For Pokémon lovers. Let's make a Poliwhirl Keychain / Tutorial. Quilling technique [Eng/Esp]

avatar

1.png

Hello everyone... 🐱🐾💕


Hello to my dear Hiver and my dear community of great talented artists of #HiveDiy, as always very pleased and excited to find me here, showing you a work made with love and especially for you.

This time, for lovers of the so named Japanese anime Pokemon, I bring you a nice keychain of one of his characters called Poliwhirl in the quilling technique. Once I made a Pokeball keychain, and I've been thinking about making some other figure of their characters in 3D, (that will come soon), for today I will make this character especially at the request of my daughter because she has a particular inclination for it and so I wanted to do it to give her that detail, but also to give you the process of making it.

I hope you like it.


Let's get started:😃


52.png

  • Quilling ribbons 3mm wide, white, black and dark blue.
  • Quilling needle.
  • Scissors.
  • White glue.
  • Fine brush.
  • White cold paint.
  • Thick brush.
  • Medium size costume jewelry ring.
  • Key ring and chain.
  • Fine-nosed pliers.

Separador (14).png

Hola a todos... 🐱🐾💕



Hola a mis queridos Hiver y a mi querida comunidad de grandes artistas talentosos de #HiveDiy, como siempre muy complacida y emocionada de encontrarme por acá, mostrándole un trabajo hecho con mucho amor y especialmente para ustedes.

En esta oportunidad, para los amantes del tan nombrado anime japonés Pokemon, les traigo un bonito llavero de uno de sus personajes llamado Poliwhirl en la técnica de quilling. Ya en una oportunidad realice un llavero de una Pokeball, y llevo algún tiempo pensando en hacer alguna otra figura de sus personajes en 3D, (eso se vendrá próximamente), para hoy les voy a elaborar este personaje en especial por petición de mi hija ya que tiene una inclinación particular por el mismo y por ello quise hacerlo para regalarle ese detalle, pero también para obsequiarles a ustedes el proceso de elaboración del mismo.

Esperando sea de su agrado.


Comencemos:😃


53.png


• Cintas de quilling de 3mm de ancho, blancas, negras y azul oscuro.
• Aguja para quilling.
• Tijera.
• Pega blanca.
• Pincel fino.
• Pintura al frío blanca.
• Pincel grueso.
• Argolla mediana de bisutería.
• Argolla y cadena de llavero.
• Alicate punta fina.


54.png


  • To make the base of the body of our polywhirl, in this case its belly with ribbons in spiral form, we will take approximately 8 quilling ribbons of 3mm wide x 25cms long and 4 black ribbons of 3mm wide x 25cms long, we will overlap all the ribbons as if it were one, we take the quilling needle and proceed to roll, at the end we seal with glue.

  • Now we will take 3 dark blue ribbons 3mm wide x 25cms long and we will overlap one on top of the other as we did before, we will pass them around the spiral that we made, when we finish winding we will seal with glue, in this way we will complete the base of the body of our polywhirl.

55.png


• Para hacer la base del cuerpo de nuestro poliwhirl, en este caso su barriga con cintas en forma de espiral, tomaremos aproximadamente 8 cintas de quilling de 3mm de ancho x 25cms de largo y 4 cintas negras de 3mm de ancho x 25cms de largo, vamos a sobreponer todas las cintas como si fuera una sola, tomamos la aguja de quilling y procedemos a enrollar, al finalizar sellamos con pega.


• Ahora tomaremos 3 cintas azul oscuro de 3mm de ancho x 25cms de largo y vamos a sobreponer una encima de la otra como lo hicimos anteriormente, estás las pasaremos alrededor del espiral que realizamos, al terminar de enrollar sellaremos con pega, de esta manera completaremos la base del cuerpo de nuestro poliwhirl.


2.png

3.png

4.png

5.png

  • For the eyes we will take a piece of black ribbon 3mm wide x 7cms long, and another piece of white ribbon 3mm wide x 14cms long, we will join both ribbons to form a single one and we will roll with the quilling needle obtaining a closed circle, when we finish rolling we seal with glue. Repeat the same procedure to make the other eye.

  • We are going to make the arms, we take a piece of white ribbon 3mm wide x 28cms long, we will roll it with the quilling needle, when we finish we take it out of the needle we release a little and seal it with glue, we repeat the same procedure for the other arm. When we finish and get our loose circle that will be the arms we proceed to mold with our fingers giving it a drop shape, when we are going to glue to the base of the body we will finish molding.

  • Let's make the feet, we will perform the same procedure above, but with dark blue tape 3mm wide x 28cms long, we roll with the needle, we take out of it, we release a little sealing with glue to form an open circle, and then molded in the shape of a drop. We will need two equal pieces.

Separador (14).png

• Para los ojos tomaremos un trozo de cinta negra de 3mm de ancho x 7cms de largo, y otro trozo de cinta blanca de 3mm de ancho x 14cms de largo, uniremos ambas cintas para formar una sola y enrollaremos con la aguja para quilling obteniendo un círculo cerrado, al terminar de enrollar sellamos con pega. Repetiremos el mismo procedimiento para realizar el otro ojo.


• Vamos a elaborar los brazos, tomamos un trozo de cinta blanca de 3mm de ancho x 28cms de largo, enrollaremos con la aguja de quilling, al terminar sacamos de la aguja soltamos un poco y sellamos con pega, repetimos el mismo procedimiento para el otro brazo. Al culminar y obtener nuestro círculo suelto que serán los brazos procedemos moldear con los dedos dándole una forma de gota, cuando vayamos a pegar a la base del cuerpo terminaremos de moldear.


• Vamos a realizar los pies, realizaremos el mismo procedimiento anterior, pero con cinta azul oscuro de 3mm de ancho x 28cms de largo, enrollamos con la aguja, sacamos de la misma, soltamos un poco sellando con pega para forma un círculo abierto, y luego moldeamos en forma de gota. Necesitaremos dos piezas iguales.


6.png

7.png

8.png

  • We have our pieces ready we will proceed to assemble, first we will start with the eyes, add glue and place on top of the base of the body let dry.

  • When the eyes are dry we will take dark blue tape 3mm wide and begin to pass around the eyes and the base of the body, we will give about 6 laps, as we do it we will place glue so that the tape does not come loose as we will place the arms, feet and the ring where the keychain chain will go and continue winding blue tape around, giving about three more laps, we will do this so that all the pieces are subject and do not come off when handled at the end as it will be a keychain.

Separador (14).png

• Tenemos nuestras piezas listas vamos a proceder a armar, primero comenzaremos con los ojos, añadimos pega y colocamos en la parte de arriba de la base del cuerpo dejamos secar.


• Al estar secos los ojos tomaremos cinta azul oscuro de 3mm de ancho y comenzaremos a pasar alrededor de los ojos y la base del cuerpo, daremos unas 6 vueltas, a medida que lo hacemos vamos colocando pega para que la cinta no se suelte ya que colocaremos los brazos, los pies y la argolla donde va a ir la cadena del llavero y seguiremos enrollando cinta azul alrededor, dando unas tres vueltas más, esto lo haremos para que todas las piezas queden sujetas y no se despeguen al ser manipuladas al final ya que va a ser un llavero.


9.png

10.png

11.png

12.png

13.png

  • We are going to take a fine paint brush and cold white paint, and we will give a few strokes in the black part to the eyes.

  • Once our piece is ready I decided to protect it with white glue, we take a brush and give a few thick coats on both sides, I suggest to let dry completely when applying the first coat and then give another thick coat so that the keychain is completely plasticized. We can also use artistic resin, mirror shine or any product that protects our piece and gives a plasticized finish.

  • Dry, fully protected and plasticized our piece of Pokémon Poliwhirl, we proceed to place your ring with chain for keychain, and thus we have our work ready.

Separador (14).png

• Vamos a tomar un pincel punta fina y la pintura blanca al frío, y le daremos unas pinceladas en la parte negra a los ojitos.


• Ya lista nuestra pieza decidí proteger con cola blanca, tomamos un pincel y daremos unas capas gruesas por ambos lados, sugiero dejar secar totalmente al aplicar la primera capa y luego dar otra capa gruesa para que el llavero quede completamente plastificado. También podemos utilizar resina artística, brillo espejo o cualquier producto que proteja nuestra pieza y de un acabado plastificado.


• Seco, totalmente protegido y plastificada nuestra pieza del Pokémon Poliwhirl, procedemos a colocarle su argolla con cadena para llavero, y de esta manera tenemos listo nuestro trabajo.


14.png

15.png

16.png

17.png

56.png

18.png


What did you think, did you like it?


I hope you did, I hope you liked my explanation, procedure and photos, I made them with love for you.

"Let out that muse that inspires you, and let your imagination fly".


Thank you all, see you next time. 🐾🐱💕


Separador (14).png

¿Que les pareció, les gustó?



Espero que sí, que les haya gustado mi explicación, procedimiento y fotos, los hice con mucho cariño por y para ustedes.

"Deja salir esa musa que te inspira, y deja volar tu imaginación".


Gracias a todos, nos vemos en la próxima. 🐾🐱💕






Most of the photos used in this post are of my authorship and have been taken on my personal cell phone a Redmi 9T and edited Canva

Two of the cover images were taken from Pokemon Logo Source Poliwhirl Photo Source and edited in Canva

Banner and separator made by me in Canva

Translated with the help of DeepL

Separador (14).png

La mayoría de las fotos usadas en este post son de mi autoría y han sido sacadas en mi celular personal un Redmi 9T y editadas Canva

Dos de las imágenes de portada fueron sacadas de Fuente Logo Pokemon Fuente Foto Poliwhirl y editadas en Canva

Banner hecho por mí en Canva

Traducido con la ayuda de DeepL

Bannerdayadam.jpg



0
0
0.000
58 comments
avatar

mas cuqui

0
0
0.000
avatar

Lo hice para ti mi bebé. Me encanta que te haya gustado y que ya esté en tu llavero jajajaja. Te amo @shinfxx 🤗😘🥰❤️🌹

0
0
0.000
avatar

@calisto24 tienes que ver ésto 😍

0
0
0.000
avatar

Woow me encantó!!! 😍😍

@dayadam quedé fascinado con esta manualidad 🙌 soy muy fan de Pokémon y definitivamente haré mi pequeño llavero Poliwhirl 💙.

Excelente contenido. Sigue así!

0
0
0.000
avatar

Wowww que bello que un amante de Pokémon haya pasado por aquí, le haya gustado mi trabajo y lo haya valorado. Hace un tiempo hice una PokeBall quedó genial, pronto intentaré hacer una figura de alguno de los personajes en 3D, esperando con ansias que pases a verlo y te guste.

Bienvenido cordialmente a mi humilde blog, por aquí estamos a la orden.

Me enorgullece que te haya inspirado a hacerlo, en cuanto lo hagas me lo muestras.

Gracias por tus palabras de valor.

Saludos, bendiciones, que tengas un bello día @calisto24 ✨🙂🤗😘🥰❤️🌹🌈

Por acá te dejo el link de la PokeBall que hice hace unos meses, espero te animes a hacerla también.

https://peakd.com/hive-130560/@dayadam/espeng-para-los-amantes-de-pokemon-hagamos-un-llavero-pokeball-con-materiales-reciclables-y-la-tecnica-quilling-tutorial-pas

0
0
0.000
avatar

Hey mi querida @dayadam voy a tener que solicitarte que me arrobes en esos futuros Pokémon posts para no perderme de ninguno🤭🤭

Me encanta hacer manualidades en mis tiempos libres como un hobbie y qué mejor que hacer pequeñas figuras de mis amados Pokémon ♥️♥️ por cierto, a mi parecer, nada superará a las primeras generaciones. Son mis preferidos 😅🤭🤭.

Un abrazo grande para ti y te deseo mucho éxito!

Calisto24.

0
0
0.000
avatar

😍 Claro que te mencionaré cuando haga otro trabajo, no tengas dudas.

Me alegra profundamente que te guste, y lo disfrutes.

Hermoso día, y todo el éxito del mundo para ti también @calisto24 🤗😘🥰❤️🌹🌈💐

0
0
0.000
avatar

Graciasssss por mencionar a tu amigo. Es gratificante para mí este tipo de cosas. Me alegra que te gustará. Bienvenida a mi blog @heypuch 🤗😘🥰❤️🌹.

Bello día para ti. 🌈

0
0
0.000
avatar

Es una cuchitura, me encantó 😍😍😍

0
0
0.000
avatar

Gracias mi corazón. Que lindo que te gustó. Que tengas un hermoso día @yennysferm71 🤗😘🥰❤️🌹🌈💐

0
0
0.000
avatar

Me encantó ooooooo.... Te quedó precioso 😍...
Que bonito trabajo ha es querida @dayadam cada día me sorprendes más. Gracias por compartir.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

!PIZZA

0
0
0.000
avatar

Gracias cariño. Siempre honrada con tus palabras. Me alegra muchísimo que te haya gustado.

Besotes y miles de bendiciones para ti @chacald.dcymt ✨💖

0
0
0.000
avatar

Congratulations @dayadam! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You published more than 60 posts.
Your next target is to reach 70 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hivebuzz supports the HiveFest⁷ Travel Reimbursement Fund.
Our Hive Power Delegations to the July PUM Winners
Feedback from the August 1st Hive Power Up Day
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

I got complete the tutorial about Quilling of Poliwhirl. Thanks from @dr-jhatka786 I sent you gift of some points as reward please share next post about how to make Scarface.

0
0
0.000
avatar

Thank you so much for the support, honored that you liked it. Thank you for the gift. Welcome to my blog @dr-jhatka786

0
0
0.000
avatar

OMG this is so cute! Nicely done, @dayadam!

0
0
0.000
avatar

Thank you, sweetheart. You are always welcome here. I'm glad you'll like it.

Beautiful day full of blessings to you @wittyzell 🤗😘🥰❤️🌹🌈💐✨

0
0
0.000
avatar

hey hey, Nice to meet ya again.

Was a big fan of Pokemon - This is really Amazing you did justice and very clean process.

Cool Keychain.
Have fun!

0
0
0.000
avatar

Thank you friend. You are always welcome here, as often as you like. I am very happy that you like my work.

Have a great day. Blessings @idksamad78699 🤗😘🥰❤️🌹🌈💐✨

0
0
0.000
avatar

que hermosura amiga!!! felicidades por compartir tus tecnicas, es hermoso y bastante util, hare uno para no perder mis llaves, muchas gracias!!!

0
0
0.000
avatar

Mil gracias por tu comentario de gran valor, y lo mejor para mí es que te haya inspirado a llevarlo a cabo, en cuanto lo hagas me lo muestras.

Bienvenida cordialmente a mi humilde blog, siempre a la orden por acá.

Saludos y bendiciones @enmarisc 🤗😘🥰❤️🌹🌈💐🍕✨

0
0
0.000
avatar

Awww gracias por recibirme ♥ Encantada!!!!

0
0
0.000
avatar

Que lindo llavero amiga, me gusta mucho como trabajas el quillinf y le das forma a todo, este quedó genial, me encantó 💕

0
0
0.000
avatar

Gracias mi corazón. Halagada profundamente por tu comentario viniendo de una artista que hace cosas hermosas.

Abrazos, que tengas un maravilloso día @yolimarag 🤗😘🥰❤️🌹🌈💐✨

0
0
0.000
avatar

Esta Curiosito, para los que le gusta esta serie como a tu hija, es un gusto tener una de tus hermosas creaciones en un llavero que lo lleve con sigo, todo el tiempo amiga @dayadam.

Espero estés muy bien. Saludos y bendiciones.

0
0
0.000
avatar

Hola amiguita bella. Gracias por pasar por aqui y por tu bonito comentario.

No se había terminado de secar cuando ya lo quería poner en sus llaves, le encantó. jajajaja

Besotes para ti, que tengas un día colmado de mil bendiciones @leidimarc 🤗😘🥰❤️🌹🌈💐✨

0
0
0.000
avatar

Caramba estaba desesperada.

A veces no pasó por tus publicaciones porque voy siguiendo los enlaces que ponen en el grupo. No te veo por hay y no me doy basto con tantas cosas que leer.

Pero cuando te veo, no dudo en ver tus creaciones, todas bellas.

Gracias por tu apoyo amiga.

0
0
0.000
avatar

Una obra de arte, la verdad, enrollar tantos papelitos la verdad se ve terapéutico.

Muy bonito te quedó.

0
0
0.000
avatar

Gracias preciosa. La verdad si es muy terapéutico, hay que tener paciencia, pero siempre el resultado final es el mejor disfrute.

Puedes intentarlo con tu bebé, puedes usar materiales reciclables, papel, cartulina y crear tus propias tiras de papel, y si no tienes los colores necesarios se puede pintar con pinturas al frío y al barnizar con pega es una buena opción para niños, ya que no hay peligro por manipular químicos.

Saluditos para ti y tu príncipe, que tengan bello día @soyanafuentes 🤗😘🥰❤️🌹🌈💐✨

0
0
0.000
avatar

Cuando se trata de Pokemon tengo que estar aqui si o si, jejeje.. Toda una lindura..

0
0
0.000
avatar

Gracias por pasarte mi estimado amigo @fixie Las palabras de un gran artista como tú me lo dicen todo y tienen un valor incalculable. Se vienen más cosas de Pokémon, esperalas. Me alegra que te gustará.

Que tengas un maravilloso día colmado de mil bendiciones 🤗😘🥰❤️🌹🌈💐✨

0
0
0.000
avatar

Había visto esta técnica en múltiples ocasiones pero desconocía su nombre ^^~ así que no sólo vi como hacer al precioso Poliwhirl 💙 también aprendí el nombre de esta técnica, la cual siento que se adapta perfectamente al personaje✨

Yo amo Pokémon ❤️🖤🤍 siempre es un placer ver contenido relacionado con este anime ♡︎ gracias por compartir, disfruté el proceso de creación de tu manualidad ☺️

¡Excelente trabajo!
💙🤍🖤

0
0
0.000
avatar

Wowwww que bello que te haya gustado, y más siendo fans de este tan nombrado anime. Bienvenido a mi blog, ante cualquier duda por aquí estamos a la orden.

Muchas personas no conocen la técnica o quizás como tú su nombre, es un placer para mí darla a conocer, con ella se pueden hacer cosas maravillosas.

Estás cordialmente invitado a seguirme visitando, próximamente haré algunas otras cosas de Pokémon.

Por aquí te dejo el link de una PokeBall que hice hace unos meses, espero te guste. https://peakd.com/hive-130560/@dayadam/espeng-para-los-amantes-de-pokemon-hagamos-un-llavero-pokeball-con-materiales-reciclables-y-la-tecnica-quilling-tutorial-pas

Saluditos y que tengas bello día @stytchh 🤗😘🥰❤️🌹🌈💐✨

0
0
0.000
avatar

Si 🤭 cuando se es fan, la emoción pasa a otro nivel✨ Gracias por tan agradable bienvenida ^^~ me parece bien, cualquier cosa te pregunto ♡︎

Me imagino ☺️ siempre es bueno dar a conocer, cosas geniales como está 🤍 La verdad es que si, son muchas las posibilidades y ahora que conozco el nombre, puedo buscar más proyectos como estos.

Esa es una excelente noticia ❤️🖤🤍 me alegra saber que harás más contenido sobre Pokémon, estaré al pendiente. Gracias por el link de la PokeBall (•ᴗ•)

Saludos!!! ^^ gracias~ ¡Feliz día!

0
0
0.000
avatar

Me encantó, me pareció un trabajo precioso, tienes mucha creatividad.

0
0
0.000
avatar

Gracias cariño. Halagada por tus palabras. Bienvenida por aquí.

Saludos @bethyjade 🤗😘🥰❤️🌹🌈💐✨

0
0
0.000
avatar

Hermosura, tanto talento mi querida @Dayadam. Cada trabajo tan pulcro y hermoso.. Felicidades

0
0
0.000
avatar

Gracias mi corazón por tus bellas palabras y por pasar a dejar tu huella por acá. Siempre bienvenida. Saluditos mi bella @alizmarpaola ☺️💗🌺🙂💐❤️🌹🥰😘🤗

0
0
0.000
avatar

Hermoso trabajo, Dios te conceda mucha más creatividad para que nos digas regalando tan lindas cuchituras.

0
0
0.000
avatar

Amén amén amiga. Gracias por tus hermosos deseos y por pasar a visitarme. Éxitos y bendiciones para ti también @yusma21 💗🌺🙂💐❤️🌹🥰😘🤗☺️

0
0
0.000
avatar

Me gustó el llavero, a mi me gustaba ese pokemon. Ahora, Mi pregunta es... ¿Qué tan duradero puede llegar a ser con Pega blanca?

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Hola mi estimado amigo @frankches te explico. Esas son piezas artesanales, debes cuidarlas. Le coloque varias capas gruesas de cola blanca y quedó con un plastificado genial. Todo esta en el cuidado que le demos, si lo tienes tirado en un bolso, cartera, no va a pasar nada, se va a mantener intacto, no es la primera vez que lo hago y por mi misma he realizado la prueba. Todo artesano debe hacerlo y yo soy muy perfeccionista, no sé si es una virtud o un defecto, si voy a vender algo es para que dure, pero si le hablo claro a mis clientes, jamas he tenido inconvenientes.

Al que se le daño fue por un total uso indebido. Por eso te digo si tiras tus llaves en un pozo de agua lo más que puede hacer es ponerse blanco y debes ponerlo a secar para que la pieza vuelva a su estado original, claro si dura mucho tiempo olvídate que existió jajqjqjq.

Si puedes apreciar en mi post sugerí que para mayor durabilidad puedes colocarle resina artística, brillo espejo u otro químico que sea totalmente resistente al agua y sin embargo no lo puedes tirar en un pozo de agua, porque te quedas sin tu pieza de igual manera.

Mis artesanías las elaboró hace muchos años y he realizado muchas pruebas. Bendito sea Hive porque puedo mostrar lo que amo hacer, y hoy día he realizado mucho más cosas de las que hacía con anterioridad, mi cabeza siempre anda dando vueltas en que crear jajaja.

Cómo que debí hacer un post con mi explicación para ti 😂😂😂

Mentira. Ya lo he dejado claro en diversos post de lo que debes usar, pude haber puesto que use resina, pero no suelo mentir. Estoy a la orden para lo que sea, ante cualquier otra duda a la orden cariño, para eso estamos.

Aunque créeme te explicaría más 😅, si deseas saber otra cosa a la orden.

Que tengas un maravilloso domingo @frankches 🌹❤️🙂😘🥰🌈💐

0
0
0.000
avatar

Gracias por unirte a nuestra iniciativa de Celf radio y la curación en vivo "Espacio de apertura"

Tu post ha sido votado por @celf.magazine, proyecto curatorial y revista digital sobre arte y cultura en Hive. Únete a nuestra comunidad y comparte tu talento con nosotros.
Your post has been voted by @celf.magazine, curatorial project and digital magazine about art and culture in Hive. Join our community and share your talent with us.



0
0
0.000
avatar

logo-curacion-hueso
Post votado por la Curación de la Comunidad de Mundo Virtual. Recibes algunos Huesos

Haz click sobre este banner, para ser dirigido al Discord de Mundo Virtual y conocer más sobre el proyecto del Token Hueso.

Te invitamos a que conozcas nuestra Comunidad de Hive

Conoce el Proyecto Token Hueso, lee su White Paper aquí.

Si deseas ganar Tokes del Proyecto Hueso, usa en tus post las etiquetas #hueso y #mundovirtual

0
0
0.000
avatar

Que bello tu llavero de Pokémon, es genial para obsequiarlos como cotillón en una fiesta infantil. Saludos y bendiciones amiga❤👏

0
0
0.000
avatar

Gracias mi bella amiga @zullyarte . Es grato verte por aquí y siempre dejándome tanto amor. Abrazos y bendiciones 🙂💐☺️❤️🌹🥰😘🤗✨

0
0
0.000
avatar

Poliwhirl! Oye que lindo quedó! No había visto esto porque andaba desaparecido por la vida, pero te quedó bello! Felicitaciones estimada, hiciste un muy buen trabajo aquí.

Espero que puedas hacerlo en 3d, imaginate quedaría genial! Atento a tus siguientes trabajos.

0
0
0.000