Testing and showing new makeup and skin care products that I have purchased [ESP/ENG]

over 2 years ago

Hola mis queridos amigos de la comunidad ❤️ hoy les quiero compartir algunos productos que compre recientemente, tanto de belleza como cuidado facial, y me siento muy emocionada porque poco a poco he ido expandiendo mi colección de maquillaje y así, realizar diseños nuevos y también mejorar en la técnica de aplicación. Hace poco les compartí mi visita a una de las tiendas que se convirtió mi favorita una vez entré, tiene tanta variedad y sus productos además de ser de buena calidad son hermosos, entre ellos los que compre fueron algunos productos de maquillaje de la tienda JADU, y algunas prendas de vestir de la marca JUMP, eso y poco mas les estaré mostrando con mucho cariño a continuación, para descubrir juntos sobre la marca y la calidad de los mismos, pero les aseguro que yo ya llevo varios días usandolos y les puedo decir que son muy buenos, y también les daré mi sincera opinión de los que personalmente, no lo son...los invito a que se queden y sin más que agregar ahora sí empecemos!!

Hello my dear friends of the community ❤️ today I want to share with you some products that I bought recently, both beauty and facial care, and I feel very excited because little by little I have been expanding my makeup collection and thus, make new designs and also improve in the application technique. I recently shared with you my visit to one of the stores that became my favorite once I entered, it has so much variety and their products besides being of good quality are beautiful, among them I bought some makeup products from the store JADU, and some clothing brand JUMP, that and little more I will be showing you with much affection next, to discover together about the brand and the quality of them, but I assure you that I have been using them for several days and I can tell you that they are very good, and I will also give you my sincere opinion of those that personally, are not. I invite you to stay and without further ado, let's get started!

Primero quiero enseñarles una base de maquillaje "Súper Stay 24h" de la marca Maybelline en tono beige que compre en Farmatodo, el valor de costo es un poco alto pero con respecto a su calidad, en lo personal, vale la pena. Tiene una textura bastante ligera y su cobertura es muy alta súper chévere para cubrir manchitas o imperfecciones no deseadas, tal como lo dice su descripción dura un montón de tiempo y no tiene efecto graso. Desde que la compre no paro de usarla a la hora de salir ya que me deja un efecto matte muy bonito y natural en la piel. Lo único que podría decir que no me parece práctico es su falta de aplicador, es un poco incómodo a la hora de tomar producto a la beauty blender, pero no hay nada que no tenga solución, por lo demás me encantó.

First I want to show you a foundation "Super Stay 24h" of the brand Maybelline in beige tone that I bought in Farmatodo, the cost value is a little high but with respect to its quality, personally, it's worth it. It has a very light texture and its coverage is very high super cool to cover blemishes or unwanted imperfections, as its description says it lasts a lot of time and has no greasy effect. Since I bought it I don't stop using it when I go out because it leaves a very nice and natural matte effect on my skin. The only thing I could say that I do not find practical is its lack of applicator, it is a little uncomfortable when taking product to the beauty blender, but there is nothing that has no solution, otherwise I loved it.

Con respecto a las pestañas magnéticas no me sentí muy conforme y satisfecha con la presentación final en mis ojos, el porque?, No me parecen "naturales" sino todo lo contrario, y ya se que las pestañas postizas comunes tampoco lo son pero éstas lo aparentan mucho más. Por la parte posterior del empaque nos explica detalladamente cómo colocarlas pero pienso que si estás fueran quizás más largas con más puntos de imán podrían cumplir con las expectativas. Después de empezar a realizarme maquillajes para publicar en mi blog me interesó mucho comprar unas, y estás magnéticas me llamaron la atención y me dieron mucha curiosidad probar...igualmente las uso para mis fotografías finales pero personalmente no las usaría para salir.

Regarding the magnetic eyelashes I was not very satisfied with the final presentation on my eyes, why? They do not look "natural" but quite the opposite, and I know that the common false eyelashes are not natural either but these look much more so. On the back of the package it explains in detail how to apply them but I think that if they were perhaps longer with more magnet points they could meet the expectations. After I started doing makeup for my blog I was very interested in buying some, and these magnetic ones caught my attention and made me curious to try them...I also use them for my final photos but personally I wouldn't use them for going out.

Entre otros productos de maquillaje también aproveche de comprar un contorno en barra 2 en 1, con un diseño y aplicación como de labial, por un lado tiene el contorno y por el otro un highlight. Una mascara de pestañas en color negro que por su aplicador delgado crea mucho volumen en las pestañas y a mi personalmente me encantó el resultado. También adquirí dos lápices de ojos, uno marrón y también uno blanco, además de una sombra líquida satinada y muy escarchada en un tono dorado muy bonito.

Among other makeup products I also took the opportunity to buy a 2 in 1 contour stick, with a design and application like lipstick, on one side it has the contour and on the other a highlight. A black mascara with a thin applicator that creates a lot of volume on the eyelashes and I personally loved the result. I also bought two eye pencils, one brown and one white, as well as a satin and very frosted liquid shadow in a very nice golden tone.

Pienso que así como nos encanta comprar nuevos productos de maquillaje, también en muy importante invertir en nuestro cuidado facial, ya que ese es nuestro lienzo para diseñar a nuestro gusto y lucir muy lindas con un buen acabado. Así que cuando visite Farmatodo aproveche de comprar un gel limpiador facial purificante con HYDRA IQ y algas marinas que deja una sensación deliciosa de frescura en el rostro, es tanto para pieles mixtas como para pieles grasas, así que no solo limpia profundamente sino que también ayuda contra ese molesto brillo y nos deja con una apariencia muy natural y matificada. Yo la uso dos veces al día con mi rutina de cuidado de costumbre.

I think that just as we love to buy new makeup products, it is also very important to invest in our facial care, since that is our canvas to design to our liking and look very pretty with a good finish. So when I visited Farmatodo I took the opportunity to buy a purifying facial cleansing gel with HYDRA IQ and seaweed that leaves a delicious feeling of freshness on the face, it is for both combination and oily skin, so it not only cleans deeply but also helps against that annoying shine and leaves us with a very natural and matified appearance. I use it twice a day with my usual skincare routine.

Estos hermosos zapatos también los conseguí en la tienda JADU-JUMP que les comenté al principio, son negros de plataforma con un lindo diseño moderno, elegante y juvenil, se pueden amarrar más arriba del tobillo y tiene transparencia en la cobertura de lo dedos, una tendencia muy hermosa y llamativa en este tipo de prendas y accesorios de vestir.

I also got these beautiful shoes at the JADU-JUMP store that I mentioned at the beginning, they are black platform shoes with a nice modern, elegant and youthful design, they can be tied above the ankle and have transparency in the toe coverage, a very beautiful and striking trend in this type of garments and clothing accessories.