Connecting with Nature is a way of Healing [ENG/ESP]

DSC_0985-1.jpg

Being in contact with nature is essential for the care of our physical and mental health, because that's where we come from and that's where we should spend much of our time.

This post is dedicated to it and each of the photographs I share here were taken in the mountains of Cordoba, Argentina, during a two-week trip to nature, forests, rivers, campsites and animals.

Estar en contacto con la naturaleza es indispensable para el cuidado de nuestra salud tanto física como mental, pues de allí venimos y es allí donde debemos pasar buena parte de nuestro tiempo.

El presente post es dedicado a ello y cada una de las fotografías que acá comparto fueron tomadas en las sierras de Córdoba, provincia de Argentina, durante un viaje de dos semanas hacia lo natural, bosques, ríos, campamentos y animales.

DSC_1033.jpg

We visited many places such as Cuesta Blanca, Cabalango, Los Reartes, Villa Carlos Paz, La Cumbrecita and in each place we visited these areas with a lot of vegetation.

Recorrimos muchísimos lugares como Cuesta Blanca, Cabalango, Los Reartes, Villa Carlos Paz, La Cumbrecita y en cada lugar visitamos estos espacios de mucha vegetación.

DSC_0909.jpg

Nature offers us a lot, besides enjoying the beautiful landscapes, different species of plants, animals and rivers, it gives us the opportunity to be in inner peace. They are spaces to disconnect from the cities and connect with ourselves.

A form of healing both physically and mentally. Meditating around one of these places is magical, walking barefoot and feeling the texture, relating to nature, listening to the sounds of birds. All this is scientifically proven to bring many benefits.

La naturaleza nos ofrece muchísimo, además de disfrutar de los hermosos paisajes, distintas especies de plantas, animales y ríos nos da la oportunidad de poder estar en paz interiormente. Son espacios para desconectar de las ciudades y conectar con nosotros mismos.

Una forma de sanación tanto física como mentalmente. Meditar alrededor de uno de estos lugares es mágico, caminar descalzos y sentir la textura, relacionarse con lo natural, escuchar el sonidos de las aves. Todo esto está científicamente comprobado que trae muchos beneficios.

DSC_0786 (1).jpg

They even claim that hugging a tree can be very healing and calms anxiety levels, depression and even headaches. This practice comes from Celtic traditions and is currently applied in different types of nature-based therapies.

Incluso afirman que abrazar un árbol puede ser muy curativo y calma los niveles de ansiedad, depresiones y hasta dolores de cabeza. Ésta práctica viene de tradiciones celtas y es muy aplicada en la actualidad en distintos tipos de terapias basadas en la naturaleza.

DSC_0974 (1).jpg

Being in contact with animals in a natural environment is also part of it. All this is called ecotherapy or green therapy. It is extremely necessary to apply it in our lives on a regular basis.

The activities that can be carried out are many, among these are sunbathing, lying on the grass and walking barefoot on it, hiking, walking on the beach, taking a bath in a river, lake or sea, you can also simply contemplate a sunrise or sunset, among many other activities.

Estar en contacto con animales dentro de un entorno natural también es parte de ello. A todo esto se le llama ecoterapia o terapia verde. Es sumamente necesario aplicarlo en nuestras vidas de forma regular.

Las actividades que se pueden llevar a cabo son muchísimas entre éstas están tomar sol, acostarse sobre el pasto y caminar descalzo sobre él, practicar senderismo, caminar a orillas de la playa, darse un baño en un río, lago o en el mar, también puedes simplemente contemplar un amanecer o atardecer, entre muchas otras actividades.

DSC_0946.jpg

I should mention that even though my passion is street photography, I really enjoy taking pictures in places like these and for planning a trip the main destinations are natural spaces for everything I have already mentioned.

Big cities are great for street photography but nature is magical for ourselves.

Debo mencionar que a pesar de que mi pasión es la fotografía callejera, realmente disfruto tomar fotos en lugares como estos y que para planificar un viaje los destinos principales son espacios naturales por todo lo que ya he comentado.

Las grandes ciudades son geniales para la fotografía de calle pero la naturaleza es mágica para nosotros mismos.

DSC_0989-1.jpg

We can also mention the term "Biophilia" which refers to the connection between us, nature and all living things around us, which would be the opposite of necrophilia.

Podemos hacer mención además al término "Biofilia" que se refiere a la conexión entre nosotros, la naturaleza y todo lo viviente que nos rodea, que sería lo contrario a lo que es la necrofilia.

DSC_0986-1.jpg

The signs of affection that animals offer us and the reciprocity that we offer them is also a form of healing.

Studies have shown that even patients suffering from some diseases heal faster if they are in contact with nature. Observing natural landscapes, trees, from a hospital window helps to a quick recovery.

Las muestras de cariño que los animales nos ofrecen y ese reciprocidad que además nosotros le ofrecemos también es una forma de sanación.

Estudios han demostrado que incluso los pacientes que padecen de algunas enfermedades sanan más rápido si están en contacto con la naturaleza. Observar paisajes naturales, árboles, desde una ventana de un hospital ayuda a una pronta recuperación.

DSC_0973.jpg

These were some of the practices we did crossing rivers, walking on rocks and spending a lot of time in the Sierras de Córdoba. The people in these pictures are my family.

Éstas fueron algunas de las practicas que realizamos cruzando ríos, caminando sobre piedras y pasando mucho tiempo en las Sierras de Córdoba. Las personas que protagonizan estás imágenes son mi familia.

DSC_0945 (2).jpg

I believe it is very important to share content that is helpful, educational and very relevant. That is why I have dedicated this post on this topic accompanied by my nature photography but with more emphasis on the concept of healing through it.

Encouraging readers to this type of practices, activities and reflection. Because many times we are overwhelmed with responsibilities, life in the big cities and we leave aside the place where we belong, the earth.

Considero que es muy importante compartir contenido que sea de ayuda, educativo y muy relevante. Es por ello que he dedicado este post sobre este tema acompañado de mis fotografía de naturaleza pero haciendo más enfasis en el concepto de sanar a través de ella.

Incentivando a los lectores a este tipo de prácticas, actividades y a la reflexión. Pues muchas veces nos agobiamos con responsabilidades, la vida en las grandes ciudades y dejamos a un lado el lugar a donde pertenecemos, la tierra.

DSC_1117.jpg

So, if you have some free time, your vacation, a weekend, you should consider the option of doing some of these activities to connect with nature.

Así que, si tienes algún tiempo libres, tus vacaciones, un fin de semana, deberías considerar la opción de hacer algunas de estas actividades para conectar con la naturaleza.

DSC_1028.jpg

I hope that this article will be helpful in different ways, that besides appreciating the photographs, it will have some impact on some of the readers who have dedicated their time to read these lines.

If you liked this topic, the pictures or you want to share your opinion and perception related to our connection with nature I invite you to leave me a comment 😊

I send you all a big hug!

Espero que este artículo sea de mucha ayuda en distintos sentidos, que además de apreciar las fotografías, tenga algún impacto sobre algunos de los lectores que han dedicado su tiempo a leer estas líneas.

Si te ha gustado este tema, las fotos o quieres compartir tu opinión y percepción relacionado a nuestra conexión con la naturaleza te invito a dejarme un comentario 😊

Les mando un fuerte abrazo a todos!

DSC_0976.jpg

Thank you very much for stopping by and appreciating.


Muchas gracias por pasar y apreciar.

Picsart_22-12-14_08-29-08-962.png

All the photos and texts in this post are my authorship.
(Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.)

Picsart_22-12-14_08-29-08-962.png

Picsart_23-06-14_15-32-40-829.jpg

Camera: Nikon D3400 | Lens: AF-S DX NIKKOR 55-200mm f/4-5.6G ED
Cámara: Nikon D3400 | Lente: AF-S DX NIKKOR 55-200mm f/4-5.6G ED



0
0
0.000
17 comments
avatar

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

0
0
0.000
avatar

Un bonito post donde logras combinar esas dos cosas que mencionas: hermosas fotografías con consejos útiles.

0
0
0.000
avatar

Hola @ylich muchas gracias por tu comentario y por apreciar tanto el texto como las fotografías, me pareció muy útil e importante la información. Es gratificante para mí poder compartirlo por acá y recibir comentarios como el tuyo. Gracias por el apoyo!

0
0
0.000
avatar

Yo siempre veo tus fotos porque son realmente maravillosas, y estas siguen cumpliendo con ello a pesar de no ser del estilo que siempre haces.

Yo adoro ver atardeceres y sentarme a ver el mar. Para mí eso es muy terapéutico. Siento una gran tranquilidad. Es como si mi mente se calmara de tanto ruido.

Mis fotos favoritas son las del perrito porque los amo mucho. Hasta en fotos transmiten tanta ternura y amor😍Abrazarlos es llenarse de muy buena energía.

Muy lindo e inspirador tu post.

0
0
0.000
avatar

Que bueno que disfrutes de las fotos que siempre suelo hacer, eso me alegra muchísimo. Yo creo que es muy necesario hacer un poco de todo lo que allí mencioné, es muy terapéutico.

Muchas gracias por tu lindo comentario 😊

0
0
0.000
avatar

Un post excepcional estimado amigo @dimascastillo90, lo he leído de cabo a rabo y me ha parecido útil, humano y redactado de forma muy elocuente... Las fotos... ¡Excelentes como siempre!... Saludos / Abrazos!

An exceptional post dear friend @dimascastillo90, I have read it from cover to cover and I found it useful, human and written in a very eloquent way... The photos... Excellent as always!... Greetings / Hugs!

!VSC
!PIZZA
!BBH

0
0
0.000
avatar

@jlinaresp has sent VSC to @dimascastillo90

This post was rewarded with 0.1 VSC to support your work.
Join our photography communityVisual Shots
Check here to view or trade VSC Tokens
Be part of our Curation Trail


@jlinaresp ha enviado VSC a @dimascastillo90

Éste post fue recompensado con 0.1 VSC para apoyar tu trabajo.
Únete a nuestra comunidad de fotografía Visual Shots
Consulte aquí para ver o intercambiar VSC Tokens
Se parte de nuestro Trail de Curación


Uses: 5/25

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias querido amigo @jlinaresp, había estado pensando en todo eso y decidí compartirlo por acá. Aprecio mucho que hayas pasado por estas líneas y por supuesto a apreciar las fotos. Un abrazo

0
0
0.000
avatar

Saludos amigo, esta muy útil la información y con fotos excelentes, muy bien ilustrado todo en ese ambiente natural.

0
0
0.000