Premiaciones en Ciclismo.Cycling Awards (Esp-Eng).

Hola amigos, ya se terminó la carrera nacional de Ciclismo Orisbel Benítez, realizada en Ciego de Ávila Cuba. Aquí traigo las premiaciones de este evento tan maravilloso, la disciplina de los atletas y la organización de todas las personas que hicieron que funcionara esta competencia, fue realmente magnífica. Fueron tres días intensos, batallando hasta con el tiempo, la lluvia y el calor intenso, pero siempre dándolo todo en la pista.
Y al final gana el mejor, jajajaja aunque les puedo decir que había mucha preparación y nivel, todos los ciclistas dieron su máximo esfuerzo.
Hablando de las premiaciones fueron en varias categorías, la categoría élite que el primer lugar se ganó el gran premio, una bicicleta profesional. Las categoría de juveniles y la de los veteranos, está última son de 60 años y más.
Solo queda decirles que espero que el próximo año pueda participar nuevamente en esta competencia como rehabilitadora, porque siento que cada año me enseña cosas nuevas y mi experiencia va creciendo como profesional.
Un fuerte abrazo y éxitos para todos.

English.
Hello friends, the Orisbel Benítez national cycling race, held in Ciego de Ávila Cuba, is over. Here I bring the awards from this wonderful event, the discipline of the athletes and the organization of all the people who made this competition work was truly magnificent. They were three intense days, even battling the weather, the rain and the intense heat, but always giving everything on the track.
And in the end the best wins, hahahaha although I can tell you that there was a lot of preparation and level, all the cyclists gave their maximum effort.
Speaking of the awards, they were in several categories, the elite category that won first place won the grand prize, a professional bicycle. The youth categories and the veterans category, the latter being 60 years and older.
It only remains to tell you that I hope that next year I can participate again in this competition as a rehabilitator, because I feel that every year it teaches me new things and my experience grows as a professional.
A big hug and success to all.