[ESP/ENG] Con una buena actitud apesar de las adversidades

Saludos mis queridos amigos de GEMS me siento muy feliz de estar nuevamente por acá en esta hermosa comunidad compartiendo mis anécdotas del día.

Greetings my dear friends of GEMS I am very happy to be here again in this beautiful community sharing my anecdotes of the day.

Esta semana no a sido nada fácil para mí estado enferma y aparte e tenido malestares de mi embarazo ya que estoy en las últimas semanas, aún sigo sin poder comprar los medicamentos que me indico el doctor ya que la situación está muy difícil y apenas alcanza para la alimentación diaria pero igualmente cumplo con mi reposo y las indicaciones que me dió el doctor, no e querido dejar que esto me afecta al contrario tengo que estar tranquila para que mi bebé pueda estar bien.

This week has not been easy for me, I have been sick and I have had some discomforts of my pregnancy since I am in the last weeks, I still can't buy the medicines that the doctor indicated to me since the situation is very difficult and it is barely enough for daily food, but I still comply with my rest and the indications that the doctor gave me, I don't want to let this affect me on the contrary I have to be calm so that my baby can be well.

Desde que comenzó mi embarazo e tenido dos controles uno privado y uno público en un ambulatorio cercano a mi casa, hoy me tocaba ir a la consulta así que me levanté bien temprano para llegar a tiempo y salir mucho más rápido y que no me agarrara la mañana ahí, sin embargo me tocó esperar un buen rato por suerte mientras pude tomar mi tensión arterial porque debo tener un control de ella y aparte que como les conté anteriormente no me e sentido muy bien, el fin de semana estuve mal del estómago y el dia de ayer me dió fiebre.

Since my pregnancy began I have had two check-ups, one private and one public in an outpatient clinic near my house, today I had to go to the clinic so I got up very early to be on time and leave much faster and not get caught in the morning there, however I had to wait a long time luckily while I could take my blood pressure because I must have a control of it and besides as I told you before I have not felt very well, the weekend I was sick to my stomach and yesterday I had a fever.

Luego de esperar por un buen rato finalmente avisaron que el doctor no llegaría a la consulta por lo que me tocó volver a la casa para regresar mañana al ambulatorio por suerte me fui preparada con avena para comer mientras esperaba ya que por las vitaminas que tomo me da mucho apetito, antes de volver compre para el almuerzo con un presupuesto bien ajustado pero Dios siempre provee, por mi hemoglobina que la tengo en 9 muy baja para mí estado debo comer comidas y bebidas que me ayuden a subirla así que decidí comprar hígado para mí y para mis hijos, aparte compre para hacer jugo de guayaba compre varias ya que me recomendaron que es bueno que la licue con pimentón rojo.

After waiting for a long time they finally told me that the doctor would not come to the consultation so I had to go back home to return tomorrow to the clinic, luckily I went prepared with oatmeal to eat while waiting because the vitamins I take makes me very hungry, before returning I bought for lunch with a tight budget but God always provides, because of my hemoglobin that I have it in 9 very low for my condition I must eat foods and drinks that help me to raise it so I decided to buy liver for me and my children, besides I bought to make guava juice I bought several since I was recommended that it is good to liquefy it with red pepper.

Apenas tuve el almuerzo listo comí quedó muy rico lo malo fue que me dieron náuseas pero después se me pasaron, estuve conversando con mi mejor amiga ya que también está pasando por situaciones difíciles en su vida y juntas nos apoyamos, pase un momento a su casa por suerte queda al cruzar de la mía por lo que no tengo que caminar mucho, pasamos la tarde conversando, aveces es necesario desahogar todo lo que nos agobian y nos preocupa ya que hace más daño guardese las cosas no hace nada bien.

As soon as I had lunch ready I ate it was very tasty, the bad thing was that I felt nauseous but later it went away, I was talking with my best friend since she is also going through difficult situations in her life and together we support each other, I went to her house for a moment, luckily it is across the street from mine so I don't have to walk much, we spent the afternoon talking, sometimes it is necessary to unburden everything that weighs us down and worries us since it hurts more to keep things to ourselves it doesn't do any good.

Me hizo bien ir y distraerme ya que estos días e tenido muchas preocupaciones principalmente económicas tanto por los medicamentos que no e podido comprar como la lista de insumos que tengo que comprar para mí cesaría y ya me faltan pocas semanas, sin embargo confío en Dios en que lograre una solución para mí problema, lo importante es que tenga una buena actitud porque si pensamos en positivo atraemos cosas buenas nada ganamos con ser negativos en la vida, siempre hay una luz al final de tunel.

It was good for me to go and distract myself because these days I have had many worries, mainly economic, both for the medicines that I have not been able to buy and the list of supplies that I have to buy for my cesarean and I am only a few weeks away, however I trust in God that I will find a solution to my problem, the important thing is to have a good attitude because if we think positively we attract good things, there is nothing to gain by being negative in life, there is always a light at the end of the tunnel.