Izmir Ayrancılar Recreation Area (Behind the Water) // İzmir Ayrancılar Mesire Alanı (Suyun Başı)

avatar

Hello my dear friends. I have told you before that I moved to Izmir after my business adventure and trip in Bodrum. I came here to visit my relatives in Izmir Ayrancılar. It seemed very complicated to me as I had never been here before. I had a good and bad week and I can say that I visited many places this past week. Today, I will tell you about the picnic area I went to in Ayrancılar, and I hope that you will be as good as you are in the photos.

Merhaba sevgili dostlarım. Bodrum'daki iş serüvenimin ve gezimin ardından İzmir'e geçtiğimi daha önce sizlere söylemiştim. İzmir Ayrancılar da olan akrabalarımı ziyaret için buraya gelmiştim. Daha önce buraya hiç gelmediğim için bana çok karmaşık geliyordu. İyi kötü bir haftam geçti ve bu geçen haftada bir çok yer gezdim diyebilirim. Bugünde sizlere Ayrancılar da gitmiş olduğum mesire alanından bahsedeceğim ve fotoğraflar dahilinde sizinde gezmiş kadar olacağınızı umuyorum.

We came here on the proposal of my aunt's daughter. As it is known, winter has come, so there were very few visitors here. My cousin said that this place is packed in the summer months, I believed that it would not be empty when I saw the surrounding and beautiful places.

Buraya halamın kızının teklifi üzerine gelmiş bulunduk. Malum kış geldiği için buranın ziyaretçileri çok azdı. Kuzenim Yaz aylarında buranın tıklım tıklım olduğunu söyledi, çevreyi ve güzel yerleri görünce boş kalmayacağına bende inandım.

I really liked this recreation area, which consists of a very large area. They have made a separate place for barbecue, a separate place to sit and nice parks for children. The other things that caught my attention were the sculptures.

Çok büyük bir alandan oluşan bu mesire alanı açıkça benim çok hoşuma gitti. Mangal yapmak için ayrı yer , oturmak için ayrı yer ve çocuklar için güzel parklar yapmışlar. İlgimi çeken diğer şeyler ise heykellerdi.

As you can see in the pictures, they made interesting sculptures. They thought very well that they should build a mermaid where the water flows, and the water flowing from the jug in the hand of another statue, the lady statue, and they did it. The area was getting bigger as you went up, it's a very nice place even for a walk. A place where you can be in touch with nature and find peace.

Resimlerde görmüş olduğunuz gibi ilgi çekici güzel heykeller yapmışlar. Suyun aktığı yere deniz kızı yapmaları ve diğer bir heykel olan bayan heykelinin elindeki testiden su akması oldukça güzel düşünmüşler ve yapmışlar. Yukarıya doğru gittikçe alan büyüyordu, yürüyüş yapmak için bile çok güzel bir yer. Doğayla iç içe ve huzur bulabileceğiniz bir yer.

Although it was winter, they had quite a few visitors. Although, it must be a real blessing to find such weather on a winter day. After walking around a bit, we played with my cousin's son in the park, then we sat on the grass for a little chat and it was time for us to come back.

Kış olmasına rağmen baya bi ziyaretçileri vardı. Gerçi kış gününde böyle bi hava bulmak da gerçekten bir nimet olsa gerek. Biraz dolaştıktan sonra kuzenimin oğluyla parkta biraz oynadık, daha sonra çimlerde oturup biraz sohbet ettik ve bizim için geri dönüş vakti geldi.

I really liked this place. I am already planning to have a nice picnic next time I come. If you have a chance, I recommend you to visit this promenade area. That's all I'm going to write for today. Take good care of yourself. See you 👋

Burayı çok beğendim. Bir dahaki sefere gelişimde güzel bir piknik yapmayı şimdiden planlıyorum. Sizlerinde yolunuz düşerse bu mesire alanını gezmenizi tavsiye ederim. Bugünlük yazacaklarım bu kadar. Kendinize çok iyi bakın. Görüşürüz 👋



0
0
0.000
17 comments
avatar

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

0
0
0.000
avatar

Oldukça geniş alana sahip olması özellikle İzmir'in yazında yerliler için faydalı olacaktır. Güzel bir yer.

0
0
0.000
avatar

Aynen izmirliler için çok güzel. Beğenmenize sevindim. Bu güzel yorumunuz için teşekkür ederim.

0
0
0.000
avatar

Lisede kaldığı yurda gitmek için ayrancılar istikamatinden geçiyorduk. O zamandan bu yana oldukça gelişmiş.

0
0
0.000
avatar

Aynen hocam gelişmiştir. Oldukçada güzel gelişmiş yani

0
0
0.000
avatar

Elimde kova olan heykeli gercek insan sandım jdxjkf ama yazinizi görünce heykel oldugunu ogrendim. Renkli güzel bir mesire alaniymis, güzel bir gün gecirmissiniz:)

0
0
0.000
avatar

Gerçek insana benzetmişler öyle sanmanız normal olabilir. Aynen çok renkli ve güzel bir yer. Beğenmenize sevindim. Teşekkür ederim

0
0
0.000
avatar

Çok güzel bir yer. Daha önce bilgin çifti de paylaşmıştı sanırım burayı. Orda görmüştüm ben de.
Çocuklarla aranız iyi. ☺️

0
0
0.000
avatar

Aynen olabilir. Çocuklarla vakit geçirmesini ve eğlenmesini seven biriyim. Teşekkür ediyorum

0
0
0.000
avatar

Congratulations @dolunay18! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 500 replies.
Your next target is to reach 600 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - January 15, 2023
HiveBuzz supports meetups of the Hive Austrian Community in Graz
The Hive Gamification Proposal Renewal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Çok güzel ve geniş bir park. İnsan burada çok güzel yurusler yapabilir. Paylaşım için teşekkürler

0
0
0.000
avatar

Aynen çok büyük bir park. Güzel yürüyüşler için mükemmel bir yer. Yorumunuz için ben teşekkür ederim.

0
0
0.000
avatar

İzmir'de iken buraya amcamla her gün gelir yürüyüs yapardık. Vay be zaman çok hızlı geçiyor.

0
0
0.000
avatar

Aynen öyle hocam zaman çok hızlı geçiyor. Değerlendirmek lazım.

0
0
0.000