Un ajolote entre mundos / An axolotl between worlds [ESP/ENG]

Hola, queridos Hivers, ¿cómo se encuentran? Espero muy bien, como les he comentado he estado haciendo una brainstorming, con el fin de poder tener una idea de lo que pintar, dibujar o crear.

Hello, dear Hivers, how are you? I hope very well, as I have told you, I have been brainstorming, in order to have an idea of ​​what to paint, draw or create.

En este caso, entre las ideas que se me ocurrieron, decidí dibujar un animal en peligro en extinción.

In this case, among the ideas that occurred to me, I decided to draw an animal in danger of extinction.

Últimamente hemos estado siendo muy ignorantes a lo que esta ocurriendo en el mundo. Aun existen personas que se hacen la vista gorda qué no tener un buen uso de lo que consumimos y el exceso innecesario de los productos no degradables estan haciendo estragos en el mundo. Entre otros problemas de ambientales que han estado ocurriendo a lo largo de los años.

Lately we have been being very ignorant of what is happening in the world. There are still people who turn a blind eye to not having a good use of what we consume and the unnecessary excess of non-degradable products are wreaking havoc on the world. Among other environmental problems that have been occurring over the years.

Por ello decidi hacer un pequeño dibujo de entre mundos con los Ajolotes, un hermoso animalito acuático.

That's why I decided to make a small drawing of between worlds with the Axolotls, a beautiful aquatic animal.

Cuando busque en internet entre tantos animales, este me parecio tan tierno que no dude nada en elegirlo. Tome mi lapiz de grafito, colores de madera y mis acuarelas, estuve largo rato trazando lineas y dibujando para acabarlo. Por aca les dejare un par de fotografias del proceso, espero sea de su mayor agrado.

When I searched the internet among so many animals, this one seemed so cute that I didn't hesitate to choose it. I took my graphite pencil, wood colors and my watercolors, I spent a long time drawing lines and drawing to finish it. Here I will leave you a couple of photographs of the process. I hope you like it the most.