Reto a la Supervivencia ( es/ en)

avatar

EN ESPAÑOL

Hace unos meses, me di a la tarea de experimentar con una decoración utilizando botellas vacías en el suelo. La idea consistía en enterrar las botellas con el pico hacia abajo y el otro extremo, que aquí se nombra con una palabra fea, hacia arriba.

Es un proyecto que comencé, pero que está ahí en espera para desarrollarlo a mayor escala. Aproveché y enterré las botellas por uno de los bordes de una estrecha acera que conecta la terraza de la vivienda con mi estudio, o como normalmente se dice: mi taller de pintura.

Al final de la hilera de botellas había un punto que necesitaba algo de más volumen para evitar que, cuando llueva, el agua siga un curso orientado hacia un costado de la vivienda y que no "rompa" por ese lugar y pase a otra parte del patio pavimentado. Y como no tenía a mano una botella con suficiente tamaño para el objetivo, encontré otra alternativa.

Tomé un segmento de un tubo de red sanitaria en la casita de desahogo y lo usé allí, convirtiéndolo en una pequeña maceta con tierra. Pero ahora la cuestión siguiente era qué sembrar allí. Y después expliqué por qué, y cuál es el motivo principal de este post.

Mirando en el entorno de la vivienda, vi una planta de malanga de jardín que ya estaba bien ahijada, con plántulas jóvenes a su alrededor. Tomé una de ellas y la trasplanté hacia la macetica improvisada, su nuevo hábitat.

Esta acción la hice bastante a propósito, y ya tenía la idea terminada mientras aplicaba la solución con el pedazo de tubo plástico. Era un lugar bastante difícil para que una planta pudiera no solo desarrollarse, sino también sobrevivir. Sabía que la primera exclamación de mi esposa sería: "¡Sembrando eso ahí! Eso es por gusto". Y eso sonaba como una sentencia de pena de muerte para la pequeña plántula.

Veamos. Razones había suficientes para tal exclamación, pues la primera percepción era que la maceta con su inquilino dentro era una intrusa en ese lugar del patio. Y la segunda, que casi estaba ubicada en el mismo trayecto que normalmente recorre entre la cocina rústica y la casita del patio para buscar el carbón y otras cosas.

Otra razón poderosa es que, al ser un patio trasero, cuando los infantes de la familia coinciden en casa, prácticamente son un torbellino con todo tipo de juegos y travesuras, y por lógica, a su paso lo atropellan todo.

Ya cuando comencé con lo de las botellas, la primera sentencia colectiva de la familia pensante, pero con el rol de pensamientos negativos y, por supuesto, limitantes, fue: "no va a quedar una sana". Así, la escena se repite con cada cosa que se emprende (ese pensamiento no es patrimonio de mi familia); siempre viene acompañado de las peores profecías (futuro mediante).

Tranquilos. Yo también padecí bastante (creo que en exceso) de ese fatalismo, que siempre me llevaba a resultados opuestos a mis deseos. Pero desde que descubrí en qué dosis yo, mis pensamientos —en fin, mis programaciones— estaba condicionando prematuramente mis propios resultados, algo ha cambiado, aunque falta mucho por cambiar.

Tres meses después, mi compañera y yo coincidimos al lado de la pequeña y saludable planta de malanga del jardín, y le señalé lo bonita que está. Solo me dijo: "Ufff, tú no sabes las veces que he frenado a punto de pasarle por arriba".

Me reí por dos cuestiones. Una: sabía que a la planta le iba a ser muy difícil sobrevivir en un ambiente realmente hostil, en contraste con su sensibilidad. Y dos: que si no la hubiera sembrado, nunca habría enfrentado las adversidades y no habría crecido.

Entonces revisé un poco mi vida y encontré cuántas veces dejé de emprender por lo que pudiera pasar en el futuro y cuántas de mis fatalidades (todas) atraje inconscientemente con mis pensamientos e ideas.

También pensé en mi país, su gente... Ufff!!

Gracias por acompañarme.
Texto original de mi autoría.

Todos los derechos reservados. ©

@davidsantafe.

IN ENGLISH

A few months ago, I took on the task of experimenting with a decoration using empty bottles on the floor. The idea was to bury the bottles with the spout facing down and the other end, which is named here with an ugly word, facing up.
It is a project that I started, but it is there waiting to be developed on a larger scale. I took advantage and buried the bottles along one of the edges of a narrow sidewalk that connects the terrace of the house with my studio, or as they normally say: my painting workshop.

At the end of the row of bottles there was a point that needed a little more volume to prevent, when it rains, the water from following a course oriented towards the side of the house and from "breaking" through that place and passing to another part of the paved patio. And since I didn't have a bottle large enough for the purpose on hand, I found another alternative.

I took a segment of a sanitary network pipe in the relief house and used it there, turning it into a small pot with soil. But now the next question was what to plant there. And then I explained why, and what is the main reason for this post.

Looking around the house, I saw a garden taro plant that was already well planted, with young seedlings around it. I took one of them and transplanted it into the improvised flower pot, its new habitat.

I did this action quite on purpose, and I already had the idea finished while I applied the solution with the piece of plastic tube. It was quite a difficult place for a plant to not only develop, but also survive. I knew that my wife's first exclamation would be: "Sowing that there! That's just for fun." And that sounded like a death sentence for the little seedling.

Let's see. There were sufficient reasons for such an exclamation, since the first perception was that the flowerpot with its tenant inside was an intruder in that place in the patio. And the second, which was almost located on the same route that he normally travels between the rustic kitchen and the little house in the patio to look for coal and other things.

Another powerful reason is that, being a backyard, when the children of the family are at home, they are practically a whirlwind with all kinds of games and pranks, and logically, they run over everything in their path.

When I started with the bottle thing, the family's first collective sentence thinking, but with the role of negative and, of course, limiting thoughts, it was: "there will not be a healthy one." Thus, the scene repeats itself with each thing that is undertaken (that thought is not my family's heritage); It is always accompanied by the worst prophecies (future through).

Don't worry. I also suffered a lot (I think excessively) from that fatalism, which always led me to results opposite to my desires. But since I discovered at what dose I, my thoughts—in short, my programming—was prematurely conditioning my own results, something has changed, although there is still much to change.

Three months later, my partner and I met next to the small, healthy taro plant in the garden, and I pointed out how pretty it is. He just told me: "Ufff, you don't know how many times I've stopped on the verge of running over him."

laughed at two things. One: I knew that it was going to be very difficult for the plant to survive in a really hostile environment, in contrast to its sensitivity. And two: that if I had not planted it, I would never have faced adversity and would not have grown.

Then I reviewed my life a little and found how many times I stopped undertaking because of what could happen in the future and how many of my fatalities (all) I attracted unconsciously with my thoughts and ideas.

I also thought about my country, its people... Phew!!

Thank you for joining me.
Original text of my authorship.

All rights reserved. ©

@davidsantafe.



0
0
0.000
3 comments
avatar

Esa malanga sembrada en el pedazo de tubo de red sanitaria, con la sentencia de tu esposa de "eso es por gusto", me hizo pensar en cómo uno a veces planta cosas justo donde parece que no van a agarrar. Mirá si al final esa macetica improvisada le gana el pulso al agua de lluvia y todo.

0
0
0.000
avatar

"¡Qué gran idea, @davidsantafe! Reutilizar las botellas de plástico de esta forma es una muestra de ingenio puro y también un respiro para el medio ambiente. El 'reto a la supervivencia' le quedó genial, la planta se ve súper saludable y feliz en su nuevo hogar. ¡Gracias por compartir este experimento, me diste ideas para mi patio!"

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por entrar y comentar. Ahora las botellas son de puro cristal
Por eso lo co sidero también un reto a qué supervivan en ese ambiente.
Saludos.

0
0
0.000