[ESP/ENG] Festejando el primer año de vida de mi sobrinito Sergio Andrés

avatar

Saludos mis queridos amigos de Family & Friends me siento muy feliz de estar nuevamente por acá en esta linda comunidad compartiendo anécdotas importantes y especiales de mi vida.

Greetings my dear friends of Family & Friends, I am very happy to be here again in this beautiful community sharing important and special anecdotes of my life.

Este sábado fue un día muy especial ya que mi sobrinito Sergio el más pequeño de la familia estaba celebrando su primer año de vida, lo cual es motivo de felicidad para todos, este año paso súper rápido en un abrir y cerrar de ojos le dimos la bienvenida al mundo a este príncipe y hoy celebramos su primer cumpleaños, sus padres se esmeraron y hicieron el esfuerzo para poder hacer de este día un momento especial para el.

This Saturday was a very special day because my little nephew Sergio the youngest of the family was celebrating his first year of life, which is a source of happiness for everyone, this year passed super fast in the blink of an eye we welcomed this prince into the world and today we celebrate his first birthday, his parents took great care and made the effort to make this day a special moment for him.


Lumii_20230326_141450412.jpg

Su mamá que es mi prima hermana anduvo toda la semana en un corre corre comprando y organizando todo para su cumpleaños la verdad todo está costoso pero ella hizo lo posible porque todo quedará lo más lindo posible, el cumpleaños tendría la temática del payaso Plim plim favorito del pequeño Sergio, para eso parte de la familia ayudo tanto a preparar los cotillones, como la piñata, pasapalos, torta, gelatina y arroz con pollo para que la gente comiera.

His mother, who is my cousin sister, spent the whole week shopping and organizing everything for his birthday, the truth is everything is expensive but she did her best because everything will be as nice as possible, the birthday would have the theme of the clown Plim plim, little Sergio's favorite, for that part of the family helped both to prepare the cotillions, such as the piñata, snacks, cake, jelly and rice with chicken for people to eat.


Lumii_20230326_141522867.jpg

El esposo de mi prima tuvo la oportunidad de que le prestaran un club cerca de la zona donde vivimos ya que uno familiar de el trabaja allí lo cual fue de gran ayuda porque el lugar era bastante espacioso y contaba con mesas, sillas y sonido, la cuñada de mi prima se encargo de la decoración ya que es buenísima con ese tema, al llegar la hora de cumpleaños cada quien se puso sus mejores galas para ir a festejar la vida de este hermoso principe a quien todos amamos mucho.

My cousin's husband had the opportunity to borrow a club near the area where we live since one of his relatives works there which was a great help because the place was quite spacious and had tables, chairs and sound, my cousin's sister-in-law was in charge of the decoration since she is very good with that subject, when it was time for the birthday everyone put on their best clothes to celebrate the life of this beautiful prince whom we all love very much.


Lumii_20230326_141621609.jpg

La fiesta comenzaba a la una hasta las seis de la tarde ya que en la noche el club trabaja vendiendo licores, al llegar al lugar la decoración estaba muy linda, el cumpleañero se veía hermoso con su camiseta del payaso plim plim, a medida que fueron pasando los minutos fueron llegando los invitados y los niños tenían un lugar bien amplio para correr y jugar, también se realizaron dinámicas para mantenerlos entretenidos y para que se ganarán premios, fue una tarde muy amena en compañía de la familia.

The party started at one o'clock until six in the afternoon since at night the club works selling liquors, when arriving at the place the decoration was very nice, the birthday boy looked beautiful with his clown shirt plim plim, as the minutes passed the guests arrived and the children had a wide place to run and play, there were also dynamics to keep them entertained and to win prizes, it was a very pleasant afternoon in the company of the family.


Lumii_20230326_141648328.jpg

Ya para finalizar la fiesta se reunieron todos los niños para partir la piñata uno del momento más esperado por mi hijo Aarón aunque les confieso que me dió algo de miedo porque habían niños más grandes, por último cantamos cumpleaños feliz y picaron la torta que debo decirles estaba muy bonita me encantó, aparte que estaba divina, tomamos refresco y gelatina también, la fiesta fue todo un éxito los niños la pasaron muy bien y el pequeño Sergio estaba feliz de festejar su primer año con sus seres queridos y amigos.

At the end of the party all the children gathered to break the piñata, one of the most awaited moments for my son Aarón although I confess that I was a little scared because there were older children, finally we sang happy birthday and they cut the cake that I must tell you was very nice I loved it, besides it was divine, we drank soda and jelly too, the party was a success the children had a great time and little Sergio was happy to celebrate his first year with his loved ones and friends.


Esta a sido mi publicación espero les guste, me despido 💋 besos a todos que Dios los bendiga y nos vemos en una próxima ocasión...

This has been my publication I hope you like it, I say goodbye 💋 kisses to all of you God bless you and see you next time.

Todas las fotos han sido tomadas con mi teléfono Redmi 9.

All photos have been taken with my Redmi 9 phone.

Lumii_20230221_103818794.jpg



0
0
0.000
5 comments
avatar

Bendiciones para tu sobrino en su primer año de vida. Todo se ve muy bonito, que bien que con el apoyo de la familia pudieron lograr realizar la celebración! 🥳😇

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias amiga amén, todo quedó muy lindo y lo mejor fue ver la carita de alegría de Sergio, un fuerte abrazo.

0
0
0.000
avatar

Muchas felicidades a ese pequeño hermoso que Dios lo bendiga

0
0
0.000
avatar

Que bonito post amiga, se nota que tu sobrino disfrutó su cumpleaños.Dios lo bendiga!

0
0
0.000
avatar

Hola, los cumpleaños de los pequeños son propicios para que la familia y amigos se reunan, mucha alegría veo en las fotos, feliz cumpleaños para su sobrino.

0
0
0.000