Getting to know Hiper Vip Monagas //(Esp/Eng)
¡Hola amigos de esta maravillosa comunidad!
Hello friends of this wonderful community!
En estos días estuve visitando la ciudad de Maturín estado Monagas visitando a mi familia de la vida, esta vez salimos en familia y visitamos un establecimiento que vende comida, conocido como Hiper vip Monagas es un lugar muy grande y está ubicado en la Avenida Alirio Ugarte Pelayo, Sector Bajo Guarapiche al lado de Fervenca. Al entrar lo primero que hacen es revisar las carteras por si tenemos artículos que vendan allí, así que teníamos unas galletas y tuvimos que repartirla para no entrar con ellos porque puede pensar que la sacamos de allí, cuando entramos nos dividimos ya que yo iba a mirar y comparar precios, para luego comprar, conmigo se quedaron mi esposo y mi nieto Gael, ellos me acompañaron a hacer el recorrido, lo grande del local creo que me faltó recorrer otros pasillos; Además, me impresionó la cantidad de productos y precios de este local, este día había mucha gente comprando.
These days I was visiting the city of Maturin Monagas state visiting my family of life, this time we went out as a family and visited an establishment that sells food, known as Hiper vip Monagas is a very big place and is located on Avenida Alirio Ugarte Pelayo, Sector Bajo Guarapiche next to Fervenca. Upon entering the first thing they do is check the wallets in case we have items they sell there, so we had some cookies and we had to distribute it so as not to enter with them because it may think that we took it out of there, when we entered we divided as I was going to look and compare prices, then buy, with me stayed my husband and my grandson Gael, they accompanied me to make the tour, how big the local I think I missed touring other aisles; In addition, I was impressed by the amount of products and prices of this local, this day there were many people buying.
Una de las cosas que me sorprendió de este lugar fueron los precios, quedé asombrada, lamenté no tener tanto dinero ya que solo tenía 30 dólares para hacer mis compras, aunque compré algunas cosas que necesitaba en casa como: harina de maíz, harina de trigo, pasta, arroz, azúcar; también, compré unas salchichas ya que las vi a buen precio y otras cosas, realmente tienen buenos precios y ofertas, este lugar es un galpón que tiene buena iluminación y es espacioso, también tiene muchos trabajadores.
One of the things that surprised me about this place were the prices, I was amazed, I regretted not having so much money since I only had 30 dollars to make my purchases, although I bought some things that I needed at home like: corn flour, wheat flour, pasta, rice, sugar; also, I bought some sausages since I saw them at a good price and other things, they really have good prices and offers, this place is a shed that has good lighting and is spacious, it also has many workers.
En este lugar podemos comprar al mayore o al detal y los artículos que ahí se venden son de buena calidad y encontramos de muchas marcas para escoger, también venden frutas y verduras frescas, en este lugar hay muchos pasillos recorrí algunos y creo que me faltó recorrer otros, donde me entretuve más fue en el pasillo que estaban los artículos de café porque hay una gran variedad de ellos y a buenos precios, luego seguí y llegué a la parte de verduras y frutas donde empecé a revisar los precios, porque hoy en día reviso antes de comprar, así que compré papas, berenjenas, calabacines, remolachas, tomates, cebollas y mandarinas para mi nieto Gael que es su fruta favorita, estos precios también estaban asequibles a nuestro bolsillo.
In this place we can buy wholesale or retail and the items that are sold there are of good quality and we find many brands to choose from, they also sell fresh fruits and vegetables, in this place there are many aisles I went through some and I think I missed to go through others, where I was more entertained was in the aisle that were the coffee items because there is a great variety of them and at good prices, then I continued and arrived to the vegetables and fruits part where I started to check the prices, because nowadays I check before buying, so I bought potatoes, eggplants, zucchini, beets, tomatoes, onions and tangerines for my grandson Gael which is his favorite fruit, these prices were also affordable to our pocket.
La variedad de productos que encontramos en este supermercado es increíble ya que hay todos los artículos que necesitamos en nuestra alimentación, productos de limpieza, aseo personal, entre otros; además, hay una parte de charcutería y carnicería, aquí podemos encontrar de todo y a precios de ofertas; también, venden licores, en esta parte no me fijo mucho, pero mi esposo me comentó que los precios eran muy buenos.
The variety of products that we find in this supermarket is incredible because there are all the items we need in our food, cleaning products, personal hygiene, among others; also, there is a part of deli and butcher shop, here we can find everything and at bargain prices; also, they sell liquors, in this part I do not look much, but my husband told me that the prices were very good.
Salir con la familia de compras es algo único aunque esta vez nos dividimos porque el lugar es poco ventilado y por eso no podemos estar mucho tiempo adentro, así que las compras fueron rápidas, la atención de las cajeras muy buena porque tienen paciencia y son muy amables. Me gustó comprar en este lugar porque hay precios accesibles y el dinero rinde un poco más. Espero volver a visitarlo y tener más dinero disponible.
Going shopping with the family is something unique although this time we split up because the place is poorly ventilated and therefore we can not stay long inside, so the shopping was quick, the attention of the cashiers was very good because they are patient and very friendly. I liked shopping at this place because there are affordable prices and the money yields a little more. I hope to visit again and have more money available.
Traducido con DeepL//Translated with DeepL
Con esos preciso asi cualquiera de anima a ir a ese supermercado, estan muy baratas! Ciertamente es una lástima que no hay tenido más para comprar, pero al menos logró comprar lo necesario.
Así mismo es amigo, cualquiera se motiva a comprar con estos precios. Gracias por tu visita. Mis saludos.
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @daysiselena.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Thank you for your support.
Es grande y puedo ver buenos precios. Qué bueno que conociste un lugar como este.
Si amigo hay muy buenos precios, comparado en la ciudad Cumaná donde vivo vi los precios super buenos. Gracias por su visita. Mis saludos