Que tal, como se encuentra la comunidad con a cual nos representamos todos los Sucrenses de la plataforma de #hive, me encuentro en esta nueva oportunidad donde este sábado recuerdo con mucho cariño la actividad que se realizo hace poco en mi ciudad de Cumaná donde pude participar y en cierto modo dejar la marca de Hive, no era una actividad cualquiera, se trataba de un gran evento deportivo en el cual se hicieron presente grandes deportistas y aficionados del deporte, hablando mas específicamente en la actividad de Running, una que en los últimos meses he encontrado una alternativa para mantenerme en movimiento y evitando a toda costa el sedentarismo, un factor que para los que somos creadores de contenido somos propensos a pasar horas sentados frente a una computadora organizando ideas y creando os grandes trabajos los cuales por aquí podemos disfrutar.

! [English version] How are you, how is the community with which we represent all the Sucrenses of the #hive platform, I find myself in this new opportunity where this Saturday I remember with great affection the activity that took place recently in my city of Cumaná where I could participate and in a way leave the mark of Hive, it was not just any activity, it was a great sporting event in which great athletes and sports fans were present, speaking more specifically in the activity of Running, one that in recent months I have found an alternative to keep me moving and avoiding at all costs the sedentary lifestyle, a factor that for those of us who are content creators are prone to spend hours sitting at a computer organizing ideas and creating the great work which we can enjoy here.

Como les adelante en el titulo del presente post les hablo de la Av. Perimetral un sitio increíble en mi ciudad donde se puede ejercitar, desde caminar, trotar, correr, incluso actividades que tienen relación al baile, bien sea de manera recreativa o mas enfocada al deporte en forma de bailoterapia.
Debo decirles que no me imaginaba que los fines de semana junto a mi familia organizaría este tipo de salida, antes solo nos acercábamos a tomarnos fotos por su belleza natural al estar tan cerca del mar donde se pueden disfrutar espectaculares puestas de sol, ahora hacemos doble trabajo, ejercitamos y a su vez podemos tomar fotografías, la mejor combinación para un creador de contenido sobre todo si su contenido va dirigido al deporte 😅.

! [English version] As I mentioned in the title of this post I am talking about the Perimetral Avenue, an incredible place in my city where you can exercise, from walking, jogging, running, even activities that are related to dance, either recreationally or more focused on sport in the form of dance therapy.
I must tell you that I never imagined that on weekends with my family I would organize this kind of outing, before we only approached to take pictures because of its natural beauty being so close to the sea where you can enjoy spectacular sunsets, now we do double work, we exercise and in turn we can take pictures, the best combination for a content creator especially if your content is aimed at sport 😅.

En el presente post les compartiré algunas fotos sueltas las cuales no utilice al ser fotografías de compartir, me encontré a varias amistades que decidieron asistir a la carrera de los 10k, incluso hasta un amigo perruno se unió a la carrera, por lo cual no me podía perder la oportunidad de retratar a este gran atleta 😂 el cual además sabe posar para la cámara 😎.

! [English version] In this post I will share with you some loose photos which I didn't use because they were pictures to share, I met several friends who decided to attend the 10k race, even a doggy friend joined the race, so I couldn't miss the opportunity to portray this great athlete 😂 who also knows how to pose for the camera 😎.

Esta fue una gran manera de darle cierre a lo que fue un gran día de actividad física, también de recuperar el aliento 😂. De verdad que les recomiendo visitar y pasar el rato con su familia y amigos al monumento, sin importar si se dirigen hacer ejercicio o no, es un espacio el cual se puede disfrutar solo estando sentado, escuchando las olas del mar y como dato les recomiendo ir en horas de la tarde donde pueden despedir el día tal y como se los mencione con una increíble puesta de sol, en varias oportunidades ya casi culminando mis entrenamientos he visto el atardecer y me motiva a volver lo antes posible.

! [English version] This was a great way to give closure to what was a great day of physical activity, also to catch your breath 😂. I really recommend you to visit and hang out with your family and friends at the monument, no matter if you are going to exercise or not, it is a space which you can enjoy just sitting, listening to the waves of the sea and as a tip I recommend you to go in the afternoon hours where you can say goodbye to the day as I mentioned with an incredible sunset, on several occasions and almost culminating my workouts I have seen the sunset and it motivates me to return as soon as possible.

Con esto me despido queridos amigos de comunidad @hivesucre, espero puedan vivir la belleza a través de mis fotografías que nos ofrece este grandioso sitio el cual es accesible para todos y muchas veces pasamos con el auto muy cerca y no nos detenemos a disfrutar de un rato agradable, que este fin de semana he inicio de mes sea muy productivo para todos, los espero una próxima oportunidad!!!.

! [English version] With this I say goodbye dear friends of @hivesucre community, I hope you can live the beauty through my photographs that offers us this great site which is accessible to all and many times we pass with the car very close and we do not stop to enjoy a nice time, that this weekend and beginning of the month is very productive for everyone, I hope a next opportunity!!!!.