, acompañado por ritmos oscuros y electrónico. Después apareció Wuzing, con una melodía veloz y elegante, listo para atacar. Todos en el estudio estaban atentos y la siguiente fue Panyang con una música poderosa y majestuosa. Ahora venía el turno de GEMINO quien apareció dividido en dos reflejos perfectos, mientras su tema alternaba armonías. Continuo CINELARA, con una melodía brillante y cinematográfica que convertía cada movimiento en un espectáculo.
Las pantallas seguían mostrando criaturas y surgió ERMO, con una música tranquila y profunda, siendo la más pequeña de todas. Luego ARACHLYTHE una de las más extrañas y mezclaba sonidos mecánicos. Finalmente, aparecieron los tres últimos donde estaba VERDION con su música que combinaba sonidos del bosque con pulsos tecnológicos. A su lado TERRARION, cuyo tema retumbó como un terremoto y por último GLACION, donde era la única especie de nieve y por eso todos quedaron sorprendidos.
The first creature to appear was SHINAARA, with music full of hope and power, as well as intense energy. Next came NOXIC, accompanied by dark, electronic beats. Then Wuzing appeared, with a fast-paced, elegant melody, ready to attack. Everyone in the studio was paying close attention, and next up was Panyang with powerful, majestic music. Now it was GEMINO’s turn; he appeared split into two perfect reflections, while his track alternated harmonies. Next was CINELARA, with a brilliant, cinematic melody that turned every movement into a spectacle.
The screens continued to display creatures, and ERMO emerged, with calm, deep music—the smallest of them all. Next was ARACHLYTHE, one of the strangest, blending mechanical sounds. Finally, the last three appeared: VERDION, whose music combined forest sounds with technological beats; alongside him, TERRARION, whose track rumbled like an earthquake; and lastly, GLACION, the only snow-based species, which surprised everyone.
Por primera vez, las once criaturas permanecían reunidas frente a todos siendo un grupo fuerte. Claudio rompió el silencio y dijo —Es momento de saber si son tan impresionantes juntas como lo son por separado— por eso de inmediato crearon una arena y todas las criaturas aparecieron allí. Una criatura se movía por su lado, otras buscaban acercase, mientras que sola una realizó un par de movimientos
Esa prueba terminó varias horas después, donde resultó de la mejor manera y los programadores comenzaron a aplaudir, los diseñadores se abrazaban y muchos no podían creer que todo hubiera funcionado mejor de lo esperado. El empresario observó una última vez a las once criaturas y dijo —Ahora sí llegó el momento que todos estábamos esperando— cada criatura estaba lista y en unos instantes todo el mundo conocería los enfrentamientos oficiales del primer gran torneo de Holozing.
For the first time, the eleven creatures stood together in front of everyone, forming a strong group. Claudio broke the silence and said, “It’s time to find out if they’re as impressive together as they are separately”—so they immediately created an arena, and all the creatures appeared there. One creature moved on its own, others tried to get closer, while only one performed a couple of moves.
That test ended several hours later, with the best possible outcome, and the programmers began to applaud; the designers hugged each other, and many couldn’t believe that everything had worked out better than expected. The entrepreneur looked at the eleven creatures one last time and said, “Now the moment we’ve all been waiting for has finally arrived”—every creature was ready, and in a few moments, everyone would learn the official matchups for Holozing’s first major tournament.
Post de risingstar
Photos are capture from my screen.
Translated with DeepL translator
