Casual makeup//Maquillaje casual (Esp/Eng)

---

Happy beginning of the week my beautiful #makeuppower community, I wish you a very blessed week full of successes, and above all with a lot of energy to share excellent topics in #hive

Feliz comienzo de semana mi hermosa comunidad #makeuppower, les deseo una muy bendecida semana llena de éxitos, y sobre todo con mucha energía para compartir excelentes temas en #hive

Today I bring you a casual makeup that is very easy to do, sometimes we don't have enough time to get ready to go out but we don't like to go out without makeup, I usually always wear makeup to go out, if I don't I feel naked, here I leave the steps to be ready in no time and show off a nice makeup.

Hoy les traigo un maquillaje casual muy fácil de hacer, a veces no tenemos el tiempo suficiente para arreglarnos para salir pero tampoco nos gusta salir sin maquillaje, yo por lo general siempre uso maquillaje para salir, si no lo hago me siento desnuda, acá dejo los pasos para estar lista en poco tiempo y lucir un maquillaje bonito.

---

Materials:

✓Makeup base
✓Corrector
✓ Compact powder
✓Eyebrow pomade
✓Eyeshadow Palette
✓Eye pencil
✓Mask
✓ Blush
✓Illuminator
✓Lipstick
✓ Makeup brushes

Materiales:

✓Base de maquilla
✓Corrector
✓ Polvo compacto
✓Pomada de cejas
✓Paleta de Sombras de ojos
✓Lápiz de ojo
✓Máscara
✓ Rubor
✓Iluminador
✓Lápiz labial
✓Pinceles de maquillaje

The first thing I did was wash my face well with a neutral soap, this will help remove dirt from the skin and excess oil, then apply sunscreen. Then use a special pomade to make the eyebrows. Then I applied base all over the face and with a sponge I gently degraded, then I applied concealer in dark circles and finally I applied compact to seal the makeup.

Lo primero que hice fue lavar bien la cara con un jabón neutro, esto ayudará a eliminar la suciedad del cutis y el exceso de grasa, luego aplicar protector solar. Seguidamente utilice una pomada especial para hacer las cejas. Luego apliqué base en todo el rostro y con una esponja fui degradando suavemente, luego aplique corrector en ojeras y por último apliqué compacto para sellar el maquillaje.

For the eyes I started applying brown on the fixed eyelid and at the end of the eye, then I applied green water on the mobile eyelid, then for the lower eyelid I applied brown, and finally I made a delicate contour on the lash line and finally applied mascara and eye pencil on the water line.

Para los ojos empecé aplicando marrón en el párpado fijo y en el extremo del ojo, seguidamente apliqué verde agua en el párpado móvil, luego para el párpado inferior apliqué marrón, y por último hago un delicado contorno en la línea de pestañas y para finalizar aplicó máscara para pestañas y lápiz de ojo en la línea de agua.

The last step is to apply blush and highlighter on the cheeks, nose and chin, and for the lips apply nude lipstick.

El último paso es aplicar sonrojo e iluminador en mejillas, nariz y barbilla, y para los labios aplique lápiz labial nude.

---