[ESP-ENG] Pan navideño 👉 Cocina creativa 🎄 / Christmas bread 👉 Creative Cooking 🎄
Pan de arbolito
Spanish
Hola mis hivers, por aquí vengo de nuevo en modo navideño
Luego de hacer unas pruebas y comerme los resultados 🤣 les comparto algo fácil y rápido, que les encantará a sus niños
Es un pan en forma de arbolito, que no solo adornará sus mesas en estas navidades, también será la merienda perfecta 😋
Nada complicado, pocos ingredientes y lo mejor, te lo puedes comer jajaja
Están listos? si... entonces manos a la obra!
English
Hello my hivers, here I come again in Christmas mode.
After doing some tests and eating the results 🤣 I share with you something easy and fast, that your kids will love
It's a tree-shaped bread, which will not only decorate your tables this Christmas, but it will also be the perfect snack 😋
Nothing complicated, few ingredients and the best part, you can eat it hahaha.
Are you ready? yes... then let's get to work!
Qué necesitas? - What do you need?
- Una porción de masa básica semi dulce
- Colorante de reposteria (verde)
- Dandies (dulces de colores)
- Lluvia de colores
Masa Básica de hoy:
- Medio kilo de harina de trigo
- 80 gramos de azúcar blanca
- 1/4 de cucharadita de anís dulce
- Una pizca de canela y clavito molido
- 5 gramos de levadura
- 1/4 de taza de aceite de girasol o canola
- un toque de vainilla
- 1/4 de cucharadita de sal fina
- 250 mililitros de agua
- A portion of basic semi-sweet dough
- Pastry coloring (green)
- Dandies (colored candies)
- Rain of colors
Today's basic dough:
- Half a kilo of wheat flour
- 80 grams of white sugar
- 1/4 teaspoon sweet aniseed
- A pinch of cinnamon and ground cloves
- 5 grams of yeast
- 1/4 cup of sunflower or canola oil
- a touch of vanilla
- 1/4 teaspoon fine salt
- 250 milliliters of water
Cómo lo hacemos? - How do we do it?
Comenzamos por preparar la masa, colocando los ingredientes secos en nuestro recipiente de amasar
We begin by preparing the dough, placing the dry ingredients in our kneading bowl.
Harina, azúcar, anís, canela, clavitos y levadura, revolvemos un poco
Flour, sugar, aniseed, cinnamon, cloves and yeast, stir a little
Luego de revolver los ingredientes secos, agregamos los líquidos y la sal fina justo con ellos
After stirring the dry ingredients, add the liquids and the fine salt right along with them.
Aceite, vainilla, la sal fina, colorante y el agua
oil, vanilla, fine salt, food coloring and water
Volcamos la harina poco a poco sobre el líquido y comenzamos a amasar
Pour the flour little by little over the liquid and start kneading.
Luego de amasar por unos 5 minutos aproximadamente, la dejamos reposar 20 minutos, tapada para que no se reseque
After kneading for approximately 5 minutes, we let it rest for 20 minutes, covered so that it does not dry out.
Mientras la masa reposa elaboramos una plantilla en forma de arbolito que será nuestra guía para hacer el pan
While the dough is resting, we make a template in the shape of a tree that will be our guide to make the bread
Aplanamos la mitad de la masa sobre un papel encerado y medimos con la plantilla para comprobar si el tamaño es el adecuado
Flatten half of the dough on waxed paper and measure with the template to check if the dough is the right size.
Luego simplemente cortamos la masa usando la plantilla de guía, mas fácil imposible 😁
Then we simply cut the dough using the template as a guide, it couldn't be easier 😁.
Trasladamos a una bandeja engrasada con manteca vegetal y tapamos con una hoja plástica, hasta doblar su volumen
Transfer to a greased tray with vegetable shortening and cover with a plastic sheet until doubled in volume.
Cumplido el tiempo de leudado, llevamos al horno a 220 grados Celsius, no más de 15 minutos, así que no descuiden su pan 😉
Once the leavening time is over, we put the bread in the oven at 220 degrees Celsius, no more than 15 minutes, so do not neglect your bread 😉.
Ya listo el pan, lo dejamos reposar y comenzamos a decorar con un poco imaginación jajaja, yo use un poco glass para bordear la figura
Once the bread is ready, let it rest and begin to decorate with a little imagination hahaha, I used a little glass to border the figure.
Ahora tomas la lluvia de colores y la derramas sobre el pan antes de que seque el delinaedo de glass, para que las pepitas se peguen 😁
Now take the colored rain and pour it over the bread before the glass glaze dries, so that the nuggets stick 😁.
Parece un desastre jajaja 🤣 pero no es así , deja caer de lado y solo quedarán las que se pegaron del pan, luego terminas con otros dulcitos de color y listo!
It looks like a disaster hahaha 🤣 but it's not like that , let it fall sideways and only the ones that stuck from the bread will remain, then you finish with other colored candies and that's it!
Con pocos ingredientes, tienes tu pan para la merienda de navidad, fácil y delicioso 🎅
With just a few ingredients, you have your bread for Christmas snack, easy and delicious 🎅.
Esta masa te alcanza para elaborar dos panes de textura muy suave, que puedes comer con un vaso de leche o tu café de las tardes 😋
This dough is enough to make two loaves of bread with a very soft texture, which you can eat with a glass of milk or your afternoon coffee 😋.
Tradución realizada con https://www.deepl.com/es/translator
Translation made with https://www.deepl.com/es/translator
Si te ha gustado la receta de hoy te invito a dejar tus comentarios, como siempre todos son bien recibidos, puedes hacerlo aquí o en cualquiera de mis otras redes, gracias por llegar hasta mi cocina 👨🍳
If you liked today's recipe I invite you to leave your comments, as always all are welcome, you can do it here or in any of my other networks, thanks for coming to my kitchen 👨🍳
Excelente resultado, un buen pan en forma de árbol. Feliz noche.
Gracias @alexanderodulfo por visitarme, saludos
Con esa apariencia no me gustaria comerlo poqrque se ve tan bonito, pero seguro sabe muy rico. Saludos y bendiciones!
🤣 te cuento que apenas tome la última foto lo pase por la prueba de paladar jajajaja, gracias por pasar @yole saludos
@edwing357, amigo se ve lindo el pan voy a hacerlo para mis hijos y te cuento, si no me envías uno por MRW jajajaja, saludos.
Jajajaja es muy sencillo de hacer amiga, pero estoy a la orden 🤗 si tienes alguna pregunta me dices, pero es fácil, solo pendiente al hornear 👨🍳
https://twitter.com/edwing357/status/1463327119421886469
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.
Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.
Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.
Gracias, gracias mi gente @foodiesunite y @sirenahippie por valorar mi contenido 🤗
Feliz y bello día, saludos desde mi cocina jajaja ya voy a preparar algo
Muy ingenioso la elaboración del pan. Felicidades por tu post y el resultado de ve muy bonito. Que tengas un feliz día.
Buenos días @angdavid21 gracias por visitar y comentar, saludos 🙋🏻
Amando siempre tu contenido de lujo 😍
Es una delicia sabe a donnut, a niñez, a navidad... A mundo feliz
Sabe a... Amor ❤️❤️❤️ 😊 te espero para compartir la próxima receta
Te quedó muy bonito, la verdad da lástima comérselo, pero debe estar muy rico. Que buena la receta de la masa, para hacer pancitos. Gracias por compartirla, me encantaría hacerla para Navidad. Saludos y feliz día.
Hola @popurri buenos días 😁 anímate es muy sencilla,luego me cuentas y pasas fotos 😋 para cualquier duda marca el 0800 edwing jajaja
Saludos desde este ladito de la cocina
Gracias Edwing, jajaja ya lo anote
The end product looks amazing and delicious. Greetings from the Philippines!
Hola @afterglow gracias, algo lejos 😳 jajaja pero gracias por llegar hasta mi cocina creativa, saludos desde Venezuela 👨🏻🍳
Lindo trabajo y comestible. Excelente idea, siempre creativo en la cocina. Un gusto saludarte.
Gracias gracias @ramisey bienvenida siempre a mi cocina, saludos 🤗
¡Qué hermoso! Como siempre nos sorprendes con un gran trabajo, precioso, pulcro y de seguro delicioso.
Hola 🙋🏻 quédaste sorrendida jajaja me dió risa, el diccionario nos cambia las palabras, gracias por visitarme, estás invitada a la próxima receta 🤗
Yo estoy sumamente enamorada de las cosas que haces. No solo se ven deliciosas sino que muy bonitas ¡Dios bendiga tus manos! En verdad me encantó tu post.
Amén 🙏 gracias, gracias amiga @bethyjade que bonito comentario 🤗 me llega algo bonito al corazón, feliz y bella noche
Caballero, @edwing357
Es mi primera visita a este espacio y me encuentro con una agradable recete y manualidad. Me gusta porque se ve divertido, espero que rico y no puedo ponerlo en práctica porque no tengo horno 😞.
Hola @amandaj bienvenida a mi cocina 🤗 gracias por pasar por este rinconcito, que mal que no tienes un horno... 🤔 Pero no hay problema ya voy a poner en marcha algo que puedas replicar, algo se me ocurrirá jajaja, saludos
Esas recetas tuyas son una locura, sin duda haré mi pan arbolito para probar esta delicia, saludos.
Jajaja eeeer loco 🤣 me cuentas cuando la hagas 🤗
Saludos amiga @jennyzer