Visiting family in another city // Visitando la Familia en otra ciudad(Esp/Eng)

avatar
(Edited)

❣️¡Hola amigos de esta comunidad!❣️

❣️Hello friends of this community!❣️


Diseño sin título (16).jpg

En la vida encontramos personas que aunque no tengan la misma sangre, se convierten en nuestra familia, donde encontramos amor, cariño, respeto y compañía. En esta oportunidad mi esposo y yo nos trasladamos a la ciudad de Maturín para visitar a nuestro nieto de la vida Gael un niño que convivió con nosotros y nos alegró la vida en esos momentos que estábamos devastados por nuestro dolor por la pérdida irreparable de nuestro hijo. Gael es hijo de @nathyortiz ella fue la novia de mi hijo cuando estuvo en este plano terrenal y desde que él se fue se quedó viviendo con nosotros convirtiéndose en una hija más para nosotros y un miembro más de nuestra familia, estuvo más de 9 años viviendo con nosotros, pero ahora tiene su pareja y decidió irse a vivir a la ciudad de Maturín.

In life we find people that even if they do not have the same blood, they become our family, where we find love, affection, respect and company. In this opportunity my husband and I moved to the city of Maturin to visit our grandson of life Gael a child who lived with us and made our lives happy in those moments that we were devastated by our pain for the irreparable loss of our son. Gael is the son of @nathyortiz she was my son's girlfriend when he was on this earthly plane and since he left she stayed living with us becoming another daughter for us and another member of our family, she spent more than 9 years living with us, but now she has her partner and decided to go to live in the city of Maturin.

IMG_20211226_145729.jpg

IMG_20211103_112411.jpg

IMG_20211103_112404.jpg

En estos días de Navidad nos da nostalgia cuando no tenemos a toda la familia a nuestro lado por lo que debemos buscarlos y tratar de pasar juntos y disfrutar de su compañía, de su amor de todos los miembros que conforman nuestro núcleo familiar, por lo que el 26 de diciembre decidimos viajar a Maturín y regresar el 30 de diciembre para compartir con mi familia de sangre que son mis padres, mis hermanas y sobrinos la llegada del nuevo año.

In these days of Christmas we get homesick when we do not have all the family by our side so we must look for them and try to spend together and enjoy their company, their love of all the members that make up our nuclear family, so on December 26 we decided to travel to Maturin and return on December 30 to share with my blood family that is my parents, my sisters and nephews the arrival of the new year.

IMG_20211228_113301.jpg

IMG_20211228_113932_1.jpg

Estos días que pasamos con ellos fueron muy bien porque Gael nos llenó de vida con su alegría, entusiasmo y ternura aunque Gael estaba con un poco de fiebre y malestar, pero con todo eso lo pasamos muy bien en compañía de todos ellos. Así que estando por allá visitamos varios centros comerciales entre ellos el tío y el otro centro comercial la cascada, ahí encontramos muchos adornos navideños, utensilios de cocina, zapatos y una gran variedad de ropa, para mí esta salida fue muy relajante y gratificante ya que disfruté del sonido del agua cayendo de una cascada que lleva el nombre de este centro comercial y lo más importante disfruté de la compañía de mi familia.

These days that we spent with them went very well because Gael filled us with life with his joy, enthusiasm and tenderness although Gael was with a little fever and malaise, but with all that we had a great time in the company of all of them. So being over there we visited several shopping centers among them the uncle and the other shopping center the waterfall, there we found many Christmas decorations, kitchen utensils, shoes and a variety of clothes, for me this outing was very relaxing and rewarding as I enjoyed the sound of falling water from a waterfall which is named this mall and most importantly I enjoyed the company of my family.

IMG_20211229_160600.jpg

IMG_20211103_112349_1.jpg

Y para despedirme de mi estadía en Maturín decidimos hacer una parrillada para compartir con unas cervezas frías y de igual manera dejamos la rutina de las hallacas, el pan de jamos, el pernil. Disfrutar de la familia en Navidad es importante porque es una época en la que se fomenta la solidaridad y el afecto y de la misma manera alimentamos el espíritu, el alma y disfrutamos de la vida con alegría y gratitud.

And to say goodbye to my stay in Maturin we decided to have a barbecue to share with some cold beers and in the same way we left the routine of hallacas, pan de jamos, pernil. Enjoying the family at Christmas is important because it is a time when solidarity and affection are fostered and in the same way we feed the spirit, the soul and enjoy life with joy and gratitude.

IMG_20211229_143836.jpg

IMG_20211229_151602_1.jpg

Gracias por leer y visitar // Thank you for reading and visiting

¡Hasta la próxima! // See you next time!

Fotos de mi propiedad tomada del celular marca Redmi 9// Texto traducido por DeepL

Photos of my property taken from the Redmi 9/// Text translated by DeepL

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo.gif



0
0
0.000
1 comments
avatar

Me alegro que hayas disfrutado tu viaje y espero que Gael se mejore. Saludos

0
0
0.000