Felicidad // Amar sin medida [ESP-ENG]

Los seres humanos actúan y tienen diferentes formas de ver y sentir el amor, algunos son introvertidos, otros más apasionados y atrevidos, y lo más triste es que algunos por miedo ni siguiera se atreven a abrir su corazón y lo peor es que seguro en alguna oportunidad este toco a su puerta. De la forma en que se presente el amor es el amor.

Algunas personas dicen que mientras más trabas existan, el amor es más fuerte y emocionante. Inclusive hay unos que cuentan sus historias y parecen una telenovela. Hay algunos casos que cuando los familiares, en especial los padres, colocan trabas de cualquier tipo, sea por celos, por cultura familiar —donde la hija menor no se puede casar hasta que no se casen las mayores de la familia—el pensar que la persona es muy joven para el amor.

O sencillamente porque dicen que su familiar merece al Príncipe de Gales o en su defecto a Lady Di, llegándose el caso inclusive de hacer lo posible para que ese familiar no alcance la felicidad sencilla y llanamente porque no ha conseguido la persona de sus sueños, y es únicamente porque a esa persona no le parece. Eso realmente de acuerdo a mi apreciación es triste.

Yo viví de cerca la historia de tres muchachas que se quedaron solteronas, sencillamente porque a la Señora María, quien era su madre, le pareció que ningún pretendiente estaba apto para sus hijas. Impresionante como se los sacudía y el nivel de chantaje y el poder que tenía sobre ellas era terrible. La mamá decía que como ella no había sido feliz, pues sus hijas tampoco iban a ser felices.

La Señora María le contó una vez a mi madre que ella se había casado con el papá de las muchachas por despecho. Ya que el hombre que ella realmente amaba la había dejado por otra. Esa madre le inculco tanta inseguridad a sus hijas que todas dormían juntas, con la luz prendida y era raro cuando salían sola a la calle. Y dígame cuando la Doña se enfermaba, eso era para agarrar palco, más de una vez me pareció una historia dantesca..., pero era totalmente real.

Human beings act and have different ways of seeing and feeling love, some are introverted, others are more passionate and daring, and the saddest thing is that some, out of fear, do not even dare to open their heart and the worst thing is that at some point it knocked on their door. The way in which love is presented is love.

Some people say that the more obstacles there are, the stronger and more exciting love is. There are even some who tell their stories and it seems like a soap opera. There are some cases when family members, especially parents, place obstacles of any kind, whether out of jealousy, family culture - where the youngest daughter cannot marry until the eldest of the family gets married - thinking that the person is too young for love.

Or simply because they say that their relative deserves the Prince of Wales or Lady Di, even going so far as to do everything possible so that the relative does not reach happiness simply because he/she has not achieved the person of his/her dreams, and it is only because that person does not like him/her. This is really sad in my opinion.

I lived closely the story of three girls who became spinsters, simply because Mrs. Maria, who was their mother, thought that no suitor was suitable for her daughters. Impressive how she shook them off and the level of blackmail and power she had over them was terrible. The mother said that since she had not been happy, her daughters would not be happy either.

Mrs. Maria once told my mother that she had married the girls' father out of spite. The man she really loved had left her for someone else. That mother instilled so much insecurity in her daughters that they all slept together, with the light on and it was rare when they went out alone. And tell me when the Doña got sick, that was to grab the stage, more than once it seemed to me a Dantesque story..., but it was totally real.