El Carretero - Guillermo Portabales (Cover by Eduardo Piña & Ricardo Mello) [ENG/ESP]

avatar
(Edited)

▶️ Watch on 3Speak


[ENG] Good morning, community! Today I share with you this cover that I have made in collaboration with my friend @ricardomello. It is a Cuban rhythm that spreads easily. The lyrics speak of work and effort, the testimonies of a farm worker.

We hope you like our version of this emotional song.

Greetings from your server, Eduardo Piña.


[ESP] ¡Buen día, comunidad! Hoy comparto con ustedes este cover que he realizado en colaboración con mi amigo @ricardomello. Se trata de un ritmo cubano que se contagia con facilidad. Las letras hablan del trabajo y el esfuerzo, los testimonios de un trabajador del campo.

Esperamos que les guste nuestra versión de esta canción tan emotiva.

Saludos de su servidor, Eduardo Piña.


Link to watch the video on YouTube / Enlace para ver el video en YouTube


Lyrics / Letras:

Ay, por el camino del sitio mío,
un carretero alegre pasó
En su tonada que es muy guajira,
y muy sentida alegre cantó
Ay, por el camino del sitio mío,
un carretero alegre pasó
En su tonada que es muy sentida,
y muy guajira alegre cantó.
Me voy al transbordador
a descargar la carreta
Me voy al transbordador
a descargar la carreta
Para llegar a la meta
de mi penosa labor.

A caballo vamos pa´l monte,
a caballo vamos pa´l monte
A caballo vamos pa´l monte,
a caballo vamos pa´l monte.

Yo trabajo sin reposo,
para poderme casar, que
Yo trabajo sin reposo
para poderme casar
Y si lo puedo lograr
seré un guajiro dichoso.

A caballo vamos pa´l monte,
a caballo vamos pa´l monte
A caballo vamos pa´l monte,
a caballo vamos pa´l monte.

Soy guajiro y carretero,
en el campo vivo bien
Yo soy guajiro y carretero,
y en el campo vivo bien
Porque el campo es el edén
más lindo del mundo entero.

A caballo vamos pa´l monte,
a caballo vamos pa´l monte
A caballo vamos pa´l monte,
a caballo vamos pa´l monte.

Chapea el monte, cultiva el llano,
recoge el fruto de tu sudor
Chapea el monte, cultiva el llano,
recoge el fruto de tu sudor.


▶️ 3Speak



0
0
0.000
4 comments
avatar

VOTE for Leofinance

We are rewarding everyone who is voting us to be top witness for hive
Voting Event Ending in 2 days so vote now

Rewards Overview

Over 40+ Reputation Score = 50 HIVE
Over 50+ Reputation Score = 100 HIVE
Over 60+ Reputation Score = 200 HIVE
Over 70+ Reputation Score = 300 HIVE

Rewards are based on reputation system and per user basis.

VOTE NOW AND CLAIM REWARDS

0
0
0.000
avatar

Congratulations @eduardorpc! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 700 upvotes.
Your next target is to reach 800 upvotes.
You made more than 10 comments.
Your next target is to reach 50 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the July 1st Hive Power Up Day - ATH Volume record!
0
0
0.000
avatar

WARNING - The message you received from @hanculture is a CONFIRMED SCAM!

DO NOT FOLLOW any instruction and DO NOT CLICK on any link in the comment!

0
0
0.000