¡Triunfo catedral en San Mames! - Cathedral triumph in San Mames!

avatar

¡Bona nit a tots! hace pocos minutos (ya para cuando haya finalizado el escrito de este post serán horas) culmino el partido de la fecha en La Liga, Bilbao recibía al Barca en un encuentro que iba mas allá de 3 puntos en juego, toda la previa (Madrid acechando con cercanía en la tabla y con cercanía en el caso Negreira) sumado al hostil recibimiento que tendrían los dirigidos por Xavi en San Mames condimentaban el encuentro con un toque de guerra futbolistica en la cual, durante gran lapso del partido, se concentro puramente en el fútbol, y no en otras cosas, aunque cerca del final ocurrió un hecho que, muy seguramente, repercutirá durante gran lapso de la semana entrante, para añadir factores -condicionantes o no- al clásico próximo del 19 de Marzo. Barcelona gano el encuentro, en una actuación que no fue la mejor, pero gano. A continuación, mis sensaciones y análisis del encuentro. ¡Acompáñenme!

Bona nit a tots! A few minutes ago (by the time I finish writing this post it will be hours) the match of the day in La Liga ended, Bilbao received Barca in a match that went beyond 3 points at stake, all the previous (Madrid stalking with proximity in the table and with proximity in the Negreira case) added to the hostile reception that would have the team led by Xavi in San Mames spiced the game with a touch of soccer war in which, during a large part of the match, the focus was purely on soccer, and not on other things, although near the end an event occurred that, very surely, will have repercussions during a large part of the coming week, to add factors -conditioning or not- to the upcoming classic on March 19. Barcelona won the match, in a performance that was not the best, but they won. Here are my feelings and analysis of the game, so join me!

image.png

Fuente/Source



LA CATEDRAL DE SAN MAMES ES UN ESTADIO DIFICIL PARA EL BARCA - SAN MAMES CATHEDRAL IS A DIFFICULT STADIUM FOR BARCA

Desde que se erigió el nuevo estadio de los Bilbainos, el Barcelona se ha visto mermado en la mayoría de sus visitas al país vasco. Sea cual fuere la competencia de turno, si Liga o si Copa del Rey, o si Supercopa. San Mames cuesta, y puntuar allá es valiosisimo.

La pasada campaña, apenas se pudo rascar un empate, al inicio de la temporada, con un gran gol de Memphis Depay, ademas, por Copa del Rey, los dirigidos en ese momento por Marcelino Garcia eliminaron a los de Xavi en 8vos de final, con una actuación maravillosa de Munian y Nico Williams.

Es cierto, también, que fuera de casa el Bilbao es un tanto débil cuando visita el Camp Nou, pero el día de hoy le tocaba de local, así que corresponde hacer hincapié sobre lo que acontece. Que es la fortaleza de local del Bilbao, especialmente cuando reciben a los cules.

Se hablaron de muchas cosas en la previa; el caso Negreira cada 10 minutos tiene algo nuevo para aportar (todo salvo pruebas concretas, pero aquí no se ahondara de eso) y los clubes que forman parte de la Liga se suman a una campaña de indignación, haciendo que sus hinchas, en cada recibimiento contra el Barca, se desenvuelvan de forma peyorativa sobre los jugadores recibiéndolos con billetes falsos haciendo alusión a la corrupción ya conocida. Ademas, el Real Madrid -inmediato perseguidor del Barca en la tabla de posiciones- gano su encuentro ante el Espanyol, quedando momentáneamente a 6 puntos de los cuales, añadiendo una presión extra a Xavi y compañía, que llegaban a este encuentro con las bajas de Araujo y Pedri, pero con la vuelta de Lewandowski...

Since the new stadium of the Bilbainos was erected, Barcelona has been undermined in most of its visits to the Basque country. Whatever the competition, whether it is La Liga or the Copa del Rey, or the Supercopa. San Mames is hard, and scoring points there is extremely valuable.

Last season, they barely managed a draw at the start of the season, with a great goal by Memphis Depay, and in the Copa del Rey, the team coached at the time by Marcelino Garcia eliminated Xavi's side in the round of 16, with a wonderful performance by Munian and Nico Williams. 

It is also true that Bilbao is somewhat weak away from home when they visit the Camp Nou, but today it was their turn to play at home, so it is appropriate to emphasize what is happening. That is Bilbao's strength at home, especially when they host Los Cules.

Many things have been talked about in the previous days; the Negreira case has something new to contribute every 10 minutes (everything except concrete evidence, but here we will not delve into that) and the clubs that are part of La Liga join a campaign of indignation, making their fans, in each reception against Barca, to be pejorative about the players receiving them with counterfeit bills alluding to the already known corruption. In addition, Real Madrid - Barca's immediate pursuers in the standings - won their match against Espanyol, leaving them momentarily 6 points behind, adding extra pressure to Xavi and company, who were arriving to this match with the loss of Araujo and Pedri, but with the return of Lewandowski...

https://twitter.com/AthleticClub/status/1635023681784266752/photo/1


¿SUERTE O BUENA DEFENSA? - LUCK OR GOOD DEFENSE?

Debido a la baja de Araujo, Xavi decidió correr a Kounde como central para hacer pareja junto a Cristhensen, y Sergi Roberto fue corrido a la banda para hacer de lateral derecho, Balde ya es inamovible por la banda izquierda. 4-3-3 fue el esquema decidido por Xavi para hacerle frente a este encuentro; Gavi, Sergio y Frenkie, en el medio, Ferran y Raphinha por bandas, Lewandowski como 9.

Sabia que el partido seria sufrido y que la única forma de ganar hoy seria con un equipo preparado para saber sufrir y aguantar las embestidas de los leones. Embestidas que empezaron rápidamente, con los primeros 30 minutos con completo dominio en cuanto a ocasiones de peligro para el equipo dirigido por Ernesto Valverde. Raul Garcia al palo, y buenas aproximaciones de los hombres de txingurri Valverde, no obstante, no lograban culminar de la mejor manera esas jugadas, no lograban hacer el gol, que es lo que realmente importa.

El Barca empezó a hacerse de la pelota, y en la ultima jugada del primer tiempo, un magnifico pase de Busquets para Raphinha terminaría en el único gol del partido, el Brasilero fulminaba a Agirrezabala, el VAR se hacia presente por primera vez en el partido, al intervenir de forma correcta para convalidar el gol del carioca, que por segunda semana consecutiva combinaba con Sergio para colocar el único gol del partido.

Iniciado el segundo tiempo, el Bilbao durante los primeros 25 minutos dejo de ejercer alta presión en la defensa del Barca, y Xavi creyó que volver al 4-4-2 seria una buena elección, ejecuto ese plan sacando a Ferran, y le dio ingreso a Kessie que entro con una pasividad que irrita a cualquiera, Valverde leyó bien la oportunidad y decidió atacar por bandas con mayor profundidad, y ahí entro la figura de Ter Stegen, sacando varias pelotas de gol. El gol se podía oler en San Mames, y en una jugada que, a priori parecía completamente legal, Iñaki Williams empataba el partido con un autentico golazo a pura velocidad y potencia, pero entro el VAR por segunda vez en el partido e invalido el gol por una mano polémica de Munian.

Los leones no se rendirían e irían por el empate en un par de ocasiones, pero la suerte o una buena defensa del Barca no permitió que el empate ocurriera, y el Barca gano por la mínima de nuevo.

Due to the absence of Araujo, Xavi decided to move Kounde to center back to partner Cristhensen, and Sergi Roberto was moved to the wing to play right back, Balde is already immovable on the left flank. 4-3-3 was the scheme decided by Xavi to face this match; Gavi, Sergio and Frenkie, in the middle, Ferran and Raphinha on the wings, Lewandowski as 9. 

I knew that the match would be tough and that the only way to win today would be with a team prepared to suffer and withstand the onslaught of the lions. The onslaught started quickly, with the first 30 minutes with complete dominance in terms of dangerous chances for the team led by Ernesto Valverde. Raul Garcia to the post, and good approaches from the men of txingurri Valverde, however, failed to culminate in the best way those plays, failed to make the goal, which is what really matters.

Barca began to take control of the ball, and in the last play of the first half, a magnificent pass from Busquets to Raphinha would end in the only goal of the match, the Brazilian would fulminate Agirrezabala, the VAR was present for the first time in the match, intervening correctly to validate the goal of the Carioca, who for the second consecutive week combined with Sergio to score the only goal of the match.

At the start of the second half, for the first 25 minutes Bilbao stopped exerting high pressure on Barca's defense, and Xavi thought that returning to the 4-4-2 would be a good choice, he executed that plan by taking Ferran off, and gave Kessie an introduction, who entered with a passivity that irritates anyone, Valverde read the opportunity well and decided to attack on the wings with greater depth, and there entered the figure of Ter Stegen, taking out several goal balls. The goal could be smelled in San Mames, and in a play that, a priori seemed completely legal, Iñaki Williams tied the match with a real goal with pure speed and power, but the VAR came in for the second time in the match and invalidated the goal for a controversial handball by Munian.

The lions did not give up and went for the equalizer on a couple of occasions, but luck or a good Barca defense did not allow the tie to happen, and Barca won by the minimum again.

https://twitter.com/brfootball/status/1635037072770715652/photo/1


CONCLUSIONES FINALES Y DESPEDIDA - FINAL CONCLUSIONS AND FAREWELL

Empezando por la jugada polemica de Munian, debo decir que quien este sumado al barco de los que juzgan por el Barcagate no van a decir que fue mano, es una jugada polemica, claramente, pero sumado a todo el contexto con el que se llego al encuentro, ademas de todo el tema con Gil Manzano que la mayoria afirma ha perjudicado al Barca, un monton de cosa mas que ya resulta cansino, ahora tendran mas motivos de sospechas arbitrales. Fue mano, y listo. Ahora, es una jugada que tambien aparece en un muy mal momento; durante toda la semana se hablara de ello, lastimosamente.

Barcelona jugo un encuentro inteligente, no merecio la victoria, pero poco importa eso, se obtuvieron los 3 puntos, y se recuperan los 9 de ventaja ante los Merengues antes del clasico. Cosa compleja hubiera sido llegar a ese encuentro con 6. Con 9, a pesar de ser solo 3 puntos, son importantes.

Xavi se equivoco durante gran parte del partido, el ingreso de Kessie lo unico que logro fue perder control en el mediocampo y envalentonar el envion animico del Bilbao, el Marfileño ha tenido buenas actuaciones como cule, pero todavia le falta angel...

Ahora, el Barcelona se enfrentara al Real Madrid, en un clásico que promete estar buenísimo. Llegando así al final de este post, ¡Muchas gracias por acompañar y nos seguiremos leyendo!

Starting with the polemic play of Munian, I must say that whoever joins the boat of those who judge by the Barcagate will not say that it was a handball, it is a polemic play, clearly, but added to all the context in which the match was played, plus the whole issue with Gil Manzano that most say has harmed Barca, a lot of other things that are already tiring, now they will have more reasons for referee suspicions. It was a handball, and that's it. Now, it is a play that also appears in a very bad moment; during the whole week they will talk about it, unfortunately.

Barcelona played an intelligent game, they didn't deserve the victory, but it doesn't matter, they got the 3 points, and recovered the 9 points of advantage against Los Merengues before the clasico. A complex thing would have been to arrive at that game with 6. With 9, despite being only 3 points, they are important.

Xavi was wrong for much of the game, the entry of Kessie the only thing he achieved was to lose control in midfield and embolden Bilbao's spirits, the Ivorian has had good performances as a cule, but he still lacks angel ....

Now, Barcelona will face Real Madrid, in a clásico that promises to be a great one. So, as we come to the end of this post, thank you very much for joining us and we'll keep reading!

https://twitter.com/FCBarcelona_es/status/1635037422441607169/photo/1



Ingles no es mi idioma nativo. Todos los textos traducidos con:
English is not my native language. All the texts translated with:

DeepL

Imagen final.png

Diseño editado y realizado en Canva, libre de uso
Logo de Hive



0
0
0.000
6 comments
avatar

El Athletic Bilbao siempre es una rival fuerte y contra el Barcelona mucho más, fue un partido intenso con muchos duelos y una gran tención.

Raphinha logro marcar el gol luego de la revisión del var qué finalmente afirmaron el go,l fue un punto de inflexión en un partido qué venía siendo mucho más para el Bilbao llegando más pero qué la sólida defensa estuvo muy firmé y sin Ronald Araújo qué es un dato no menor.

Los últimos minutos y con 0-1 no era descabellado qué el Bilbao marcara el gol y así fue pero luego la revisión del var sobre la Mano de Muniain fue anulado lo cuál género muchas polémicas pero qué en mi opinión estuvo bien ya qué hemos visto también jugadas así dentro del área penal y son cobrados Penaltis, así qué también es válido qué cobrarán mano.

Ha Sido una victoria importante de cara al próximo partido contra el Real Madrid para poder alejarse si ganan el partido contra los Merengues

0
0
0.000
avatar

Es dificilisimo el Bilbao, pero de local, cuando le toca visitar el campo del Barca usualmente se come goleadas.

Raphinha genera controversia porque algunas veces esta bien (y cuando esta bien, esta bien en serio) y otras mal, entonces aveces no se sabe que pensar de el, una cosa si es notoria en el carioca: el tipo tiene garra y corazón.

Es controversial la jugada, pero es mano, no importa si fue del tamaño de una casa o de una hormiga, mano es mano.

Si el Barca ganase contra el Madrid ahi si me animaria a pensar que la Liga esta sentenciada, veremos.

Un saludo.

0
0
0.000
avatar

No tuve la oportunidad de ver el juego, pero es evidente que la defensa y ter Stegen, son los MVP del Barça en estos últimos juegos de La Liga; me sigue preocupando el desempeño del equipo en la ofensiva y el desempeño que deben tener los jugadores que entran de cambio.

La semana que viene El Clásico y ha esperar si Lewandoski, Ferran, Raphinha pueden ayudar aún más al equipo con goles y esperar si Pedri entra en la convocatoria.

Punto positivo de que todos los apercibidos no recibieron amonestación.

0
0
0.000
avatar

Gracias por el valioso aporte de la mención acerca de los apercibidos, a mi se me paso mencionarlo.

Es preocupante el nivel de Lewandowski post mundial, al polaco le esta costando hacer goles como los hacia cuando apenas había llegado, quizá sea la falta de un extremo profundo como Dembele que en ocasiones solía ponerle buenas pelotas o hasta el mismo Pedri. Estos dos próximos a volver mas temprano que tarde.

Clásico el Domingo, con todo el contexto y lo que se viene, aveces quieren vender esos partidos como descafeinados (hace minutos Tebas dijo que seria un clásico raro) pero lo cierto es que siempre, estos partidos son totalmente vistosos y agradables.

0
0
0.000
avatar

Buen día, @djbp.

No era este un encuentro fácil para Xavi y sus pupilos; ya no solo por la hostilidad que habrían de encontrar en la grada de la Catedral, sino por lo complejo que -bien destaca- suele ser el patio bilbaíno para los culés.

El Barça se sigue ciñendo a esta tendencia de ganar los encuentros por la mínima, más allá de cualquier lustre, pero ganar es ganar y eso lo viene haciendo muy bien el conjunto de Xavi. Solventan los partidos, quizá con lo justo, pero al final son los puntos los que ganan campeonatos. Desde la redacción de Full Deportes nos ahorraremos el tocar temas polémicos hasta no conocer el dictamen pertinente. Entre tanto, el Barça, guste o no, va cumpliendo en su andar por LaLiga.

¿Cree usted que la presión que existe en lo extra deportivo pueda afectar al plantel de Xavi al punto de provocar una debacle futbolística en un equipo que, en ocasiones, da la sensación de estar un tanto tambaleante?

Un abrazo, compañero.

0
0
0.000
avatar

Realmente, guardar silencio acerca del tema polémico que ya conocemos es la manera mas sensata y sana de abordar la situación, como bien lo profesas. Opino que se puede opinar sobre lo que se sabe hasta el momento, pero hacer los señalamientos que se están haciendo se están pasando un poco de lo que se considera respeto.

Ganar, no importa como. Habra quienes les importen las formas, como a los que no, y es totalmente valido que así sea; ocurre que en este club siempre se ha ponderado la premisa del tiki taka y demás, de que si el gol no es con 84 pases previos entonces no fue lindo, y no debería ser valido, y cosas así. En lo que a mi respecta, viendo como (en Europa mas que todo) al Barca le ha costado caro implementar ese estilo de juego, siempre constantemente apabullado y humillado ante sus rivales, me parece aceptable que de vez en cuando el Barca pase a ser un equipo mas pragmático e increíblemente defensivo. Y con la urgencia de títulos, mas todavía, si el gol para ganar el campeonato sera de ter Stegen de volea en el borde del área al minuto 97 lo compro de inmediato.

Es una muy buena pregunta Paco, si te pones a ver, ter Stegen, Busquets, y Lewy, vendrían siendo los únicos jugadores experimentados en la platilla capacitados para definir una Liga con total templanza,independientemente de los temas que puedan estar lejos de la cancha, a los chicos si creo que les puede costar, es la primera vez que están definiendo una Liga, y la mayoría no pasa de 24 años. También depende desde la tranquilidad que transmitan los dirigentes, lo cierto es que, el Barcelona ha venido definiendo sus partidos por la mínima, con o sin casos extra canchas encima.

Abrazo.

0
0
0.000