Mango and chia pudding // (Esp/Eng)


Feliz y productivo día amigos de esta comunidad, les deseo un año lleno de vida, éxitos, salud, prosperidad, felicidad y grandes oportunidades.

Happy and productive day friends of this community, I wish you a year full of life, success, health, prosperity, happiness and great opportunities.


IMG_20230109_105905.jpg


Si de repente se te antoja algo dulce y no tienes nada en casa, aquí te traigo una sencilla y deliciosa receta de un pudín de mango con chía, es tan delicioso de preparar que lo puedes preparar en cualquier momento; además, sus ingredientes se consiguen fácilmente en el mercado.

If you suddenly feel like something sweet and you have nothing at home, here I bring you a simple and delicious recipe for a mango pudding with chia, it is so delicious to prepare that you can prepare it at any time; in addition, its ingredients are easily available in the market.


IMG_20230109_105927.jpg


Lo esencial... // The essentials...

El mango (Manga)

En nuestro país Venezuela conocemos a esta fruta como "Manga" es más grande que el mango y con un aspecto ovalado, su pulpa es carnosa, suave y jugosa, su sabor es más dulce. Esta fruta conocida como Manga está llena de propiedades muy beneficiosas para el organismo, contiene calcio, potasio y fibra, así como su bajo contenido calórico; Además, por si fuera poco, tiene un alto contenido de vitaminas A, C y E.

In our country Venezuela we know this fruit as "Manga" it is bigger than the mango and with an oval aspect, its pulp is fleshy, soft and juicy, its flavor is sweeter. This fruit known as Manga is full of very beneficial properties for the organism, it contains calcium, potassium and fiber, as well as its low caloric content; In addition, as if that were not enough, it has a high content of vitamins A, C and E.

IMG_20230109_090005.jpg

Ingredientes a utilizar Ingredients to use (2).jpg

Spanish

  • 1 mango grande (Manga)
  • 2 cucharadas de semillas de chía
  • 1 cucharada de azúcar
  • 250 g de leche de coco
  • canela
    English
  • 1 large mango (Manga)
  • 2 tablespoons of chia seeds
  • 1 tablespoon of sugar
  • 250 g coconut milk
  • cinnamon

IMG_20230109_100443.jpg



Ingredientes a utilizar Ingredients to use (1).jpg


Preparación//PreparationTiempo de enfriado//Cooling timePorciones//Portions
15 minutos//15 minutes1 hora mínimo//1 hour minimum2 personas//2 persons



  • Lo primero que hay que hacer es pelar y cortar el mango en trozos medianos.
  • The first thing to do is to peel and cut the mango into medium-sized pieces.


IMG_20230109_100723.jpgIMG_20230109_100917.jpg


  • A continuación ponemos la mitad del mango en la batidora para triturarlo y añadimos 1 cucharada de azúcar y lo dejamos hasta que esté bien triturado.
  • Then we place half of the mango in the blender to crush and add 1 tablespoon of sugar and leave it until it is well crushed.


IMG_20230109_101230.jpgIMG_20230109_101242.jpgIMG_20230109_101353.jpg
  • La otra mitad se corta en dados más pequeños y se reserva.
  • The other half is cut into smaller cubes and set aside.


IMG_20230109_101530.jpg


  • A continuación, colocamos el puré de mango en un bol, añadimos las semillas de chía, el mango cortado en dados y la leche de coco.
  • Next, place the mango puree in a bowl, add the chia seeds, diced mango and coconut milk.
IMG_20230109_101936.jpgIMG_20230109_101946.jpg
IMG_20230109_101953.jpgIMG_20230109_102003.jpg


  • Mezclamos con una espátula hasta que todos los ingredientes estén bien integrados.
  • Mix with a spatula until all ingredients are well integrated.


IMG_20230109_102119.jpg


  • Ahora colocamos la mezcla en vasos y lo metemos a enfriar en el frigorífico durante al menos una hora antes de servir.
  • Now place the mixture in glasses and chill in the refrigerator for at least one hour before serving.


IMG_20230109_102439.jpgIMG_20230109_102610.jpg


  • Pasada una hora lo retiramos de la nevera y decoramos con los trozos de mango reservados, añadimos también un poco de canela molida por encima y si tienes unas hojas de menta o hierbabuena.
  • After one hour remove it from the refrigerator and decorate with the reserved mango pieces, add a little ground cinnamon on top and if you have some mint leaves or mint.


IMG_20230109_113810.jpgIMG_20230109_113853.jpg


¡Listo! Ahora disfrutamos de este delicioso pudín de mango con chía.

Ready! Now we enjoy this delicious mango pudding with chia.


IMG_20230109_105651.jpg

IMG_20230109_105859.jpg

IMG_20230109_105923.jpg



Espero que les haya gustado mi receta de hoy, me despido con mucho cariño desde "Mi cocina" @daysiselena

I hope you liked my recipe today, I bid you a fond farewell from "My kitchen" @daysiselena
Gracias por leer y por su apoyo, se lo agradeceré.

Thank you for reading and for your support, I will appreciate it.


Contenido, fotografías y separadores de mi autoría.// Content, photographs and separators of my authorship. @daysiselena

Traducido con DeepL//Translated with DeepL


Agregar un título.jpg



0
0
0.000
19 comments
avatar

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

0
0
0.000
avatar

wow this is very thick, surely it also tastes sweet and fresh

0
0
0.000
avatar

That's right my friend it's a sweet dessert. Thanks for your visit. My best regards

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Hola Daysis, feliz martes ❤️. Que buena pinta que tiene esta preparación, super fresca y dulce para comer como postre o simplemente para pasar un buen día de calor. Nunca había escuchado que se le dijera Manga al Mango, fue un dato muy curioso.

Gracias por compartir tu receta, espero que la hayan disfrutado. Saludos ❤️.

0
0
0.000
avatar

Hola @lauramica¡ si aquí en mi ciudad Cumaná distinguimos la manga del mango ya que este es más grande y carnoso; además es muy delicioso. Me alegra que te haya gustado mi receta. Mis saludos.

0
0
0.000
avatar

Qué provocativo se ve este postre, nunca he utilizado chía, algo que tendré en cuenta para este año jejeje. Saludos amiga y gracias por la receta.

0
0
0.000
avatar

Te recomiendo estas semillas tienen muchos beneficios para nuestro organismo, puedes consumirlas en comidas dulces y ensaladas, también en yogurt y avena. A mi me encanta. Gracias por tu visita a mi blog y me alegra mucho que te haya gustado mi receta. Mis saludos.

0
0
0.000
avatar

Saludos @daysiselena Esto se ve realmente delicioso y fácil de hacer ya quiero hacerlo para refrescar mis tardes.

0
0
0.000
avatar

Te la recomiendo amiga es muy delicioso y nutritivo. Gracias por tu visita. Mis saludos.

0
0
0.000