A GIFT FOR MY FACIAL SKIN👩‍🦰. 💚ALOE VERA MOISTURIZING GEL💚//. UN REGALO PARA LA PIEL DE MI CARA. GEL HIDRATANTE DE ÁLOE VERA.

❣️HELLO MY FRIENDS HIVERS❣️

What a pleasure to greet you today, Shrove Tuesday here in my Venezuela. It is a pleasure to be again in this important community as it is @skinbodycare sharing in this opportunity a review of this great Aloe Vera Moisturizing Gel. Which I received as a gift in these days of love and friendship 💕.

A few days ago I shared the reading of my previous post in this community to my son Gabriel, where I pointed out that the skin on my face was a little dry. The day he got his bi-weekly paycheck he gave me an excellent gift, the Aloe Vera Gel Moisturizer. I am very happy for that gift and also for how much I needed to moisturize my facial skin.

The ALOE VERA moisturizing gel in the presentation label of the package states that it contains 92% of Aloe Vera extract and it is 400ml, I loved the product. For all the qualities and properties that this plant species brings to the skin.

❣️HOLA MIS AMIGOS HIVERS ❣️

Que gusto saludarlos hoy martes de Carnaval aquí en mi Venezuela. Es un placer estar nuevamente en esta importante comunidad como lo es @skinbodycare compartiendo en esta oportunidad una reseña de este estupendo Gel Hidratante de Aloe Vera. El cual recibí de regalo en estos días del amor y la amistad 💕.

Hace pocos días compartí la lectura de mi post anterior en esta comunidad a mi hijo Gabriel, en donde señalé que la piel de mi cara estaba un poco seca. El día que cobró su quincena me dió un excelente regalo, la Hidratante en Gel Aloe Vera. Me siento muy felíz por ese regalo y además de lo tanto que necesitaba para hidratar la piel de mi cara.

El gel hidratante ALOE VERA en la etiqueta de presentación del empaque señala que contiene 92 % de extracto de Aloe Vera es de 400ml, eso me encantó del producto. Por todas las cualidades y propiedades que aporta esta especie vegetal a la piel.

---

---

I was happy to read that this Moisturizing Gel helps to recover the skin from the effects of the sun's rays, in addition to removing impurities from the skin. I now have another product that will contribute to my facial skin care.

Another property that the label points out is that it is Moisturizing, that is, it will provide my skin with the moisture it needs due to the exposure to the environmental conditions of our climate. In the days I have been using it, my face feels very fresh and firm. I hope to see better results as I use it. When I apply it I give myself very soft massages so that the skin absorbs the nutrients of this Gel.

Also, on the packaging it states that this Gel is a lightening gel. So it proposes to be a product that will help me to diminish the spots, in addition to the care I should take when applying my sunscreen frequently.

Me alegró leer que este Gel Hidratante ayuda a recuperar la piel de los efectos de los rayos del sol, además de eliminar las impurezas de la piel. Ahora dispongo de otro producto que contribuirá al cuidado de la piel de mi cara.

Otra propiedad que señala la etiqueta es que es Humectante, es decir, que aportará a mi piel la humedad que necesita debido a la exposición a la condiciones ambientales propias de nuestro clima. En los días que tengo usándola me siento la cara muy fresca y firme. Espero ver mejores resultado a medida que la use. Cuando la aplico me doy masajes muy suaves para que la piel absorba los nutrientes de este Gel.

Asimismo, en el empaque señala que este Gel es aclarante. Por lo que propone ser un producto que me ayudará a disminuir las manchas, además de los cuidados que debo tener al aplicar mi protector solar con frecuencia.

---

The fragrance of this Gel is one of its best attractions. When I uncover it, it is a pleasant scent that gives a feeling of freshness. I really loved this💖.In the mornings, when I wake up, I see my face relaxed and very fresh. I feel in the short time I am applying it, the hydration that I was missing.

So after cleansing my face at night, I now do it with water and a neutral soap. Then I apply this gel, massaging it in gently, avoiding the eye and lip area. I will only use it at night before going to bed. Although in the instructions it does not say if it is used at night or during the day.

I know that before using this Gel I must cleanse my face properly. I tell you that nowadays I don't have a facial cleanser. For now I use a neutral soap that helps me to remove the impurities of the day, until I can replace it with another product recommended for this important step such as cleansing the skin.

La fragancia de este Gel es uno de sus mejores atractivos. Al destaparlo es un aroma agradable que da sensación de frescura. Esto en verdad me encantó💖.En las mañanas, cuando me levanto, veo mi cara relajada y muy fresca. Siento en el poco tiempo que estoy aplicándolo, la hidratación que me hacía falta.

Así que después de limpiar mi cara en la noche, ahora lo hago con agua y un jabón neutro. Después me coloco este gel dándome suaves masajes evitando el área de los ojos y los labios. Sólo lo usaré de noche antes de acostarme. Aunque en las instrucciones no hace referencia si se usa de noche o de día.

Se que antes de usar este Gel debo limpiar adecuadamente mi cara. Les cuento que hoy en día no dispongo de limpiadora facial. Por ahora uso un jabón neutro que me ayuda a eliminar las impurezas del día, hasta que pueda sustituirlo por otro producto de uso recomendado para este paso tan importante como es la limpieza del cutis.

---

---

By virtue of this spectacular gift, I will do my best to invest in a cleansing cream suitable for my skin. So I will be on the lookout to choose the right one and share my experience with you.

So since I have this Gel I use it at night and then in the morning I cleanse my face again, then I put on my LIVING sunscreen which I currently own. Therefore, since I am very active now, I go out frequently and the sun is really strong during the day, I don't use any kind of cream, just the sunscreen.

So when I go to bed after applying this Moisturizing Gel, I feel the freshness of my face. In addition to feeling good about myself that I'm doing my skin a kindness. In addition to restoring moisture, hydrating my skin, lightening blemishes, it repairs my skin from sun damage.

I hope to tell you more about the progress, results and effectiveness of this spectacular Gel with its characteristics, properties and attributes that can bring me, restore and recover the skin of my face. I wish it to be so.

Thank you friends for reading my post and joining me here.

---

En virtud, de este tan espectacular regalo haré lo posible por invertir en una crema limpiadora adecuada para mi piel. Así que estaré atenta de elegir la correcta y compartir mi experiencia con ustedes.

Así que desde que cuento con este Gel lo uso en la noche y después en la mañana me vuelvo a limpiar mi cara, después me coloco mi protector solar LIVING el que actualmente poseo. Por consiguiente, como estoy muy activa actualmente, salgo con frecuencia y el sol de día es realmente fuerte, no me coloco ningún tipo de crema, solo el protector solar.

Así que cuando me acuesto después de colocar este Gel Hidratante siento la frescura de mi cara. Además de sentirme bien conmigo misma de que estoy haciendo un cariño a mi piel. Además de recuperar la humedad, hidratar mi piel, aclara las manchas, me repara la piel del daño solar.

Espero contarles más adelante del avance, resultado y efectividad que este Gel tan espectacular que con sus características, propiedades y atributos pueda aportarme, devolverme y recuperar la piel de mi cara. Deseo que así sea.

Gracias amigos por leer mi post y acompañarme hasta aquí.

---

---

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías editadas en Canva por @elamaria// Photographs edited in Canva

Separadores de Texto hechos en Canva por @elamaria // Text Dividers made in Canva by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Redmi 9A//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl