[ESP-ENG] De esta manera recibí el año nuevo🥂✨- In this way I received the new year🥂✨by @djrm

Hola mi gente bonita, felíz año nuevo. Espero que este año sea grandioso para todos ustedes y reine la paz, salud y felicidad en sus hogares. Esta vez quiero compartir con ustedes como recibí el año nuevo. Los invito a leer este post✨

Hello my beautiful people, happy new year. I hope this year is a great one for all of you and peace, health and happiness reign in your homes. This time I want to share with you how I received the new year. I invite you to read this post✨

El 31 de diciembre y el 01 de enero son unas fechas muy importante para mi, som buenos días para reflexionar, perdonar, agradecer y compartir en familia. Gracias a Dios este año tuve la dicha de pasarla súper genial como ya es costumbre con mis seres queridos, fue bastante bonito.

December 31 and January 1 are very important dates for me, good morning to reflect, forgive, thank and share as a family. Thank God this year I had the joy of having a great time as usual with my loved ones, it was quite beautiful.

El 31 de diciembre pasé la tarde y parte de la noche en casa de la familia de mi novio junto con mi mamá, allí cenamos hallaca, pasticho, pan de jamón y refresco. El platillo estuvo súper exquisito, disfruté mucho por primera vez cenar con la familia de mi novio y mi mamá en este día tan especial.

On December 31, I spent the afternoon and part of the night at my boyfriend's family home together with my mother, there we had Halca, pasticho, ham bread and soft drink for dinner. The dish was super exquisite, I really enjoyed having dinner with my boyfriend's family and my mom for the first time on this special day.

Luego empecé a arreglar a mi mamá, la ayudé a maquillarse y a ponerse muy guapa. Una vez que terminé con ella empecé a arreglarme para también lucir hermosa en ese día tan bonito.

Then I started to fix my mother, I helped her put on makeup and make herself very pretty. Once I was done with her I started to fix myself to also look beautiful on that beautiful day.

Antes de las 12 me fuí junto con mi mamá a casa de mi abuela para recibir el año nuevo, nos tomamos muchas fotos, nos reímos mucho. Hasta que llegó las 12 y brindamos por este año nuevo y por todo lo bonito que nos sucedió en el año viejo. Pedimos buenos deseos, nos llenamos de amor y fue bastante bonito.

Before 12 o'clock I went with my mother to my grandmother's house to ring in the New Year, we took many photos, we laughed a lot. Until 12 o'clock arrived and we toasted this new year and all the beautiful things that happened to us in the old year. We asked good wishes, we were filled with love and it was quite beautiful.

Pasamos toda la noche bailando, conversando, compartiendo en familia, fue bastante bonito y agradecida con Dios por un año más con mi familia unida y sana. Espero que ustedes también la hayan pasado muy bien.

We spent the whole night dancing, talking, sharing as a family, it was quite beautiful and grateful to God for another year with my family together and healthy. I hope you guys had a great time too.

Este 2022 será un año hermoso para todos, espero que les haya gustado mi post. Gracias por todo el cariño, no saben lo tanto que agradecí por formar parte de esta hermosa familia llamada #HIVE. Besos y bendiciones ❤️

This 2022 will be a beautiful year for everyone, I hope you liked my post. Thank you for all the love, you do not know how much I thanked you for being part of this beautiful family called #HIVE. Kisses and blessings ❤️