[ESP | ENG] Nina Hillman ¿Una inspiración? | Nina Hillman An inspiration?

avatar

¡Hola gente! Hoy quiero hablarles de una artista que, tal vez para alguno no parezca muy impresionante, pero para mi al ver un poco de su historia me dio sentimientos. Admitiré que sentí envidia y me hizo sentir mal conmigo misma, pero lo superé y simplemente lo tomé como una motivación e inspiración: Nina Hillman.

Hello people! Today I want to talk to you about an artist that, maybe for some of you may not seem very impressive, but for me seeing a little bit of her story gave me feelings. I will admit that I felt envious and it made me feel bad about myself, but I overcame it and just took it as a motivation and inspiration: Nina Hillman.

Separador.png

Nina es una chica de casi 16 años que es miembro de un grupo de J-pop llamado NiziU, un grupo que de verdad no me llama nada la atención, ni cerca pues ELLA fue la que me llamó la atención me hizo averiguar y saber sobre NiziU, las escuche… y de verdad que nada, no me llamaron, pero les contaré porque quise hacerle un post específicamente a ella.

Nina is a girl of almost 16 years old who is a member of a J-pop group called NiziU, a group that really doesn't call my attention at all, not even close because SHE was the one who called my attention, she made me find out about NiziU, I listened to them... and really nothing, they didn't call me, but I will tell you why I wanted to make a post specifically to her.

Separador.png

Estaba un día tranquila viendo Facebook, y me sale un video recomendado “Audición de Nina Hillman” y el nombre me conquisto, pues donde yo leo Nina me llama, es un nombre que me gusta mucho, así que vi el video y lo vi COMPLETO. Resultó ser la primera audición de ella en una empresa japonesa para idols, es decir, audición para mostrar tus talentos y te contraten en la empresa y luego allí ver si te hacen solista, te integran a un grupo, etc etc.

Les dejaré el video por acá para que lo vean:

I was one day quietly watching Facebook, and I get a recommended video "Nina Hillman audition" and the name conquered me, it is a name that I like a lot, so I saw the video and I saw it FULL. It turned out to be her first audition in a Japanese company for idols, that is, audition to show your talents and get hired in the company and then there see if they make you a soloist, integrate you into a group, etc etc etc.

I will leave the video here for you to see it:

Separador.png

Separador.png

Cuando estaba a punto de ver el video sentí todo lo que mencione al principio, les admito que me entristecí un poco, pues a mi mente vino la frase “yo quiero tener su talento” y cuando terminé de verlo dije “WOOW… esto fue mucho para mí”, porque primero me afecto hasta ese punto y luego darme cuenta que era lo que de verdad yo quería, me tranquilicé ya que recordé mis logros y lo que puedo lograr luego y me puse modo fan ¿QUÍEN ES ESTA CHICA? ME GUSTAAA.

When I was about to watch the video I felt everything I mentioned at the beginning, I admit that I was a little saddened, because in my mind came the phrase "I want to have her talent" and when I finished watching it I said "WOOW... this was a lot for me", because first it affected me to that point and then realizing that it was what I really wanted, I calmed down because I remembered my achievements and what I can achieve later and I went into fan mode, WHO IS THIS GIRL? I LIKE HER.

Separador.png

Tal vez pase como con los otakus, que ser fan de ese tipo de música sea “normal” pero igual a mí, que desde los 15 consumo ese estilo de música, no me llamo la atención, entonces quedé triste porque dije “No veré a Nina como la quisiera ver”, la veré en el grupo y ya… si el grupo triunfa así sea solo en Japón que genial, sino, simplemente el grupo se disolverá y cada quien por su rumbo.

Maybe it's like with the otaku, that being a fan of that kind of music is "normal" but I, who since I was 15 years old have been consuming that kind of music, it didn't call my attention, so I was sad because I said "I won't see Nina as I would like to see her", I will see her in the group and that's it... if the group succeeds even if it's only in Japan that's great, if not, the group will simply disband and everyone will go their own way.

Separador.png

YO, hubiera agarrado a Nina y a vuelvo solista, o formo un grupo más pequeño, porque no les conté que NiziU tiene 9 integrantes… 9 … 9 ES DEMASIADO, la atención se pierde. Pero bueno, eso fue lo que le tocó y de verdad que espero que le vaya excelente. Quisiera tomarla a ella como una inspiración para que los que están leyendo esto no se rindan jamás, trabajen duro en lo que quieren, defínanlo por completo y háganlo realidad, y disfruten la vida que es lo más importante.

I would have taken Nina and become a solo idol, or form a smaller group, because NiziU has 9 members... 9 ... 9 ... 9 IS TOO MANY, the attention gets lost. But well, that's what she got and I really hope she does great. I would like to take her as an inspiration for those of you who are reading this to never give up, work hard on what you want, define it completely and make it a reality, and enjoy life, which is the most important thing.

Separador.png

Es todo por hoy :D siempre feliz con todos los comentarios que me dejan ¡Nos vemos!

That's all for today :D you always make me happy with all the comments you leave me See you!



0
0
0.000
3 comments
avatar

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


0
0
0.000
avatar
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received a (still) small vote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
0
0
0.000
avatar

Wow, no se mucho de grupos de J-pop pero su historia me recordó mucho a la de Lisa, la cantautora de el opening de Kimetsu no yaiba. Te la recomiendo mucho😸

0
0
0.000