[EN/UA] Лагідна / Gentle
Привіт, українська спільнота! Щось чутно, начебто ми будемо переїздити на нуль. Точно ще не знаю, але є такі розмови, немов відпочили трохи на тихих позиціях та досить. Поки що ми тут, їздимо на стрільбища, чергуємо, їздимо на шикування. І кожного разу коли приїздимо на шикування, чуємо купу новин та чекаємо нових наказів.
А вчора був на чергуванні, познайомився ось з таким звіром. Хотів пригостити кицьку, але окрім автомата та сигарет нічого з собою не мав. Та і кішка наче не голодна, вона така важка, ласкава, на руки іде без страху, мурку співає. Скоріш за все десь вона живе у цій місцевості, та небайдужі її підгодовують. Сидить собі під машиною, хтось там навіть ганчірки поклав, аби кішка не змерзла. Гарна, пухнаста, спокійна. Чи то я дуже котів люблю, чи то така кішка, що не відходила, майже все чергування бігала слідом.
Зранку чергування завершилося та ми поїхали відпочивати. Хотів цю пухнасту забрати з нами, але раптом вона циясь, бо занадто чиста та тендітна. Іншого разу як приїдемо сюди, візьму якихось смаколиків.
Hello, Ukrainian community! Something is heard, as if we will move to zero. I don't know exactly yet, but there are such conversations, as if they rested a little in quiet positions and that's enough. For now, we are here, we go to shooting ranges, take turns, go to line up. And every time we come to line up, we hear a lot of news and wait for new orders.
And yesterday I was on duty, I met such a beast. He wanted to treat the pussy, but he had nothing with him except a machine gun and cigarettes. And the cat doesn't seem to be hungry either, she is so heavy, affectionate, goes to your arms without fear, sings purringly. Most likely, she lives somewhere in this area, and those who care feed her. It sits under the car, someone even put rags there so that the cat does not freeze. Beautiful, fluffy, calm. Either I love cats very much, or it's the kind of cat that didn't leave, almost always running after me.
In the morning, the shift ended and we went to rest. I wanted to take this furry one with us, but suddenly she was scared, because she is too clean and fragile. The next time we come here, I'll take some goodies.