Viaje en familia a Posadas, Misiones, una gran aventura // Family trip to Posadas, Misiones, a great adventure(ESP-ENG)

avatar

Este viaje lo habíamos planeado en familia hace 1 mes y a medida que se acercaba la fecha de partir hacíamos los preparativos. En un principio empezamos muy mal debido a que encargue una parrilla para colocar encima del auto 10 días antes y nunca llego por lo tanto el reclamo fue al instante y me devolvieron lo invertido.
Tuvimos que viajar con el baúl completamente lleno, además éramos 4, yo, mi pareja, mi hija y mi madre.

We had planned this trip as a family a month ago and as the departure date approached we made the preparations. At first we started very badly because I ordered a grill to place on top of the car 10 days before and it never arrived, therefore the claim was instantaneous and they returned my investment. We had to travel with the trunk completely full, we were also 4, me, my partner, my daughter and my mother.

20220701_062233.jpg

20220701_085805.jpg

20220701_094533.jpg

20220701_115738.jpg
Es la primera vez en mi vida que recorría esa ruta en auto, mi novia me ayudo en algunos tramos tomando el volante y logramos recorrer los 790 km en 14 horas.
Por el camino nos detuvimos muchas veces para observar el paisaje y tomar fotos.

It is the first time in my life that I traveled that route by car, my girlfriend helped me in some sections by taking the wheel and we managed to travel the 790 km in 14 hours. Along the way we stopped many times to observe the landscape and take photos.

20220701_121518.jpg

20220701_124836.jpg

20220701_132500.jpg
Organizamos este viaje de manera directa para evitar desvíos sin conocer el estado de la ruta. Arrancamos la travesía a las 4 am del viernes pasado, traté de dormir algunas horas antes de tomar el volante, pero no pude porque me preocupaba mi novia ya que no encontraba el documento de identidad de nuestra hija y mi hija estaba con una energía por la noche.
Mi primer objetivo era llegar a una ciudad llamada “Federal” que se encuentra a 200 kilómetros de mi casa, pero el sueño me ganaba y me detuve en una estación de servicio a dormir 1 hora al menos. Queríamos que el combustible rinda lo mejor posible por eso utilizamos “GNC (gas natural comprimido)” para reducir costos.

We organize this trip directly to avoid detours without knowing the state of the route. We started the journey at 4 am last Friday, I tried to sleep a few hours before taking the wheel, but I couldn't because I was worried about my girlfriend since she couldn't find our daughter's identity document and my daughter was energized by the night. My first objective was to reach a city called "Federal" which is 200 kilometers from my house, but sleep was winning me and I stopped at a gas station to sleep at least 1 hour. We wanted the fuel to perform as well as possible, so we used "CNG (compressed natural gas)" to reduce costs.

20220701_135616.jpg

20220701_135657.jpg

20220701_135734.jpg

20220701_143303.jpg
Los paisajes que encontramos en la provincia de “Corrientes y Misiones” eran increíbles, el rio desbordaba demasiados lugares y por lo tanto la ruta parecía cruzar por el medio del mismo rio. Era algo de no creer venir de un clima demasiado frio y encontrar temperaturas de 25 grados con paisajes tan verdes y asombrosos.
Voy a aclarar que al llegar no encontrábamos la dirección del departamento que alquilamos por lo tanto dimos muchas vueltas y los días aquí son muy calidos.

The landscapes that we found in the province of "Corrientes and Misiones" were incredible, the river overflowed in too many places and therefore the route seemed to cross through the middle of the same river. It was unbelievable coming from a very cold climate and finding temperatures of 25 degrees with such green and amazing landscapes. I am going to clarify that when we arrived we could not find the address of the apartment that we rented, therefore we went around a lot and the days here are very hot.

20220701_151509.jpg


20220701_164316.jpg


20220701_164349.jpg


20220701_173707.jpg


20220701_201233.jpg








0
0
0.000
2 comments
avatar

Que bonita experiencia, con la familia, donde conocieron bellos lugares y pudieron encantarse con tan bonitos paisajes.

0
0
0.000
avatar

Quedamos fascinados y mañana volvemos a nuestra ciudad, lo único malo es que son demasiadas horas de viaje y controles policiales de gendarmeria

0
0
0.000