[ESP-ENG] The day I got the second dose of the Covid-19 vaccine and how painful it was but necessary 😷 / El dia de colocarme la segunda dosis de la vacuna contra el Covid-19 y lo doloroso que fue pero necesario

over 2 years ago

Holaa hivers!!👋 espero que todos hayan tenido una buena semana ya que realmente la mia no fue muy buena, como pueden ver por mi titulo recibi la vacuna contra el Covid- 19 y aunque la vacuna es algo muy bueno para nosotros pero primero comenzare contandoles como inicio mi dia! 💖

Desde el dia anterior ya tenia planeado ir a recibir la segunda dosis y mi idea era llegar muy temprano para evitar las largas filas que se forman diariamente, pero mi plan fallo cuando olvide poner la alarma y me desperte muy tarde, lo que hizo que tuvieramos que esperar dos horas mas para recibir la dosis, lo peor es que no habia tenido tiempo de desayunar, pero si de hacerme un maquillaje aprovechando que iba a salir a la calle, habia pensado en hacer el maquillaje y enseñarselos pero realmente no tuve tiempo de tomarme lindas fotos cuando estuvo listo, solo una pequeña muestra de cual era mi idea.

Hello hivers 👋!! I hope everyone had a good week since mine was not really very good, as you can see from my title, I received the vaccine against Covid-19 and although the vaccine is something very good for us, but first I will start by telling you how I started my day !💖

Since the day before I had already planned to go to receive the second dose and my idea was to arrive very early to avoid the long lines that form daily, but my plan failed when I forgot to set the alarm and woke up very late, which made us have I had to wait two more hours to receive the dose, the worst thing is that I had not had time to have breakfast, but if I had done a makeup taking advantage of the fact that I was going to go out, I had thought about doing makeup and showing it to them but I really did not have time to take nice photos of me when it was ready, just a small sample of what my idea was.

Para mi maquillaje, primero despues de la base pense en aplicar suficiente contorno para moldear de una manera diferente mi cara pero el tono que use fue muy claro y se mezclo con mi tono de piel, ademas para los ojos use iluminador blanco debajo de los ojos para que se vean mas grandes! ademas use delineador y pestañas postizas para ayudar a crear este efecto.

For my makeup, first after the foundation I thought about applying enough contour to shape my face in a different way but the tone I used was very light and it mixed with my skin tone, also for the eyes I used white highlighter under the eyes to make them look bigger! also use eyeliner and false eyelashes to help create this effect.

Tenia un poco de miedo por dos razones, la primera, me dan miedo las inyecciones en general, y ademas habia leido que la segunda dosis provoca que los efectos secundarios sean mas intensos y pense, no voy a poder levantar el brazo por una semana! Pero fue peor, mis sintomas secundarios fueros fiebre, escalosfrios, y malestar general.

despues de 4 dias estoy mejor, y se que la vacuna es para un bien comun ya que al salir es casi imposible no estar en una aglomeracion de personas, y asi se hace peligroso y mas probable contagiarse de esa terrible enfermedad.

Ademas no todo fue tan malo, el centro de vacunacion era en un lindo parque, habian muchos arboles y una gran piscina, se podia respirar aire fresco y aproveche para tomar fotos de los lugares a los cuales podia ingresar, ya que estaba en realidad cerrado, y solo podiamos pasar por un pequeño sendero, mi novio me tomo lindas fotos y espero que las personas se animen, ya que se que estos ultimos años han sido muy dificiles para todos, en salud fisica, mental y tambien el bienestar economico.

I was a little scared for two reasons, the first, I am scared of injections in general, and also I had read that the second dose causes the side effects to be more intense and I thought, I will not be able to raise my arm for a week! But it was worse, my secondary symptoms were fever, chills, and general malaise.

After 4 days I am better, and I know that the vaccine is for a common good since when leaving it is almost impossible not to be in an agglomeration of people, and thus it becomes dangerous and more likely to catch this terrible disease.

Also not everything was so bad, the vaccination center was in a beautiful park, there were many trees and a large pool, you could breathe fresh air and take the opportunity to take photos of the places you could enter, since it was actually closed , and we could only go through a small path, my boyfriend took beautiful photos of me and I hope that people are encouraged, since I know that these last years have been very difficult for everyone, in physical and mental health and also economic well-being.