Contest #180: Dreams fulfilled and to be fulfilled [Concurso #180:Sueños cumplidos y por cumplir]

Unfortunately at the moment I don't have a garden; but I plan to have it as soon as possible. I have a dirt patio of approximately 4x4 meters. Now I can't plant in it because we are building the house and it is full of materials and waste; In addition, it is not fenced and is free entry for the neighbors' pets and children and it would be difficult to maintain the care of the plants in those conditions. I do not think that my planting project will be completed in less than six months since building in Cuba is very expensive due to the enormous inflation and shortages that we are experiencing. Despite this, I am already taking small steps to be prepared. In container pots that have already reached the end of their useful life, I have seedlings of oregano and cachucha chili and a pot ready to plant mint as soon as possible. The oregano plant was blooming well, but unfortunately a few days ago a fairly strong storm suddenly occurred and hail fell and tore off almost all of the leaves. Fortunately, the only damage I had was that since there were people who lost their homes. As soon as I have the patio ready I am going to transplant these positions and others that I will sow. In addition to these three species, he planned to grow leek garlic, chili pepper, aloe vera, fruit bomb, pumpkin, marpacific, moringa, basil and roses. In this way I take my small step in the food sovereignty that my country needs, in addition to having useful plants for medicinal and cosmetic treatments.

1. ¿Tienes un jardín? ¿O desearías tener uno? ¿Qué te gustaría cultivar en tu pequeño paraíso?:

Lamentablemente en estos momentos no tengo un jardín; pero planeo tenerlo lo antes posible. Tengo un patio de tierra de aproximadamente 4x4 metros. Ahora no puedo sembrar en él porque estamos construyendo la casa y está lleno de materiales y de desperdicios; además no está cercado y es de libre entrada para las mascotas y los niños de los vecinos y sería difícil mantener el cuidado de las plantas en esas condiciones. no creo que mi proyecto del sembrado se valla concretar en menos de seis meses ya que construir en Cuba es bien caro debido a la enorme inflación y escasez que estamos experimentando. Pese a ello, ya estoy dando pequeños pasos para estar preparada. En macetas de embaces que ya su vida útil culminó tengo posturas de orégano y ají cachucha y una maceta lista para plantar menta lo antes posible. La planta de orégano estaba bien florecida, pero por desgracia hace unos días ocurrió repentinamente una tormenta bastante fuerte y cayó granizo y me le arrancó casi todas las hojitas. Afortunadamente el único daño que tuve fue ese ya que hubo personas que perdieron su casa. En cuanto tenga el patio listo voy a trasplantar estas posturas y otras que iré sembrando. Planeó cultivar además de estas tres especies ajo porro, ají pimiento, sábila, frutabomba, calabaza, marpacífico, moringa, albahaca y rosas. De esta forma doy mi pequeño paso en la soberanía alimentaria que necesita mi país, además de tener plantas útiles para tratamientos medicinales y cosméticos.

2. Do you like shopping second-hand? Share with us that treasure you found and why it was perfect?:

Some time ago, I think more precisely after the pandemic, the State authorized holding garage sales without having to obtain a license for it. These sales had to be on a specific day of the month and only sell second-hand products. Of course, with how undisciplined the Cuban people are, garage sales became an everyday occurrence and you can find everything. Before, only the State had stores where they sold used clothing. Two years ago I graduated from college and a topic that worried me a lot was what shoes I would wear and by chance I passed by a garage sale and discovered some wonderful used heels. It was a dream come true. I have always wanted to use that model but buying new ones is difficult because they are extremely expensive. I was extremely happy wearing them on my graduation day.

1. ¿Te gusta hacer compras de segunda mano? Comparte con nosotros ese tesoro encontrado y ¿por qué fue perfecto?:

Hace unos, creo que más exactamente después de la pandemia el Estado autorizó ha hacer ventas de garage sin necesidad de sacar una licencia para ello. Estas ventas debían ser un día específico del mes y solo comercializar productos de segunda mano. Por supuesto que con lo indisciplinado que es el pueblo cubano las ventas de garage se volvieron algo cotidiano y encuentras de todo. Antes, solo el Estado tenía tiendas donde comercializaban ropa de uso. Hace dos años me gradué de la Universidad y un tema que me preocupaba mucho era el calzado que usaría y por casualidad pasé frente a una venta de garage y descubrí unos tacones de uso maravillosos. Fue un sueño hecho realidad. Siempre he querido usar ese modelo pero comprar unos nuevos es dificultoso porque son extremadamente caros. Fui extremadamente feliz usándolos el día de mi graduación.

Thanks for reading!

¡Gracias por leer!