Welcome 30: Today is my birthday.

Hoy, 19 de abril, no es un día cualquiera. Es mi 30 cumpleaños, un número redondo que marca un nuevo ciclo en mi vida.
Miro hacia atrás y veo un camino lleno de experiencias, aprendizajes y crecimiento, viéndolo en perspectiva las cosas han cambiado mucho, hace 10 años, vivía con mis padres, empezaba la universidad y tenía todo un mundo por descubrir, hoy afortunadamente puedo decir que he superado muchos retos y he alcanzado metas que jamás imaginé.

Today, April 19, is not just any day. It's my 30th birthday, a round number that marks a new cycle in my life. I look back and see a path full of experiences, learning and growth, seeing it in perspective things have changed a lot, 10 years ago, I lived with my parents, I started university and I had a whole world to discover, today fortunately I can say that I have I have overcome many challenges and have achieved goals that I never imagined.

No ha sido un camino fácil, he tenido que enfrentar adversidades pero también he cosechado grandes satisfacciones, he aprendido, he crecido y me he convertido en la persona que soy hoy.

It has not been an easy path, I have had to face adversity but I have also reaped great satisfaction, I have learned, I have grown and I have become the person I am today.

Cumplir 30 significa despedirme de la década de los 20, una etapa llena de emociones intensas, descubrimientos y primeras veces, pero también significa abrir la puerta a un nuevo capítulo, lleno de posibilidades y nuevos desafíos.

Turning 30 means saying goodbye to the 20s, a stage full of intense emotions, discoveries and first times, but it also means opening the door to a new chapter, full of possibilities and new challenges.

Estoy emocionado por lo que me depara el futuro, sé que me esperan grandes cosas, agradezco a todas las personas que han estado conmigo en este camino, especialmente a mi familia y amigos, hoy brindo por mis 30 años, por los sueños que he cumplido y por los que me quedan por cumplir, brindo por la vida, por el amor, por la amistad y por la felicidad.

I am excited for what the future holds for me, I know that great things await me, I thank all the people who have been with me on this path, especially my family and friends, today I toast to my 30 years, to the dreams that I have fulfilled and for those I still have to fulfill, I toast to life, to love, to friendship and to happiness.