Desconectarse para conectar♥️ - reflexión || Disconnecting to connect♥️ - reflection [ESP/ENG]
Hola amigos de Hive ❤️ les deseo antes que nada un feliz fin de semana a todos los que me visitan y leen en esta oportunidad. Desde hace ya unos días venia con las ganas de hablar sobre este tema que aunque no lo parezca o no le demos la suficiente importancia, si lo es, sobre todo por el hecho de que la tecnología si bien nos a unido más en cuanto a distancia y noticias, ésta absu vez nos consume poco a poco, dejando de hacer cosas que nos hacen ser auténticos, la escencia, las cosas divertidas que hay más allá de la pantalla, cosas incluso que dejamos de hacer por estar conectados a las redes, por eso pienso que es necesario a veces desconectar para conectar.
Una bonita reflexión que una vez la pensamos caemos en cuenta que es muy cierta, y una vez lo hacemos nos damos cuenta también que tanta falta nos hacía, y no me refiero exactamente a salir de casa para buscar esa desconexión, simplemente el dedicarnos tiempo a nosotros mismos, hacer esa tarea o proyecto que hemos postergado, volver a practicar eso que tanto queremos aprender, esos objetivos de largo plazo que con tantas interrupciones por estar muchas horas en internet nunca las vamos a completar. Otra muy importante es el ejercicio, a mi por ejemplo me gusta a media tarde ponerme a bailar con coreografias que tengo guardadas, escuchar música mientras cocino o limpio, hacerme cariño y dedicarme tiempo al cuidado personal, buscar en mi interior y reflexionar que es lo que quiero, lo que me propuse para este nuevo año y si en verdad estoy haciendo algo para conseguirlo, muchas veces es un poco complicado descubrirlo y caer en cuenta, pero dejando a un lado la pérdida de tiempo que muchas veces pasamos mirando videos o fotos en las redes, es realmente increíble lo que podemos crear y hacer cuando las ganas, la energía y los ánimos están presentes. Antes no lo veía o dejaba pasar con los días, pero hoy quiero ponerme a mi en primer lugar de la lista, hacer las cosas que realmente me llenarán de satisfacción y bienestar cuando las logre, tengo una vida por delante y aprovecharla ahora al máximo es lo mejor que me puedo regalar y porque desconectar para conectar no es mala idea para comenzar.
Espero les haya gustado está pequeña reflexión 😁...espero compartirles muy pronto nuevas cositas sobre mi vida y día a día, con mucho cariño me despido y será hasta la próxima !!💕
Hello friends of Hive ❤️ I wish first of all a happy weekend to all who visit me and read this opportunity. For a few days now I have been wanting to talk about this topic that although it may not seem so or we do not give it enough importance, it is, especially for the fact that although technology has united us more in terms of distance and news, it consumes us little by little, leaving us to do things that make us be authentic, the essence, the fun things that are beyond the screen, even things that we stop doing to be connected to the networks, so I think it is sometimes necessary to disconnect to connect.
A nice reflection that once we think about it we realize that it is very true, and once we do it we also realize that we needed so much, and I do not mean exactly to leave home to find that disconnection, simply to devote time to ourselves, to do that task or project that we have postponed, to return to practice that we want to learn so much, those long term goals that with so many interruptions for being many hours on the internet we will never complete them. Another very important one is exercise, for example I like to dance in the middle of the afternoon with choreographies that I have saved, listen to music while I cook or clean, take care of myself and dedicate time to personal care, look inside myself and reflect on what I want, It is often a little complicated to discover and realize it, but leaving aside the waste of time that we often spend watching videos or photos on the networks, it is really amazing what we can create and do when the desire, energy and encouragement are present. Before I didn't see it or let it pass with the days, but today I want to put me at the top of the list, do the things that will really fill me with satisfaction and well-being when I achieve them, I have a life ahead of me and making the most of it now is the best thing I can give myself and because disconnecting to connect is not a bad idea to start with.
I hope you liked this little reflection 😁...I hope to share with you very soon new things about my life and day to day, with much affection I say goodbye and I will see you next time 💕!
Todo el contenido es de mi autoría y las imágenes son de mi propiedad
Cámara: Redmi note 10s
Uso un aro de luz LED como base para mi teléfono y tomarme las fotos
All content is my own and images are my property
Camera: Redmi note 10s
I use an LED light ring as a base for my phone to take pictures of myself
Edición y Separador|Editing and Separator
App PicMonkey - App Picsart - App Canva
Traductor|Translator
DeepL
Qué hermosa reflexión definitivamente, tienes mucha razón con lo que dices y también me propuse para este año hacer lo mismo, me costará trabajo lo sé, ya que en verdad me gusta crear contenido para mis redes sociales, con los bailes que hago, pero algo que tengo que admitir es que hasta a veces eso me estresa, por eso llevar las cosas con calma y alegrarme yo también esta de primero en mi lista en este nuevo año, un saludo querida amiga, gran publicación <3