Hello freewriters!

Good morning. I have written this improvised, I don't know if it is a text, a poem, or just the description of an everyday moment expressed in my own way, with my own style. The photo that accompanies the text is mine, not from today, from another day, but it gave meaning to my words, to my message.
And I have written it in Spanish, but I have translated it (with Google Translator for going fast).
I hope you like it...

English Version [ENG]

An unexpected day, one of those that you don't know whether to get up or stay in bed. It's Sunday.
Your mind is spinning and you decide to take a walk...
It's hot but it's early, it will be cooler outside, near the sea. Here we go.
Surely the sun will already be there high up, one more day, another sunny Sunday.
But it's an unexpected day, it's cloudy.
Thicker, darker clouds approaching, while I recede.
Farther without thinking, until thinking of returning.
Feeling the humid air, that wind that clears my mind.
That wind that brings those clouds, each time darker, each time closer.
Now so close that without believing it I feel the rain on my skin.
A relief, raindrops that intermingle with those of sweat.
And the wind caresses my hair. What a feeling!
The drops are delicate, soft and fresh but incessant.
They don't stop and neither do I.
And suddenly, strong lightning flashing in a different sky, leaden, that fades with the sea.
More electric light that gives me energy to continue against the wind, my face wet.
Thunderous thunders that put the music of such a magical moment, it is a wonder.
I feel privileged, powerful and at peace.
I feel harmony and consonance with everything that surrounds me, the storm surrounds me.
A storm that I carried in my head, in leaden dreams and uncomfortable, strange and heavy thoughts.
Like the air itself.
Stark sensation, out of nowhere.
Now I breathe.
Now I feel energy, it surrounds me, the wind lifts me up and the rain gives me life.
I think, I feel, I see, I hear, I perceive, I smile... an instant that changes everything.
An electric moment that leads me to this real writing, alive and unexpected, like the storm.
I don't know if it's automatic, I don't know if it makes sense, but I write what I feel, without understanding it, it's that simple and if not, let's get some... wind.
Everything is fast, everything will pass.
An unexpected, desired, felt and lived surprise rain that comes to refresh this strange morning.
A fresh relief and a unique sensation, charged with light and hope.

Happy Sunday!

Thanks for reading! Have a nice and motivating day.

Buenos días. He escrito esto de forma improvisada, no sé si es un texto, una poesía, o sólo la descripción de un momento cotidiano expresado a mi manera, con mi propio estilo. La foto que acompaña al texto es mía, no de hoy, de otro día, pero le daba sentido a mis palabras, a mi mensaje.
Y lo he escrito en español, pero lo he traducido (con Google Translator por ir rápido).
Espero que os guste...

Versión Española [ESP]

Un día inesperado, de esos que no sabes si levantarte o quedarte en la cama. Es domingo.
Tu mente ya da vueltas y decides dar tú también una vuelta…
Hace calor pero es pronto, hará más fresco fuera, cerca del mar. Allá vamos.
Seguramente el sol estará ya ahí en lo alto, un día más, otro domingo soleado.
Pero es un día inesperado, está nublado.
Nubes cada vez más densas, más oscuras que se acercan, mientras yo me alejo.
Más lejos sin pensar, hasta pensar en volver.
Sentir el aire húmedo, ese viento que me aclara la mente.
Ese viento que trae esas nubes, cada vez más oscuras, cada vez más cerca.
Ya tan cerca que sin creerlo siento la lluvia sobre mi piel.
Un alivio, gotas de lluvia que se entremezclan con las de sudor.
Y el viento acaricia mi pelo. ¡Qué sensación!
Las gotas son delicadas, suaves y frescas pero incesantes.
No paran y yo tampoco.
Y de repente, relámpagos centelleantes que refulgen en un cielo diferente, plomizo, que se difumina con el mar.
Más luz eléctrica que me da energía para continuar contra el viento, mi cara mojada.
Truenos estruendosos que ponen la música de tal momento mágico, es una maravilla.
Me siento privilegiada, poderosa y en paz.
Siento armonía y consonancia con todo lo que me rodea, me rodea la tormenta.
Una tormenta que llevaba en mi cabeza, en sueños plomizos y pensamientos incómodos, raros y pesados. Como el propio aire.
Sensación descarnada, de la nada.
Ahora respiro.
Ahora siento energía, me rodea, el viento me eleva y la lluvia me da vida.
Pienso, siento, veo, oigo, percibo, sonrío… un instante que lo cambia todo.
Un momento eléctrico que me lleva a esta escritura real, viva e inesperada, como la tormenta.
No sé si automática, no sé si tiene sentido, pero escribo, lo que siento, sin entenderlo, así de simple y si no, a tomar… viento.
Todo es rápido, todo pasará.
Una lluvia sorpresa inesperada, deseada, sentida y vivida que viene a refrescar esta extraña mañana.
Un fresco alivio y una sensación única, cargada de luz y de esperanza.

Feliz Domingo

Gracias por leerme! Pasad un día bonito y motivador.

The text is totally mine and the photos too, by ©Duvinca

I'M ALSO HERE ON: Twitter / Publish0x