Un peculiar Graffiti || A peculiar Graffiti

Hola amigos, hoy vuelvo de reincidente en el tema de realizar un mini reportaje gráfico del proceso de un retrato. Realmente ya tenía el mismo propósito, pero hice cambio de última hora, ya saben, el artista dentro de las cualidades creadoras tiene una especial y es la de ser _ en el buen sentido de la palabra, un poco salamero, sobre todo cuando por azar tropieza con la esencia de una musa que ni estaba prevista ni programada.

Y así sucedió, el trabajo pospuesto era para un amigo de la comunidad, pero como ustedes saben: las damas primero, y más cuando es una fémina que ha anunciado un homicidio en un comentario en el post que le dedique a @yanerkidiaz. Ella allí se pregunta que a quien hay que salir a matar para obtener algo como esto que ya estoy poniendo ante su mirada jaja. Creo que evite un crimen artístico o estético.

Sé que este no es Facebook, y que es un poco más serio, así que voy a evitar un poco las carcajadas, jaja, buen, esa es la última. Bueno, ya les puse de antemano la base inspirativa del proceso. Así que acomodo mi lugar de trabajo que no es gran cosa. ¡Tomo un blog de dibujo escolar! ¡Mi par de lápices que son chiquitos pero dos grandes aliados y a dibujar!

Vieron en la primera foto el breve y sutil bosquejo buscando el movimiento de la cabeza y la proporción con el plano que es se predominó vertical. Sigo avanzando ubicando los lugares donde irán los ojos. Posteriormente, la nariz y la boca para de forma también bosquejada ubicar también la base del cuello y los accesorios como las tiras de la blusa y el cabello.

Así, paulatinamente voy avanzando en la búsqueda del parecido. Y entrando en detalle, lo que se hace muy difícil. Por la falta de zonas de contraste que ahí solo se logra entre las áreas del cabello y la suavidad del rostro de líneas suaves y pálido claroscuro. Pero como ya tienen todo el proceso en las fotos de los dibujos les dirijo la atención hacia otra cuestión.

Y es que ya avanzado el proyecto he decidido, para no quedar en la mera reproducción de un rostro de mujer, incorporar la figura a un ambiente que es muy a fin a la protagonista. He leído algunos de sus post y he visto la pasión que siente por los graffitis en las calles de la capital, descubriendo a cada paso esos murales callejeros, y reportándonos su presencia en HIVE. Por eso hoy en mi creación la he convertido en protagonista de una de esas obras.

Imaginé que fui como otras tantas veces a recorrer las calles de la Habana vieja y de pronto al doblar de una esquina, cerca de una de las galerías que comercializa mis obras para el diario (un timbiriche), me encuentro con el rostro alegre de esta mujer que muestra una sonrisa franca. Y espontánea al transeúnte que casi siempre está de prisa involucrado en la velocidad de la Urbe.

Me imagino en esa imaginación también al artista, dándole con solo el pincel y un poco de óleo negro, vida a aquella pared tomada por el moho del tiempo y por el deterioro por falta de mantenimiento. Y también pienso mientras creo esta sorpresa, que si @jordy0827 pasa por ahí, se inspira y nos regala un nuevo post. Ah, y se les quita las ganas de matar a alguien… Ella sabe jajajaja otra risita, seguro que es permitida, y gracias a @yanerkidiaz por el apoyo logístico. Y a ustedes, gracias y hasta la próxima.

Las imágenes utilizadas en el post son de mi propiedad, tomadas con mi móvil Xiaomi Redmi 9A. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.

Hello friends, today I return to the theme of making a mini graphic report of the process of a portrait. Actually I already had the same purpose, but I made a last minute change, you know, the artist within the creative qualities has a special one and is to be _ in the good sense of the word, a little salamero, especially when by chance stumbles upon the essence of a muse that was not planned or scheduled.

And so it happened, the postponed work was for a friend of the community, but as you know: ladies first, and more when it is a female who has announced a homicide in a comment in the post that I dedicate to @yanerkidiaz. She there wonders who to go out and kill to get something like this that I'm already putting before her eyes haha. I think I avoid an artistic or aesthetic crime.

I know this isn't Facebook, and it's a little more serious, so I'm going to avoid a little bit of laughter haha, well, that's the last one. Well, I've already laid out the inspirational basis for the process beforehand. So I set up my workspace, which is not much, I take a school drawing blog, my pair of pencils that are small but two great allies and start drawing!

You saw in the first photo the brief and subtle sketch looking for the movement of the head and the proportion with the plane that is predominantly vertical. I continue advancing locating the places where the eyes will go. Later, the nose and the mouth to also sketch the base of the neck and the accessories like the strips of the blouse and the hair.

In this way, I gradually advance in the search for the resemblance. And going into detail, which is very difficult. Because of the lack of contrast zones, which is only achieved between the areas of the hair and the softness of the face with soft lines and pale chiaroscuro.

But as you already have the whole process in the photos of the drawings I direct your attention to another issue. And it is that already advanced the project I have decided, not to remain in the mere reproduction of a woman's face, to incorporate the figure to an environment that is very close to the protagonist.

I have read some of her posts and I have seen the passion she feels for graffiti in the streets of the capital, discovering at every step those street murals, and reporting her presence in HIVE. That's why today in my creation I have made her the protagonist of one of those works.

I imagined that I went like so many other times to walk the streets of Old Havana and suddenly, when I turned a corner, near one of the galleries that sells my works for the newspaper (a timbiriche), I came across the cheerful face of this woman showing a frank and spontaneous smile to the passerby. And spontaneous to the passerby who is almost always in a hurry involved in the speed of the Urbe.

I imagine in that imagination also the artist, giving life to that wall taken by the mold of time and by the deterioration due to lack of maintenance, with just the brush and a little black oil. And I also think while I create this surprise, that if @jordy0827 passes by, he gets inspired and gives us a new post. Ah, and it takes away the desire to kill someone... She knows hahahaha another chuckle, sure it is allowed, and thanks to @yanerkidiaz for the logistical support. And to you guys, thanks and see you next time.

Images used in the post are my own, taken with my Xiaomi Redmi 9A mobile. Texts translated into English by Deepl Translate.